Мир энциклопедий

Учебник со спорными текстами из «Энциклопедии Республики Хакасия» будет изъят из учебной программы

Анонс

• 23 апреля 2012
• просмотров 4310
• комментариев 6

Министерство образования и науки Хакасии планирует выпустить новый учебник «Современная Хакасия».

Музыковед Тамара Гигуашвили считает, что сыграла не последнюю роль в том, что из учебной программы будет изъят «учебник с переписанными текстами из «Энциклопедии Республики Хакасия».

В тексте письма, полученном музыковедом и подписанном министром образования и науки РХ Галиной Салатой, сказано:

«Уважаемая Тамара Сержантовна!

Министерство образования и науки Республики Хакасия информирует Вас о том, что в связи с переходом на новые федеральные государственные образовательные стандарты содержание учебника «Современная Хакасия» будет приведено в соответствие с новыми требованиями. Издание нового учебника планируется в 2013-2014 годах».

Мир энциклопедий. Напомним, в июле 2010 года в Хакасии был рассмотрен иск Тамары Гигуашвили к философу Ларисе Анжигановой о нарушении авторских прав на статьи о композиторах в «Энциклопедии Республики Хакасия». Верховный суд Республики Хакасии (ВС РХ) отказал Гигуашвили в рассмотрении дела. Затем в декабре 2011 года Гигуашвили решила обратиться в Верховный суд РФ, подготовив надзорную жалобу.

• Издания
• Персоны

Основные издания новости

• Энциклопедия Республики Хакасия. В 2 томах

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи

• Анжиганова Лариса Викторовна
• Гигуашвили Тамара Сержантовна
• Салата Галина Александровна

---

• Теги
• Галина Салата
• Лариса Анжиганова
• Минобрнауки Хакасии
• Республика Хакасия
• Современная Хакасия
• Тамара Гигуашвили
• Хакасия
• Энциклопедия Республики Хакасия
• изъятие из учебной программы
• нарушение авторских прав
• региональная энциклопедия

• Ссылка на источник в интернете http://www.19rus.info/news/78314.html

Комментарии

• YA_HELEN 30 апреля 2012Ссылка на комментарий

  Так "спорность"-то состоит исключительно в претензиях сторон на авторство статей? Вопрос
  Или все же имеются и какие-то вопросы по содержанию? Вопрос
  По-моему, если таковых нет, то следовало бы до выяснения дела найти какой-то компромисс, и издать что-то нейтральное, типа "Материалы к учебному курсу..." на основе существующих текстов без обозначения авторства. В конце-концов, зачем мешать учебному процессу? Идея
  • 0/0
• Елена Землянухина 3 мая 2012Ссылка на комментарий

  Там, я так понимаю, все уже закончилось полюбовно: 04.04.12 Тамару Гигуашвили пригласили в Министерство культуры Республики Хакасия, где прошло обсуждение статьи "Основоположник народной оперы" из книги госудаственного значения, фолианта "Сокровища культуры Хакасии" 2008 года издания. Там с ее авторством согласились и решили внести поправки (мероприятие должно закончиться к концу года). Так что не вижу повода издеваться над детьми и учителями, изымая уже привычные учебники! Восклицание
  • 0/0
• Александр Миоков 4 мая 2012Ссылка на комментарий

  Если стороны нашли решение вопроса, приемлемое для их обоих, как указано в комментарии выше, то повода для дальнейших споров уже не существует. И я считаю, что не нужно убирать учебник из учебной программы, где переписаны тексты из энциклопедии. Тогда будут выпускать новую учебную литературу, а на все это требуются средства, причем немалые.
  • 0/0
• Наталья Любимова 11 мая 2012Ссылка на комментарий

  Школьный учебник, энциклопедия — издания массовые, авторство важно и морально, и материально. Опыт борьбы за права автора так же важен, как его вклад в музыковедение. Когда этот опыт успешен, у других людей появляется оптимизм относительно таких абстракций как "справедливость", "честность".
  • 0/0
• Иван Некайский 14 мая 2012Ссылка на комментарий

  Любопытно, а что же со старыми-то учебниками делать будут? Изымать и массово сжигать на заднем дворе министерства? Конечно же, я понимаю, что авторские права всегда надо соблюдать, но ведь не до такой степени, чтобы изымать абсолютно нормальные учебники, пусть даже содержащие тексты спорного авторства! Ну, существовала хорошая региональная энциклопедия, ну, кто-то на основе ее текстов выпустил вполне себе достойное издание. Неужто по-хорошему вот нельзя было договориться после этого скандала? Например, можно было бы выпустить суперобложку или вкладку к существующему учебнику, где указать автора исходных статей. Уж это обошлось бы гораздо дешевле, чем выпуск новой книги!
  • 0/0
• Тамара Гигуашвили 19 мая 2012Ссылка на комментарий

  Разве есть сходство текстов? Разве я переписала из "Автобиографии"?
  
  Анжиганова Л. В.,её адвокат Двигун П. С., принеслив в суд АВТОБИОГРАФИЮ Волошанина С. К. как доказательство, что я переписала текст автобиографии, то есть что я "автор технической констатации фактов".
  Судья РЕДЬКО Е. П. приобщил к материалам дела  АВТОБИОГРАФИЮ как доказательство.
  
  Посмотрите и сделайте вывод сами. Так можно оговаривать? Вопрос Со злостью
  
  ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ" том 2, 2008 г., стр. 151
  Союз композиторов РХ
  Тамара Гигуашвили
  
  В этом же году вступил в СК РХ  С. К. Волошанин (р. 02.06.1956, г. Семипалатинск), учитель истории и концертмейстер Лицея №7, руководитель самодеятельного нар. хора ветеранов ДК "Визит" в г. Саяногорск. Творческие интересы композитора сосредоточены в обл. вокально-хоровой музыки. Его произв., посвящ. г. Саяногорск, опубл. в авторском сб. песен "Любимый край, родная сторона" (г. Абакан, 2005). Они воспевают красоту природы родной Хакасии. Среди соч.: романсы, песни для детей, муз. сказки.
     
  "АВТОБИОГРАФИЯ ВОЛОШАНИНА С. К.", подписанная Волошаниным С. К.:
  
  «Волошанин Сергей Константинович, 1956 года рождения. Родился в Казахстане в г.  Семипалатинске. Закончил музыкальную школу по классу баяна, музыкальное училище хоровое-дирижерское отделение, педагогический институт–исторический факультет. Работаю в школе учителем музыки с 1973 года. Композиторской деятельностью начал заниматься давно, но более плодотворно только последние восемь лет. Каждый год на школьных смотрах художественной самодеятельности звучат мои песни в хоровом и сольном исполнении. Последние два года они звучат на городском фестивале одаренных детей «Я» и на концертах городского хора ветеранов войны и труда.
  В 1993 году на республиканском театральном фестивале детский коллектив с моей музыкальной сказкой «Петушок» стал лауреатом.
  В 1993-94 гг. в г. Гомеле вышли две авторские книжки с новогодними театрализованными представлениями, музыка к которым написана также мною.
  Как автор-исполнитель(бард), участвовал в трех фестивалях авторской песни. Женат. Имею четверых детей.»
  Ноябрь, 1995 г.
  подпись Волошанин
  
  Добавлено (19.05.2012 17:45:18)
  
  

  Елена Землянухина, 03.05.2012 11:06:30
  "Там, я так понимаю, все уже закончилось полюбовно: 04.04.12 Тамару Гигуашвили пригласили в Министерство культуры Республики Хакасия, где прошло обсуждение статьи "Основоположник народной оперы" из книги госудаственного значения, фолианта "Сокровища культуры Хакасии" 2008 года издания. Там с ее авторством согласились и решили внести поправки (мероприятие должно закончиться к концу года). Так что не вижу повода издеваться над детьми и учителями, изымая уже привычные учебники!"

  
  
  Не надо путать 2 книги: первая, о которой написана эта публикация — учебник Анжигановой Л. В. и ..."Современная Хакасия" 2008 г., издание Министерства образования и науки Республики Хакасия, где переписаны мои тексты из "Энциклопедии Республики Хакасия";
  
  вторая — правительственный фолиант "Сокровища культуры Хакасии", 2008 г., изданный в Москве под редакцией Министерства культуры Хакасии, где моя статья о первом композиторе Кенеле Александре Александровиче, переписанная и моей книги "Музыка — их жизнь" 1997 г. и подписана "по ошибке" фамилией Баинова Наталья. В эту книгу будет вклеен вкладыш со ссылкой на моё имя. Радости мало быть названной на вкладыше, который никто не читает. Обидно, ведь книга-то подарочная! Со злостью
  • 0/0
• На форуме