Заключительный четвертый том Энциклопедии состоит из статей о восприятии и оценках русским зарубежьем отечественных и иностранных писателей. Эти материалы позволяют представить панораму литературной и культурной жизни русских за рубежом как часть национальной культуры и литературы XX века, временно разделенной, но оставшейся целостной в своей основе.
В создании Энциклопедии участвуют крупнейшие литературоведы и историки культуры Москвы, Петербурга, а также некоторых зарубежных стран.