Происхождение фамилии Метеньканич

ugreka User Сообщений: 1 Авторитет: 0 Регистрация: 10.03.2009	#1 0 /0 10.03.2009 00:34:57 Фамилия Метеньканич.

plus plus

User

Сообщений: 4 Авторитет: 0 Регистрация: 28.02.2009

0 /0

03.04.2009 21:42:05

"Метенька" — так в простонародье ласкательно называли метелку, метлу. Уменьшительно-ласкательный суффикс -еньк указывает на просторечный стиль.
Есть в России река Метенька и множество фамилий. В Вашем варианте при переписывании добавили -анич. Наверное, следуя каким-то стандартам.
Фамилии на Руси появились не сразу, законов особых в их образовании нет, поэтому вариативность возможна.

Изменено: plus plus - 03.04.2009 21:45:33

Владимир Якимчук User Сообщений: 2 Авторитет: 0 Регистрация: 24.03.2011	#3 0 /0 24.03.2011 23:37:41 Добрый день. В 18 веке это было прозвищем людей, выполняющих уборку вне помещений. Почему? Очень просто: зарабатывавших этим ремеслом на улице никогда не видели без березовой метлы, а суффикс -анич означает "отец". То есть дословный перевод означает "рожденный с метлой" или "отец (повелитель) метлы".