Всегда радует, когда труд создателей энциклопедий отмечают на самом высоком уровне, то есть на уровне президента страны. С другой стороны, тут и отмеченная наградой энциклопедия оказалась особо значимой, то есть объединяющей все города и веси воедино, так что решение понятно.
Все-таки для многих белорусов русский язык – основной, так уж сложилось. И в самой России эта работа будет значимой. Наши народы очень родственные и историко-культурного наследие во многом общее.