Вообще-то, украинский вариант создания фамилий с окончанием -кий был создан в ответ на вопрос "Який? (какой), чий? (чей)".
Например, Петровский, Луцкий, Бачинский и так далее. И кроме того, такой вариант построения фамилии был очень удобным и довольно простым для перевода с украинского на русский язык, так как не было необходимости менять звучание фамилии.
Например, Петровский, Луцкий, Бачинский и так далее. И кроме того, такой вариант построения фамилии был очень удобным и довольно простым для перевода с украинского на русский язык, так как не было необходимости менять звучание фамилии.