Русификация языков малых народов неизбежный процесс, и я не думаю, что учёные этого не понимают. Здесь дело не в этом, скорее всего, задеты чьи-то финансовые интересы. Малое число голосующих ещё одно подтверждение аморфности наших граждан.
Интересно, а в этой энциклопедии рассматривается искусство только современного Азербайджана (я имею в виду территориальные границы)? Мне бы хотелось увидеть подобное издание, посвящённое так называемому Внутреннему (Южному или Иранскому) Азербайджану. Но вот нигде не могу найти. Кто знает, в этой книге дано искусство Южного Азербайджана?
История фамилии Яциняк начинается в Сирии-Палестине в I-ом тысячелетии до н. э. Происходит фамилия от арамейского слова ЦИНА укрытие, крепостная стена. Эту фамилию носили люди, жившие вблизи крепостных стен маленьких городов-государств региона. Позднее, после разгрома Иерусалима и расселения евреев в Европе, эту фамилию носили евреи-ашкенази. Форма Яциняк образована от родовой фамилии Яцина с присоединением польского суффикса -як. Сейчас эта фамилия распространена в Польше, Белоруссии, западных областях Украины.
Фамилия Цобкало одна из древнейших на Земле. Уходит своими корнями ко II-му тысячелетию до н. э. История фамилии начинается в Сирии Сованской (арам. Арам Цоба) маленьком арамейском царстве, расположенном к северо-востоку от Дамаска. Арам Цоба страна, расположенная на возвышенности (арм. Арам гора, возвышенность). Ала-, Ало- происходит от первой буквы семитского алфавита Алеф (первый, божественный, превосходный). Таким образом, фамилия произошла от людей, выходцев из Арам Цоба, с присоединением суффикса -к- и добавлением традиционно семитского корня -ало. Носили эту фамилию люди, имеющие отношение к религиозным обрядам (жрецы), пользовавшиеся большим уважением в обществе. Сейчас эта фамилия встречается очень редко, в основном у потомков крымских караимов.
Всего 1500 экземпляров? Почему такой малый тираж? В этой энциклопедии приведены письма, которые ранее не издавались, факты, которые только недавно были озвучены. Учитывая, что вокруг имени и творчества великого писателя столько спекуляций, эту книгу надо было издавать миллионным тиражом.
Знаю про этот сайт, частенько туда захожу, когда под рукой нет нужного словаря или справочника. Этот энциклопедический ресурс постоянно обновляется, и, в отличие от Википедии, на которой иногда нет ссылок, на «Рубриконе» просто выставлены оцифрованные книги.
Китайцы молодцы! Проспонсировали выпуск энциклопедии, не дают зачахнуть отечественному китаеведению. Если бы другие восточные страны помогали нашим востоковедам, не пришли бы в упадок такие отрасли науки, как арабистика, египтология, шумерология.
Жаль, что издание вышло таким малым тиражом: не хватит даже библиотекам. Эта энциклопедия должна быть не только у каждого белоруса, но и у каждого медиевиста.
Жаль, ушёл из жизни настоящий учёный, знаменитый филолог. Мне повезло: была на нескольких его лекциях в Свердловске. У него был интересный метод преподавания, основанный на развитии ассоциативной памяти. И Уральский регион он знал отлично, сам писал статьи в энциклопедии. Кем теперь заменят?..
Можно поздравить русскоязычный вариант электронной энциклопедии с первым юбилеем! В ней есть неточности и ошибки, но есть и замечательные статьи. Этот ресурс помогает многим специалистам да и простым гражданам. Сама часто пишу туда, когда нахожу время.