Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

В Волгограде представили энциклопедию Сталинградской битвы на английском

В Волгограде представили энциклопедию Сталинградской битвы на английском
  • 2 Февраля 2018
  • просмотров 548
1 февраля 2018 года в администрации Волгоградской области вместе с другими новинками был презентован английский перевод энциклопедии Сталинградской битвы, информируют «Волгоградская правда», региональная «Комсомольская правда» и другие местные СМИ.

В труде рассказывается обо всех событиях всемирно известного сражения на Волге в период с июля 1942 года по февраль 1943 года.

Участие в мероприятии принял главный редактор энциклопедии, почётный житель города-героя, учёный с мировым именем Максим Матвеевич Загорулько.

— Немцы со своим педантизмом и помогают многие вещи преподносить именно в том цифровом измерении, которое очень важно для истории. Сколько погибло, сколько боеприпасов, сколько пушек, все точно, — отметил бывший директор музея «Сталинградская битва» Борис Усик.

— Энциклопедия полностью только на документах, — рассказал Максим Матвеевич Загорулько. — Каждая статья — указан источник. Значит, я как исследователь могу найти этот источник и продолжать изучение и исследование источника. Это кропотливая работа нашего коллектива. Занудная работа (улыбается).

В Центре по изучению истории Сталинградской битвы работает 10 человек, среди которых 2 доктора наук, 4 кандидата, 2 аспиранта. При этом к написанию статей было привлечено около 500 историков и специалистов военного дела из всех регионов России и бывших союзных республик.

Стоит отметить, что русскоязычная версия энциклопедии выдержала 7 изданий. Первое вышло в свет в 2007 году.

О старте работ над английской версией энциклопедии сообщалось в 2015 году. В 2008 году интерес к труду проявляли иностранные специалисты, которые планировали издать перевод на немецкий язык.

Фотогалерея

Презентация английского перевода энциклопедии о Сталинградской битве (1 февраля 2018 года) Презентация английского перевода энциклопедии о Сталинградской битве (1 февраля 2018 года) Презентация английского перевода энциклопедии о Сталинградской битве (1 февраля 2018 года)

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи


  • Теги
  • II мировая война
  • Администрация Волгоградской области
  • английский язык
  • Великая Отечественная война
  • ВОВ
  • военная история
  • Волгоград
  • Вторая мировая война
  • история войн
  • история России
  • история СССР
  • презентация
  • Сталинградская битва
  • энциклопедия

(Нет голосов)

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация