В книге впервые представлены и систематизированы разнообразные материалы по культурной репрезентации Самарканда в современном мире.
Издание содержит наиболее полные сведения об объектах зарубежной Самаркандианы, запечатленные в именах и фамилиях людей, названиях и историях населенных пунктов, улиц, гостиниц, ресторанов, кафе, магазинов, бытовых вещей, художественных произведений и пр. Показывается присутствие культурной традиции Самарканда в креативной практике и гражданской дипломатии мирового сообщества. Приводятся уникальные материалы, повествующие о влиянии образа Самарканда на художественное творчество и профессиональную деятельность людей разных стран, культур и профессий.
Издание является вкладом в программу межкультурного сотрудничества и партнерства между городами-побратимами Самаркандом (Республика Узбекистан) и Самарой (Российская Федерация).