Анонс
- 9 ноября 2009
- просмотров 5410
Фонд поддержки исламской культуры, науки и образования (ФПИКНО) и турецкий Центр исламских исследований (ЦИИ; İslam Araştırmaları Merkezi, ISAM) намерены совместно издать «Российскую исламскую энциклопедию»,
информирует «Интерфакс-Религия».
Труд ориентировочно должен составить
4 тома: статьи по истории, современному состоянию и развитию ислама в РФ, деятельности российских мусульманских организаций и исламских вузов, сообщили корреспонденту «Интерфакс-Религия» 9 ноября 2009 года в ФПИКНО.
Предварительно планируемый тираж энциклопедии —
5000 экземпляров, оценочная стоимость проекта —
миллион долларов. Финансирование будет распределено между Фондом и Центром исламских исследований в равных пропорциях, отметил собеседник агентства.
Основой для издания станет
43-томная «Исламская энциклопедия» (İslam Ansiklopedisi) на турецком языке, которая в свою очередь будет издана в Турции при поддержке ЦИИ.
Как ожидается, работа по выпуску «Российской исламской энциклопедии» будет проведена в
2 этапа общей протяженностью в
3 года. На первом этапе будет осуществлена доработка, дополнение и перевод имеющихся статей на русский язык, а на втором — непосредственно печать данного издания.
Представители ЦИИ уже провели
предварительные консультации о возможности участия в проекте с редакцией «
Большой российской энциклопедии» (БРЭ), руководством Совета муфтиев России, Центрального духовного управления мусульман России, Координационного центра мусульман Северного Кавказа, Института востоковедения РАН и Института стран Азии и Африки.
Стоит отметить, что это не первый энциклопедический проект Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования в России. Так, год назад ФПИКНО и Исламский банк развития (ИБР, البنك الإسلامي للتنمية)
подписали в Джидде (Саудовская Аравия) меморандум о сотрудничестве для издания «Золотой энциклопедии ислама» на русском языке предположительно из
12-16 томов.