Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

В Израиле научат редактировать Википедию по-сионистки

В Израиле научат редактировать Википедию по-сионистки
  • 20 августа 2010
  • просмотров 9762
  • комментариев 3

18 августа  в Иерусалиме открылись курсы, на которых желающие смогут научиться редактировать Википедию (Wikipedia), чтобы «показать другую сторону» (show the other side) еврейского государства, сообщают The Guardian, The New York Times, AhlulBayt и другие СМИ.

Обучение организовано двумя группами — советом поселенцев «Йеша» (Yesha) и Израилем Шели (Israel Sheli), представляющими израильтян, проживающих на захваченных палестинских территориях западного берега реки Иордан.

«Мы не хотим делать Википедию орудием своей пропаганды», — отметила Нафтали Бенет (Naftali Bennett), глава совета поселенцев «Йеша. — «Мы лишь хотим показать другую сторону. Считается, что израильтяне — злыдни, которые только и думают, чтобы причинять арабам боль».

Для этого в Википедии есть обширное поле для деятельности. Например, карта Израиля там изображается без Голанских высот, Иудеи и Самарии. Другой весьма спорный для Вики вопрос — статус города Иерусалим, который регулярно изменяется. Как минимум редактированию подлежит страница со списком товаров, которые разрешено и запрещено ввозить в сектор Газа, а также публикация о палестинских территориях. Одна из наиболее свежих спорных тем — конфликт у берегов Газы между Армией обороны Израиля (Операция «Морской бриз») и активистами «Флотилии свободы».

«Йеша» планирует наградить «лучшего сионистского редактора» (Best Zionist editor) за последующие 4 года. Победитель получит бесплатное путешествие на воздушном шаре над Израилем.

Иерусалимский викиредактор, пожелавший остаться неизвестным, не считает обнародование инициативы удачной идей: «Ранее апеллирование к общественности приводило к отрицательным результатам. Идет война, поэтому, к сожалению, методы борьбы должны быть подпольными».        

Действительно, это не первая попытка «подправить» освещение тех или иных вопросов с точки зрения Израиля. Так, в 2005 году 5 ведущих редакторов сайта были уволены, когда выяснилось, что они сотрудничали с крайне правой сионистской группой, чтобы «тайно координировать редактирование статей идеологически близкими людьми». В 2008 году участники произраильской группы «Камера» (Camera) разрабатывали секретный план по редактированию Википедии, однако были забанены администраторами.

Хотя прежние попытки улучшить имидж Израиля в Вики как правило не приводили к желаемому эффекту, возможно, отчасти это происходило потому, что они были подпольными. Вот почему большая открытость, публичность израильских викиредакторов в этом вопросе можно считать сменой тактики и априори лучшим подходом, особенно в глазах читателей, не имеющих отношения к евреям и Израилю.

  • Теги
  • editing articles
  • Israel
  • Israel Sheli
  • jews
  • Naftali Bennett
  • Wikipedia
  • Wikipedia wars
  • Yesha
  • zionism
  • Zionist editing
  • Википедия
  • Википедия-войны
  • Израиль
  • Израиль Шели
  • Йеша
  • Нафтали Бенет
  • евреи
  • редактирование статей
  • сионизм

(Голосов: 3, Рейтинг: 3.56)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Эх, ну вот и еще один "наш ответ Чемберлену". Имхо, в наше время торжества инета и, как следствие, доступа к информации, как-то старомодно и наивно (об этике помолчу) подчинять статьи Википедии идеологическим войнам... Скептически Стесняюсь спросить, а кто должен стать потребителем инфы об улучшенном имидже Израиля?.. Вопрос
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    eva-every пишет:
    Эх, ну вот и еще один "наш ответ Чемберлену". Имхо, в наше время торжества инета и, как следствие, доступа к информации, как-то старомодно и наивно (об этике помолчу) подчинять статьи Википедии идеологическим войнам... Скептически Стесняюсь спросить, а кто должен стать потребителем инфы об улучшенном имидже Израиля?.. Вопрос

    Простите, но "сионизм" (объединение и возрождение еврейского народа на его исторической родине) — это идеология государства Израиль, и было бы глупо ожидать, чтобы эта идеология не пропагандировалась бы и в Википедии. В конце концов, есть же арабские и персидские трактовки исторических фактов, связанных с историей государства Израиль, и наличие двух версий может дать истину, которая как всегда посередине.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Википедия — знаменитейшая сетевая энциклопедия, ей многие доверяют, и поэтому, мне кажется, ни одна статья в ней не должна отражать одну единственную, правильную с чьей-то точки зрения версию на какие-либо события. Однако некоторые израильтяне хотят сделать именно это. Но зачем? В статьях о спорных территориях и взглядах на военные конфликты было бы лучше сообщать обо всех точках зрения. Ведь, как говорится, у каждого товарища своя правда, а значит читатели статей должны иметь возможность ознакомиться с разными мнениями.
    • 0/0