Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Открылась кубинская википедия

Открылась кубинская википедия
  • 14 декабря 2010
  • просмотров 5868
  • комментариев 4

Кубинское правительство отрапортовало о запуске собственной онлайновой энциклопедии на вики-движке — EcuRed, которая доступна в интернете по адресу ecured.cu, сообщают Reuters, BBC и другие СМИ. На сайте говорится, что он был создан для «распространения знаний обо всем и для всех, начиная с Кубы и заканчивая всем миром», причем без извлечения прибыли. Более того, информация, размещенная на EcuRed, будет отражать точку зрения «борьбы с колониализмом».

В день официального открытия (14 декабря) в энциклопедии насчитывалось 19345 статей. В качестве цитаты 14 декабря были выбраны слова национального героя Кубы, лидера освободительного движения, поэта, писателя и публициста Хосе Марти: «Быть образованным — это единственный способ быть свободным».

Пока статьи доступны только владеющим испанским языком. Тем не менее, вполне возможно, в будущем появятся версии сайта и на других языках: ведь EcuRed создан не только для кубинцев, но и для жителей других стран мира.

Обновления статей публикуются только после одобрения администрации ресурса.

Как утверждает BBC, особенность EcuRed — субъективный взгляд на современную общественно-политическую ситуацию в мире, а также на политическую историю.

Так, например, один из организаторов кубинской революции Фидель Кастро характеризуется как лидер, который вел свою страну по пути социалистического прогресса и несмотря на агрессивные проявления извне сумел добиться значительного развития в сферах образования, здравоохранения, спорта, культуры, науки и других. На сайте размещены подробные биографии братьев Кастро, каждому из которых авторы сайта дали огромное количество позитивных характеристик. При этом EcuRed пока не упоминает о спорных экономических реформах, объявленных Кастро в этом году с целью реформирования социалистической экономики Кубы.

Страницы о президенте Соединенных Штатов Америки (США) Бараке Обаме в EcuRed нет. Сами Соединенные Штаты именуются «империей нашего времени» и «мощнейшим из всех государств в мире». В энциклопедии отмечается: «США потребляют четверть всей производимой в мире энергии, но несмотря на свое богатство, здесь треть населения не имеют медицинской страховки». Авторы особенно подчеркивают, что США это «современная империя, силой захватившая территории и природные ресурсы у других народов для того, чтобы поставить их на службу своим монополиям».  Например, по мнению пользователей кубинской википедии, США долгое время смотрели на Кубу как на «красивый фрукт, который, в конце концов, упадет в их руки».

Россия называется крупнейшим государством мира, которое добилось наибольшего могущества и влияния во времена Российской империи, а во времена СССР стало крупнейшим социалистическим государством в истории и супердержавой. Россия также называется правопреемником Советского Союза на политической арене. По мнению кубинских пользователей, Россия значительно опережает большинство богатых природными ресурсами стран, благодаря традициям в области образования, науки и промышленности. Любопытна оценка Иосифа Сталина: «Хотя под его руководством СССР стал индустриальной державой и уровень жизни населения поднялся, грубые ошибки и злоупотребления властью несовместимы с революционной этикой».

В день запуска посещаемость EcuRed составила около 20 тысяч человек, что, конечно, не сравнится с достижениями крупнейшей онлайновой энциклопедии — Википедии (Wikipedia), ежемесячную аудиторию которой составляют около 78 млн. человек.

Сможет ли EcuRed стать реальным конкурентом Википедии, задаются вопросом РИА Новости? Согласно данным Национального статистического управления Кубы, в 2010 году из 11,2-миллионного населения страны лишь 1,6 миллиона имеют доступ в интернет. На испанском говорят сейчас более 500 миллионов человек во всем мире, однако, по данным исследования фонда Ортега-и-Гассет, на 2007 год лишь 18,7% населения стран, где испанский является государственным языком, имели выход в интернет.

  • Теги
  • Cuba
  • EcuRed
  • español
  • MediaWiki
  • wikipedia
  • Куба
  • википедия
  • испанский язык

(Голосов: 3, Рейтинг: 3.56)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    А почему нельзя было просто сделать национальную версию Википедии? Ведь сделали же тут по сути отдельный, обособленный сайт. Ведь когда я, например, просматриваю страницы Википедии, иногда захожу посмотреть те же статьи в других национальных версиях, в частности, версии на английском, белорусском, украинском и польском языках. Иногда отличия довольно серьезны, ибо каждая нация и, соответственно, их сетевая энциклопедия отличаются, так сказать, друг от друга. Тут же, получается, будет только одна кубинская версия и только одна трактовка событий и фактов жизни исторических личностей.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Иван Некайский пишет:
    А почему нельзя было просто сделать национальную версию Википедии?

    В Википедии можно сделать только языковую версию. Вики на испанском (язык кубинцев) уже есть, но «проблема» в том, что на испанском говорят не только кубинцы. Вот почему и создали собственную (обособленную) кубинскую википедию.
    Иван Некайский пишет:
    иногда захожу посмотреть те же статьи в других национальных версиях

    Поправка: не национальные, а языковые версии.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Любопытна оценка Иосифа Сталина: «Хотя под его руководством СССР стал индустриальной державой и уровень жизни населения поднялся, грубые ошибки и злоупотребления властью несовместимы с революционной этикой».

    Вот это реально супер-определение для Сталина. По крайней мере, это самое идеальное определение для этой неоднозначной истории, и которого я еще ни разу не слышал. Что же касаемо самой кубинской Википедии, то это дело хорошее, и читать несколько альтернативные точки зрения всегда интересно. Вот только на самой Кубе уровень проникновения интернета менее 1%, так что почитать ее самим кубинцам доведется не скоро.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Сможет ли EcuRed стать реальным конкурентом Википедии, задаются вопросом РИА Новости?

    Зачем РИА Новости этим интересуются? Я могу ответить за кубинцев, что никто не собирается претендовать на лавры Википедии. Кубинцам этого не нужно, это сразу становится понятным, когда читаешь про EcuRed. Смысл этой национальной энциклопедии — стать ближе к миру, так же как и все прочие законодательные нововведения Кастро.
    Может быть, в островных условиях и при серьезной поддержке СССР Кубе и удавалось строить социализм, но всегда жить в изоляции невозможно. Независимость Кубы и ее индивидуальность останутся (это уже в крови у кубинцев и вызывает уважение), но при этом еще важней иметь обратную связь с внешним миром, и у нас тоже есть чему поучиться... Широкая улыбка
    • 0/0