Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Википедия для швейцарских заключённых

Логотип французской Википедии
  • 20 июня 2013
  • просмотров 9951
  • комментариев 7
Википедия (Wikipedia) проникает в швейцарские тюрьмы: уникальный проект по предоставлению доступа заключенным к универсальной энциклопедии был осуществлен в исправительном учреждении кантона Невшатель (Neuchatel).

Как известно, Википедию создают в интернете авторы со всего мира. В этом состоит сам принцип свободного написания «википедических» статей — любой пользователь может добавить информацию. Разработчики столь масштабного проекта решили предоставить такую возможность и заключенным. В тюрьме Бельвю (Bellevue), расположенной в коммуне Горжье (Gorgier) (кантон Невшатель) 18 заключенных с марта этого года могут пользоваться Википедией прямо в своих камерах. Поскольку доступ к интернету им запрещен, на их компьютерах была установлена специальная версия свободной энциклопедии, которая функционирует без подключения к «всемирной паутине», в состоянии «оффлайн».

«Мы уже констатировали позитивные результаты», — отметила в интервью газете Tribune de Genève административный директор Wikimedia CH Шанталь Эбонге (Chantal Ebongué).

Цель пилотного проекта в Швейцарии — повысить общую культуру заключенных, способствовать их духовно-нравственному возрождению. «Мы стремимся поддерживать любые инициативы, направленные на совершенствование образования заключенных», — пояснил директор невшательского исправительного учреждения Рафаэль Броссар (Raphaël Brossard) на страницах издания L’Impartial.

Другие исправительные учреждения Невшателя заинтересовались опытом своих коллег в Бельвю. «Существуют планы внедрить наш проект в других невшательских тюрьмах», — пояснила Шанталь Эбонге. Возможно, в будущем доступ к энциклопедии получат и несовершеннолетние осужденные.

Опыт Невшателя привлек внимание и кантона Во, здесь власти намерены осуществить проект через несколько месяцев. А вот Женева заняла выжидательную позицию. «Интересная инициатива, но она не стоит среди наших приоритетов», — подчеркнул в интервью газете 20 minutes пресс-секретарь Департамента безопасности Женевы.

Какой же эффект возымеет Википедия на сознание лиц, отбывающих наказания? Не подстрекнет ли их свободная энциклопедия выйти на свободу раньше срока? А, может быть, поможет составить план бегства? Администрация невшательских исправительных учреждений на этот счет спокойна. Директор «Бельвю» даже не потребовал подвергнуть цензуре статьи, предоставленные в пользование заключенным.

Осужденные получили возможность пользоваться Википедией без подключения к сети интернет благодаря изобретению швейцарского программиста Эммануэля Энгельгардта (Emmanuel Engelhart). Его программное обеспечение Kiwix позволяет сжать Википедию до такого объема, что она умещается на обыкновенной флэшке. Например, франкоязычная версия энциклопедии весит всего около 60 Гб.

Проект «made in Switzerland» будет официально представлен этим летом в Гонконге в ходе конференции «Викимания» (Wikimania) — ежегодной встречи авторов различных проектов Wikimedia.

А между тем, дирекция швейцарских тюрем продолжает раздумывать над тем, стоит ли предоставлять доступ заключенным к сети интернет? Разрешать ли отправлять электронные письма и подключаться к Facebook прямо из камеры?

«Интернет — это также средство образования», — отметил в интервью 20 minutes руководитель пресс-службы управления исправительных учреждений кантона Во (Vaud) Энтони Броварон (Anthony Brovarone). Заключенные уже могут пользоваться интернетом под надзором охранников в некоторых тюрьмах. «Каждый пользователь должен ввести свои регистрационные данные. Установленные фильтры блокируют порядка 30 категорий сайтов».

Пока что безопасность не давала брешь. Был отмечен только один случай незаконной попытки подключиться к интернету, но правонарушитель был сразу же идентифицирован. Некоторые заключенные могут в принципе использовать 3G-модем для подключения к интернету, но USB-порты на компьютерах заблокированы. Кроме того, тюрьмы кантона Во экипированы системой обнаружения 3G-модемов.

В кантоне Фрибург (Fribourg) «лица, готовящиеся к освобождению, имеют доступ к интернету», — пояснил директор службы исправительных учреждений Томас Фрейтаг (Thomas Freytag). Помимо этого, заключенные могут подключиться к сети через смартфоны. В кантоне Вале у некоторых заключенных есть мобильники с доступом к интернету, пишет далее 20 minutes. Та же ситуация наблюдается в кантонах Во и Фрибург. «Заключенные пользуются интернет-связью через смартфон, прежде всего, для общения с близкими», — пояснил Томас Фрейтаг.

Создатели Википедии с энтузиазмом восприняли идею оснащения камер интернет-доступом. Ведь тогда и заключенные смогли бы вносить изменения в энциклопедические статьи. И Википедия по-настоящему бы стала называться «универсальной энциклопедией».

Фотогалерея

Википедия на флешке — подключил и пользуешься (tdg.ch) Административный директор Wikimedia CH Шанталь Эбонге рада первым положительным результатам (Wikimedia) Тюрьма Бельвю, коммуна Горжье, кантон Невшатель — именно здесь Википедия попала за решетку (Keystone) Компьютеры в тюрьме Бельшасс (Bellechasse) (кантон Фрибург) (Keystone)


  • Теги
  • Bellevue
  • Chantal Ebongué
  • fr.wikipedia.org
  • Fribourg
  • Kiwix
  • Vaud
  • Wikimedia CH
  • Wikipedia
  • Бельвю
  • Википедия
  • Во
  • Фрибург
  • Шанталь Эбонге
  • Швейцария
  • доступ к энциклопедии
  • заключённые
  • французская Википедия
  • французский язык

(Нет голосов)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    А между тем, дирекция швейцарских тюрем продолжает раздумывать над тем, стоит ли предоставлять доступ заключенным к сети интернет? Разрешать ли отправлять электронные письма и подключаться к Facebook прямо из камеры?
    Как говорится, только покажи палец — по локоть откусят! Здорово
    На самом деле, лично я конкретно данную акцию какой-то "привилегией" для заключенных не считаю: это примерно то же "удовольствие", что и наличие тюремных библиотек с фондом бестселлеров и свежей прессы, а также неких "красных уголков" с телевизором и теннисным столом, только на принципиально новом качественном уровне. И возможность доступа к этому "удовольствию" здесь, наверное, тоже зависит от тяжести вины заключенного и его поведения.  Идея
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    Мне подобный проект кажется сомнительным.  Скептически  Ну не используют словари так! Энциклопедии не штудируют для общего развития, к ним обращаются тогда, когда нужно уточнить тот или иной вопрос. Хотя какое-то развлечение для зеков будет.
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    И что заключенные могут почерпнуть из Википедии? Как правильно голову соседу по койке открутить? Или как спрятать что-то где-то? Не думаю, что заключенные хотят просвещаться и сидеть за познавательными статьями.  Скептически
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Приобщение швейцарских заключённых к написанию статей в электронное энциклопедическое издание Википедия лично мне кажется обыкновенным популизмом. Даже возможность пользования Википедией оффлайн в тюрьме, наверняка, затронет интересы очень узкого круга заключённых. Но меня больше удивило другое: оказывается, в Швейцарии компьютеры стоят прямо в тюремных камерах. Для нашей страны это кажется фантастикой и даже не научной!
    • 0/1
  • Ссылка на комментарий
    Дмитрий Кусонский пишет:
    оказывается, в Швейцарии компьютеры стоят прямо в тюремных камерах. Для нашей страны это кажется фантастикой и даже не научной!
    Мне это не кажется правильным: все же человек должен понимать, что он совершил преступление, из-за чего общество его изолировало. Чем больше возможностей, тем менее серьезно наказание. Даже вот этот проект, с правом читать энциклопедию — очередное послабление, ведь там никто научных трудов писать не будет, так будут листать, банально убивая время.
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    Дмитрий Кусонский пишет:
    Приобщение швейцарских заключённых к написанию статей в электронное энциклопедическое издание Википедия
    С чего вы взяли? Речь идет только о ЧТЕНИИ Википедии, так как версия её оффлайновая.
    Дмитрий Кусонский пишет:
    Но меня больше удивило другое: оказывается, в Швейцарии компьютеры стоят прямо в тюремных камерах.
    Вы фото 4 к статье смотрели? Где вы там увидели тюремную камеру? Это скорее похоже на компьютерный класс.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Вот так разница между странами... У нас заключенные делят места на нарах, а у них будут делить компьютеры. Да и где там что-то выглядит, как тюрьма? Скорее, как школа или какое-нибудь образовательное учреждение. Это все так необычно. Для меня, по крайней мере, да. Но только вот не понимаю, эти люди совершили преступление и при этом живут так, как некоторые правопослушные люди не могут. Где справедливость? Как обычно, ее нет.
    • 0/0