Мир энциклопедий

Для Википедии создадут синтезатор речи

• 15 марта 2016
• просмотров 3356
• комментариев 5

Wikimedia Sweden и шведский Королевский технологический институт (Kungliga Tekniska högskolan, KTH) объявили о разработке совместного проекта Wikispeech по созданию системы синтеза речи для Википедии (Wikipedia), сообщают TechCrunch, OpenNET и другие СМИ.

Разработка ведётся при участии Йоакима Густафсона (Joakim Gustafson), профессора, замруководителя кафедры речи, музыки и слуха (Institutionen för tal, musik och hörsel, TMH) Королевского технологического института, наработки которой используются в таких проектах как GNU Speech и Snack Sound Toolkit. Система будет развиваться в качестве открытого проекта и сможет быть легко интегрирована на любой сайт, использующий движок «МедиаВики» (MediaWiki).

В первую очередь возможность голосового чтения содержимого страниц Свободной энциклопедии будет востребована людьми, имеющими проблемы со зрением. При этом технология может оказаться полезной и обычным посетителям: по данным Wikimedia Sweden, которая инициировала проект, около 25% посетителей Свободной энциклопедии (около 125 млн человек в месяц) предпочтут, чтобы статья была прочитана компьютером.

В первую очередь к сентябрю 2017 года будет обеспечена поддержка шведского, английского и арабского языков. После отладки системы планируется реализовать поддержку оставшихся языковых разделов.

По аналогии с совместным развитием статей, к усовершенствованию акустических моделей планируется привлечь сообщество википедистов (пользователи смогут указывать на неверно звучащие предложения и исправлять ошибки). В дальнейшем разработчики планируют попробовать реализовать возможность автоматического исправления фонетической транскрипции по предложенному пользователем варианту. Сформированные для синтезатора наборы данных будут свободно распространяться в соответствии с правилами Викисклада (Wikimedia Commons).

Средства на проект собираются методом фандрайзинговой кампании. Так, 2,8 млн шведских крон (примерно $ 335 тыс.) поступило от шведского Управления почты и телекоммуникаций (Post- och telestyrelsen, PTS).

• Персоны

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи

• Густафсон Йоаким

---

• Теги
• ar.wikipedia.org
• en.wikipedia.org
• KTH
• speech synthesizer
• sv.wikipedia.org
• Wikimedia Sweden
• Wikipedia
• Wikispeech
• Википедия
• английская Википедия
• английский язык
• арабская Википедия
• арабский язык
• синтезатор речи
• шведская Википедия
• шведский язык

Комментарии

• 
  Man of Steel 22 марта 2016Ссылка на комментарий

  За такую внушительную сумму можно нанять знающего язык диктора, который целиком словарь зачитает. Всё равно компьютер интонации так же передать не сможет, поэтому может даже выгоднее это будет.
  • 0/0
• Алексей Овчинников 22 марта 2016Ссылка на комментарий

  В первую очередь возможность голосового чтения содержимого страниц свободной энциклопедии будет востребована людьми, имеющими проблемы со зрением. При этом технология может оказаться полезной и обычным посетителям: по данным Wikimedia Sweden, которая инициировала проект, около 25% посетителей Свободной энциклопедии (около 125 млн человек в месяц) предпочтут, чтобы статья была прочитана компьютером.

  Для пользователей с проблемами по зрению синтезатор речи будет просто находкой, а для остальных проект озвучивания статей может быть полезен, возможно, лишь для вечно торопящихся студентов и то при условии максимального приближения озвучивания к "живому" голосу.
  • 0/0
• Дарья Семенюк 22 марта 2016Ссылка на комментарий

  Благодаря такому нововведению Википедия приобретет совершенно другой облик, как и наше понимание термина "энциклопедия" вообще. А ведь если посмотреть на его значение, окажется, что оно означает "обучение в полном круге". И речь идет не только об обучении различным отраслям науки, но и обучении разными методами. Соответственно, Свободная энциклопедия будет как нельзя лучше соответствовать своему названию.
  Лично для меня, хотя я уже и не "вечно торопящийся студент", возможность послушать необходимую статью очень даже удобна: в машине, во время уборки и готовки пищи вместо радио, например.   С улыбкой
  • 0/0
• YA_HELEN 24 марта 2016Ссылка на комментарий

  Дарья Семенюк пишет:
  Лично для меня, хотя я уже и не "вечно торопящийся студент", возможность послушать необходимую статью очень даже удобна: в машине, во время уборки и готовки пищи вместо радио, например.

  Ребята, поймите, основная аудитория здесь — вовсе не оболтусы-студенты, которым крайне необходимо держать в ушах слуховой аппарат аппарат в качестве "спасителя" на экзаменах. И не мамаши-домохозяйки, которым процесс протирания от пыли мебельного гарнитура без Вики-информации будет не в кайф.
  Это устройство для слепых и слабовидящих, которые, кстати, вследствие этого своего недуга в Сети бывают значительно реже, чем основная масса зрячих, и используют Вики именно в справочных целях, а вовсе не в качестве "радиоприемника". Скептически
  • 0/0
• 
  Лилия Тумина 24 марта 2016Ссылка на комментарий

  Главное, чтобы этот синтезатор речи работал нормально. А то можно вспомнить голосовое произношение в системах «Яндекс.Переводчик» и «Google.Переводчик». Некоторые слова автоматический голос произносит с неправильными ударениями и вообще без соблюдения пауз на месте знаков препинания. Сетевая энциклопедия должна «озвучиваться» лучше.
  • 0/0
• На форуме