Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

В Минобрнауки Казахстана прошёл семинар по наполнению Википедии контентом на государственном языке

  • 1 февраля 2024
  • просмотров 1251
  • комментариев 6
Эмблема Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан (Қазақстан Республикасы Ғылым және жоғары білім министрлігі)25 января 2024 года Комитет языковой политики Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан (КЯП МНВО РК; каз. Қазақстан Республикасы Ғылым және жоғары білім министрлігінің Тіл саясаты комитеті) и Комитет науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан (КН МНВО РК; каз. Қазақстан Республикасы Ғылым және жоғары білім министрлігінің Ғылым комитеті) провели семинар по расширению и созданию казахскоязычного контента во всемирной интернет-энциклопедии «Википедия» (Wikipedia), сообщается на сайте КЯП МНВО РК [1]1.

Участие в мероприятии приняли свыше 100 учёных и научных работников высших учебных заведений и научных институтов страны.

Одним из важных направлений Плана действий по реализации Концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023—2029 годы (каз. Қазақстан Республикасындағы тіл саясатын дамытудың 2023—2029 жылдарға арналған тұжырымдамасы) [2]2 является развитие казахского языка как языка науки. В частности, важная задача — внедрение в цифровое пространство новых научных знаний и совершенствование содержания статей в казахском разделе Википедии [3]3. Поэтому казахстанское научное сообщество нацелено сделать мировую энциклопедическую базу знаний в Википедии доступной на казахском.

Участники обсудили важность пополнения Википедии знаниями на казахском. Как было заявлено, ресурс считается наиболее популярным для освещения тем в различных областях науки и обеспечивает информационные запросы учёных, учащихся, студентов, широкого круга пользователей.

На сегодняшний день ресурс включает порядка 35 млн статей на 285 языках мира [4]4.

Участникам были даны подробные инструменты и разъяснения, как дополнить Википедию научными статьями, публикациями, трудами и сведениями на казахском языке.

В новости отмечено: КЯП МНВО РК будет и впредь — на системной основе — проводить мониторинг объёма, содержания и значимости статей Википедии.

Литература

  1. Википедия. Открытая энциклопедия/ Комитет языковой политики Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан. — Текст: электронный// GOV.KZ — Единая платформа интернет-ресурсов государственных органов (ЕПИР ГО). — 2024. — 1 февраля. — URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/language/press/news/details/696810?lang=ru (дата обращения: 03.02.2024).
  2. Концепция развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023—2029 годы/ Управление внутренней политики акимата Северо-Казахстанской области. — Текст: электронный// GOV.KZ — Единая платформа интернет-ресурсов государственных органов (ЕПИР ГО). — 2023. — 12 июня. — URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/sko-sayasat/documents/details/481125?lang=ru (дата обращения: 03.02.2024).
  3. Казахская Википедия. — Текст: электронный// Википедия — свободная энциклопедия. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Казахская_Википедия (дата обращения: 03.02.2024).
  4. Википедия:Список Википедий. — Текст: электронный// Википедия — свободная энциклопедия. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Список_Википедий (дата обращения: 03.02.2024).
  • Теги
  • Wikipedia
  • Википедия
  • КЯП МНВО РК
  • Казахстан
  • Средняя Азия
  • Центральная Азия
  • бывший СССР
  • казахская Википедия
  • казахский язык
  • написание статей
  • научные работники
  • редактирование статей
  • семинар
  • учёные
  • языковая политика

(Голосов: 2, Рейтинг: 3.1)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Помнится, несколько лет назад и в России были такие же семинары и даже конкурсы, а теперь как-то все больше идет к тому, что Википедию прикроют. А ведь если посмотреть со стороны, то русскоязычный сегмент Википедии — это отчасти лицо вообще российской энциклопедистики, на которое могут посмотреть все. Что в этом плохого, не понимаю.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    lisss написал:
    Помнится, несколько лет назад и в России были такие же семинары и даже конкурсы, а теперь как-то все больше идет к тому, что Википедию прикроют. А ведь если посмотреть со стороны, то русскоязычный сегмент Википедии — это отчасти лицо вообще российской энциклопедистики, на которое могут посмотреть все. Что в этом плохого, не понимаю.
    Вы же сами понимаете, что у российских властей вопросы возникают не к русскоязычному сегменту Википедии в целом, а к вполне конкретным статьям в этой сетевой энциклопедии. Если же сравнить с Казахстаном, то там такой проблемы нет, вот у них и появляются подобные меры поддержки и развития.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Лилия Тумина написала:
    Вы же сами понимаете, что у российских властей вопросы возникают не к русскоязычному сегменту Википедии в целом, а к вполне конкретным статьям в этой сетевой энциклопедии.
    Уже нет. Может быть, несколько лет назад так и было. Теперь же вопрос стоит о закрытии Википедии в целом. Не соответствует традициям и пропагандирует гендерно нейтральные туалеты. С улыбкой Вообще, это классика любой запретительно-репрессивной системы. Начинает с малого, потом механизм запущен, и запрещать надо все больше и больше, потому как надо показывать не только властям, но и всем вокруг, что работа кипит и что выбранный курс, он верный. Это исторически уже проверено десятки, если не сотни раз.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Видимо для казахов Википедия представляется самым крупным и уважаемым справочником в Интернете. Очевидно, что публикации и просмотры материалов на казахском языке растут, потому и требуется ещё большее наполнение контента. А главное, нет споров и сомнений в объективности этого источника.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Ольга Безденежных написала:
    Видимо для казахов Википедия представляется самым крупным и уважаемым справочником в Интернете. Очевидно, что публикации и просмотры материалов на казахском языке растут, потому и требуется ещё большее наполнение контента. А главное, нет споров и сомнений в объективности этого источника.
    Кстати, споры и сомнения в объективности этого источника бывают во многих странах. Всё зависит от того, как именно в национальных сегментах этой сетевой энциклопедии отражены материалы о волнующих государство темах. Не только в России, но ещё и в Китае, Саудовской Аравии, Иране и некоторых других странах принципиальные вопросы к Википедии у властей есть. У властей Казахстана их нет, вот подобные семинары там и проводят.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Лилия Тумина написала:
    Кстати, споры и сомнения в объективности этого источника бывают во многих странах. Всё зависит от того, как именно в национальных сегментах этой сетевой энциклопедии отражены материалы о волнующих государство темах. Не только в России, но ещё и в Китае, Саудовской Аравии, Иране и некоторых других странах принципиальные вопросы к Википедии у властей есть. У властей Казахстана их нет, вот подобные семинары там и проводят.
    По моему личному и глубокому убеждению, все эти претензии на самом деле не от большого ума. Находится кто-то, который чем-то возмущается, зачастую на ровном месте, и он начинает кричать об этом, не понимая, что тем самым фактически будит такой социальный феномен, как эффект Стрейзанд. И по факту получается банальное раздутие из мухи слона, на ровном месте. Не от большого ума это, а в случае с Википедией имеет место быть просто показуха Роскомнадзора, что, «дескать», мы работаем! Дайте еще денег! Восклицание
    • 0/0