Мир энциклопедий

Научная статья

• 3 сентября 2025
• просмотров 39

• автор Андросов Александр Сергеевич

Введение

«Энциклопедия Якутии» представляет собой универсальное справочно-энциклопедическое издание, в котором собраны сведения об административном устройстве, истории, науке и культуре Якутии, а также общественно-политической жизни, архитектуре, экономическом развитии и природно-климатических условиях. В энциклопедии содержатся краткие биографии людей, оставивших значимый след в истории или внёсших значительный вклад в развитие региона. Созданием региональной энциклопедии занимается отдел энциклопедистики Академии наук Республики Саха (Якутия). Не принижая значение предшествующих изданий справочно-энциклопедического характера в регионе, можно отметить, что для Якутии это первая попытка составления по правилам российской энциклопедистики универсальной 4-томной энциклопедии. Задачей публикации является освещение ряда важных вопросов составления энциклопедического труда: составление словника и разделов, что является началом энциклопедии и даёт ей направление развития; появление двух форматов (книжного и электронного) энциклопедии, что обусловлено развитием ИТ-технологий; взаимодействие редакторского коллектива с авторами статей энциклопедии, поскольку энциклопедия не может полностью составляться только редакторским коллективом и привлечение авторов является неизбежной необходимостью. У энциклопедистов Якутии есть первые успехи в виде собранного 1-го тома энциклопедии и действующего интернет-портала энциклопедии. В целях научного обмена опытом в статье приведена информация о ходе работы редакции «Энциклопедии Якутии» и примеры из практической деятельности редакторов по ряду вопросов методики составления региональной энциклопедии.

Развитие энциклопедистики в Якутии и подготовка «Энциклопедии Якутии»

Деятельности отдела энциклопедистики предшествовала работа, начатая с 1990-х гг. по составлению двух томов «Энциклопедии Якутии» под редакцией доктора исторических наук Ф. Г. Сафронова, изданных в 2000 и 2007 гг. Этот труд был основан на принципе отраслевого комплектования томов: в 1-м томе статьи по истории, народному образованию и культуре, языкознанию, фольклору; во 2-м томе статьи по географии, биологии, геологии, сельскому хозяйству, медицине, архитектуре. «Издание же запланированного 3-го тома энциклопедии не было завершено» [3, С. 46]¹.

Уже в рамках деятельности отдела энциклопедистики Академии наук Республики Саха (Якутия) был издан «Энциклопедический словарь Якутии» (2018, около 6 тыс. статей), созданный на другом принципе комплектования — алфавитном (от А до Я) [5]². Эта работа была продолжена в расширенном проекте создания универсальной «Энциклопедии Якутии». В 2021 г. была утверждена концепция этого труда и словник (перечень статей) в более чем 12 тыс. наименований, сформированный отделом энциклопедистики с привлечением известных в своих отраслях науки учёных, краеведов, с учётом предложений республиканских научных институтов, учреждений культуры, образования и др. [2]³. Так, в словник были включены понятия, отражающие специфику региона: климатические особенности и наличие многолетней мерзлоты и, соответственно, особенности эксплуатации техники и технологий в условиях Севера и развития сельского хозяйства, научное мерзлотоведение; огромные пространства со сложным рельефом и геологическим строением, разнообразием растительного и животного мира; этнический состав населения; богатую историю, начиная с каменного века до начала XXI в. В словник были включены биографии персон, внёсших вклад в развитие региона и имеющих историческую известность или государственное признание, включая факты увековечения имени, наличие государственных наград и званий (ордена, звания заслуженных работников той или иной отрасли союзного/российского уровня, для некоторых категорий — специализированные, например для геологов — звание «первооткрыватель месторождения», для артистов — «народный артист» и др.).

В основе методологии «Энциклопедии Якутии» лежит дескриптивный (описательный) подход. Но для составителей энциклопедии важно то, что, составив системный свод знаний о регионе на текущий момент, учёные и исследователи получат понимание, какие лакуны нуждаются в дополнительном изучении и какие разделы энциклопедии можно и нужно пополнять. С учётом развития электронных технологий, уже после издания книжных томов, энциклопедия будет пополняться и расширяться. Поскольку энциклопедия является региональной, то основной фильтр при вопросе о включении темы или персоны в словник — это принадлежность к истории и развитию Якутии. Также важно соблюдение определённого баланса между количеством понятийных статей и количеством биографий (в идеале соотношение 50 на 50%, но этот параметр довольно гибкий). Подготовка «Энциклопедии Якутии» идёт по 21 разделу и 61 подразделу, в конечном виде материалы издания будут представлены в алфавитном порядке от А до Я. Научно-методическую поддержку отделу энциклопедистики Академии наук РС(Я) предоставили коллеги из ГАУН Республики Башкортостан «Башкирская энциклопедия» и Института татарской энциклопедии и регионоведения Академии наук Республики Татарстан. Предполагается создание 4-х томов «Энциклопедии Якутии», 1-й том охватывает статьи от А до В (более 2000 статей). Издание готовится в двух форматах: книжном и электронном (Интернет-портал). Интернет-портал действует на базе электронного модуля Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) и является совместным проектом библиотеки и Академии наук Якутии [6]⁴. Наличие электронной энциклопедии позволяет создателям проекта оперативно вносить коррективы в имеющиеся статьи, дополнять их медиафайлами (иллюстрации, аудио- и видеофайлы), в перспективе включать после издания печатной книги в энциклопедию новые статьи. Особенностью электронного формата стало возвращение к отраслевому делению на разделы, в которые сгруппированы статьи, в то время как в книжном издании алфавитный принцип составления томов сохранился. Поскольку изначально в концепции не было предусмотрено наличие интернет-портала и электронного формата энциклопедии, которые стали реальностью в процессе сотрудничества с Национальной библиотекой Республики Саха (Якутия), то энциклопедистам пришлось расширять фронт работы и наполнять базу данных созданного интернет-портала энциклопедии параллельно с работой над книжным томом. В электронном виде энциклопедические статьи даны без сокращений, которые присущи книге, в них предусмотрено больше иллюстративного и сопровождающего материала, курсивная отсылка из просматриваемого текста при нажатии на ссылку сразу выводит пользователя портала на страницу соответствующей статьи. Особенностью электронного формата является возможность при ознакомлении со списком литературы статьи ознакомиться с источниками в отдельности, при их наличии в фондах Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия).

Для создания статей энциклопедии в 2021 и 2022 гг. во временные творческие коллективы были приглашены ведущие учёные республики и специалисты в своих отраслях и сферах деятельности. Кроме того, было налажено сотрудничество с научными институтами, учреждениями культуры, образования и др., статьи принимались и от авторов на общественных началах, а также приветствовалось взаимодействие с лицами, предоставлявшими недостающие сведения, литературу, иллюстративные материалы. Несмотря на высокий научный уровень большинства представленных авторами статей, каждая из них требует внимания и времени, ведь после завершения работы временного творческого коллектива у редакторов идёт продолжительный этап работы по редактированию авторских статей, проверке изложенных в них сведений, подбору подходящего иллюстративного материала и параллельно — актуализации и пополнению словника, составлению статей по персоналиям и понятиям, для которых не нашлось авторов. Работа над размещением статей 1-го тома в электронном формате и работа по подготовке и изданию книжной версии 1-го тома «Энциклопедии Якутии» идут параллельно, но интернет-портал открыт раньше издания печатной книги в целях научного рецензирования, ознакомления общественности, выявления и исправления тех или иных ошибок.

Вопросы методики работы над региональной энциклопедией

Процесс и требования по созданию статей для «Энциклопедии Якутии» уже знакомы многим учёным Якутии и некоторых других российских регионов. Энциклопедисты Якутии вынесли из своей практики ряд наблюдений, учёт которых может быть полезным как авторам статей энциклопедических и справочных изданий, так и энциклопедистам других регионов в их работе. Существуют свои правила составления и оформления включённых в энциклопедическое издание статей. Хотя наличие авторства у той или иной статьи приветствуется в силу необходимости отражения в статье профессиональных знаний, которыми обладает привлечённый автор, в энциклопедии должна быть и определённая унификация составления и оформления представляемых статей, что иногда приводит к противоречию между авторским взглядом и присущим автору стилем написания текстов с одной стороны и требованиями редакционной политики с другой. Прежде всего, это касается отбора необходимых сведений и объёма статей. Для любого энциклопедического издания существуют методические схемы, в которых перечислены те сведения, которые необходимо отразить в материале. То, что сверх списка необходимых сведений — необязательно, а часто и не нужно для статьи, для которой требуется краткость и сжатость излагаемой информации. Объём статьи также должен иметь верхние и нижние границы допустимого. В практике редакторов были случаи предоставления авторами статей в объёме десятков тысяч печатных знаков каждая при норме в 2-5 тысяч знаков, что вынуждало к отказу от приёма подобных материалов на редактирование. Конечно, инструктирование авторов статей ведётся, как и снабжение методическими материалами, и это помогает налаживанию эффективной работы, но влияние человеческого фактора, когда автор забыл или посчитал неважным то или иное требование редакторов, исключить нельзя.

Методические схемы для различных разделов и разных видов статей (по персоналиям или по понятиям) различаются. За основу в деятельности отдела энциклопедистики были взяты методические схемы «Башкирской энциклопедии», приспособленные под требования нашего издания [4]⁵. При необходимости для той или иной появившейся категории статей составляются новые методические схемы. Можно привести пример составленной методической схемы по медицинской науке/направлению (такие как ангиология, акушерство и гинекология и др.).

Методическая схема по медицинской науке/направлению

1. Название;
2. Дефиниция. Область науки и её место в системе медицины/здравоохранения;
3. История развития в регионе. Основные этапы, школы и направления. Важнейшие достижения и проблемы (с указанием фамилий учёных, внёсших фундаментальный вклад и организаторов);
4. Крупнейшие специализированные учреждения здравоохранения данного направления с датами создания;
5. Литература.

Таким же образом по мере необходимости на уровне редакторского коллектива можно составить методические схемы и для других категорий статей или разделов в случае отсутствия нужной схемы в научно-методической литературе.

В процессе составления статей могут возникнуть также расхождения между принятыми в сфере профессиональной деятельности автора правилами оформления научной статьи и требуемыми правилами оформления статьи в энциклопедистике. Так, для авторов по биологии привычно выделять в тексте курсивом термины на латыни, что является для научной литературы по биологии нормой, в то время как в энциклопедистике курсивом принято в тексте выделять только отсылки на другие статьи в энциклопедии. Подобные расхождения в правилах оформления научных текстов в различных отраслях науки могут проявляться уже в процессе совместной работы редакторов и авторов статей и требовать дополнительного разъяснения и редактирования.

Отдельным вопросом является использование авторами при составлении своих статей открытых данных, прежде всего материалов интернет-энциклопедии «Википедия». Онлайн-энциклопедии (Wiki-платформы) являются удобными в пользовании ресурсами, но отличаются привлечением широкого круга пользователей в качестве авторов статей, с чем связаны проблемы достоверности, верификации сведений [1, С. 251]⁶. Поскольку сведения из «Википедии» нередко ошибочны, использовать этот ресурс необходимо с осторожностью и с проведением проверки данных, что может быть трудной задачей для авторов, привыкших в эпоху цифровизации полагаться на общедоступные ресурсы. Кроме того, тот или иной материал онлайн-энциклопедий дублируется на многих ресурсах, создавая впечатление точности информации в силу её многократного повтора, хотя это может быть один и тот же текст. Проверку данных из подобных ресурсов редакторы старались проводить по первоисточникам и специальной литературе.

Сложность возникает и при сборе информации по персоналиям, малоизвестным за пределами узкой отрасли или сферы деятельности. По методической схеме о персоналиях необходимо отразить сведения о датах жизни и местах рождения и смерти, наименовании и дате окончания учебного учреждения, трудовой биографии, вкладе персоналии в развитие региона или роли в истории, наградах и почётных званиях, привести качественное фото. Архивы могут отказать в сведениях о персоналиях, которые обычно предоставляются только лицам, имеющим родственные связи с искомой персоной либо могут предоставлять сведения в рамках оказания коммерческих услуг, что является маловероятным вариантом для бюджетного учреждения при задаче поиска сведений по сотням и тысячам персоналий. Иногда удачным, но не оптимальным решением может стать обращение в организацию, в которой трудился человек, если такая продолжает действовать в наше время, либо получение сведений от общественных организаций (например, землячество района республики, уроженцем которого была искомая персона). Но и такое решение может не дать результатов, особенно в условиях Якутии, когда значительная часть населения, резко увеличившегося в советский период за счёт притока специалистов в целях социально-экономического развития края, в постсоветское время выехала за пределы региона. Это же обстоятельство касается и людей некоторых профессий: например, геологи могли работать в разных частях страны и, имея вклад в развитие Якутии, являясь первооткрывателями её месторождений, продолжить свою трудовую деятельность в совсем другом регионе и выйти на заслуженный отдых в третьем, оставив в неизвестности о своей судьбе современных энциклопедистов. При невозможности составления полной биографической статьи приходится оставлять лакуны в биографиях в слабой надежде когда-нибудь найти недостающие для статьи факты.

Ещё одним препятствием на пути поиска информации может стать наличие ошибочных данных на интернет-сайтах государственных и муниципальных учреждений. Отдел энциклопедистики столкнулся с затруднением, когда при составлении статей, в частности по административно-территориальному устройству (муниципальные районы республики, населённые пункты), на интернет-сайтах некоторых муниципальных образований в справочных данных об их истории были скопированы сведения из «Википедии» и её аналогов либо подобные сведения отсутствовали. По истории населённых пунктов хорошим подспорьем может стать краеведческая литература, но не по каждому населённому пункту такая имеется. Также при составлении статей по населённым пунктам по методической схеме требуется отразить сведения о расположенных в них учреждениях здравоохранения, культуры и образования, а их устаревший список может быть в паспорте села или посёлка с давностью в несколько лет, что вынуждает составителя статьи перепроверять сведения по другим источникам: отчётам правительства Якутии и глав муниципальных образований перед населением, открытым данным Федеральной налоговой службы России, спискам действующих организаций (например, на сайте rusprofile.ru), СМИ и др. Такие ситуации с недостаточностью или ошибочностью общедоступной информации часты, что сильно замедляет процесс создания статей, но долгое время подготовки энциклопедии является залогом полноты и достоверности составляющих её статей.

Когда набирается уже достаточно большое количество отредактированных статей, начинается этап ознакомления авторов с их материалами в предфинальном виде и сбора форм согласий на публикацию. Сбор согласий авторов стал одним из самых продолжительных по времени этапов уже в силу того, что согласия необходимы для тысяч статей, кроме того, некоторые авторы могли затянуть процесс в связи с несогласием с редакторскими правками того или иного текста или игнорированием необходимости заполнения форм согласия. Практика показала, что имеет смысл подумать над корректировкой сроков и условий сбора авторских согласий на публикацию статей.

Часть подобных рабочих моментов может быть типичной в деятельности коллективов составителей энциклопедических трудов, часть — иметь свою специфику в разных регионах.

Заключение

Процесс составления 1-го тома «Энциклопедии Якутии» принёс определённые успехи, но также выявил некоторые затруднения в деятельности энциклопедистов Якутии, связанные с отсутствием ранее подобного опыта у составителей и авторов статей универсальной региональной энциклопедии и, соответственно, отсутствием наработанной методики работы. В то же время отдел энциклопедистики организовал плодотворное сотрудничество как с отдельными учёными, так и с научными коллективами Якутии, рассчитанное на многолетнюю научную работу, что будет способствовать развитию краеведения и систематизации научных знаний о регионе. Успешное начало работы энциклопедистов стало возможным благодаря составлению словника с учётом предложений научных институтов, учреждений культуры, образования, предприятий, что сбалансировало разделы энциклопедии и позволило охватить самые разные отрасли знаний и хозяйства республики; сотрудничеству с Национальной библиотекой Якутии, что позволило создать интернет-портал энциклопедии; привлечению авторов для написания статей, что значительно ускорило процесс составления энциклопедии и также обеспечило качество сведений, представленных в статьях авторов — известных в своих отраслях знаний учёных и специалистов.

Знакомство с методикой составления того или иного энциклопедического издания и возможными затруднениями в рабочем процессе при составлении и редактировании статей является полезным знанием для авторов и редакторов энциклопедических и справочных изданий. Опыт и знания коллектива «Энциклопедии Якутии» будут регулярно обогащаться с учётом предстоящей работы по составлению следующих томов, что имеет свою ценность для развития региональной энциклопедистики в России.

Литература

1. Аглиуллина К. И., Гибадуллина Л. Н. Обзор региональных энциклопедических ресурсов субъектов РФ: к вопросу о региональном контенте общенационального энциклопедического портала/ К. И. Аглиуллина, Л. Н. Гибадуллина// Современные наукоемкие технологии. — 2020. — № 11-2. — С. 249-253.
2. Андросов А. С., Гоголева Д. А., Прокопьева Н. И., Филиппова В. В. Словник издания «Энциклопедия Якутии» на бумажном и электронном носителях. База данных. № 2022621105 от 18.05.2022 г.
3. Брагина Д. Г. Проблемы и опыт создания энциклопедических изданий в Республике Саха (Якутия)/ Д. Г. Брагина// Современная российская региональная энциклопедистика: место и роль в обществе, перспективы развития: материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием (Уфа, 21-22 ноября 2019 г.). — Уфа: [Башк. энцикл.], 2019. — С. 46-49.
4. В помощь автору статей энциклопедических и справочных изданий: метод. пособие. — Уфа: Башк. энцикл., 1998. — 56 с.
5. Энциклопедический словарь Якутии / АН Респ. Саха (Якутия); Гл ред. Е. А. Борисов; Зам. гл. ред. А. И. Гоголев. — Новосибирск: Наука, 2018. — 518 с.
6. Энциклопедия Якутии: квинтэссенция научных знаний: универсальное справочно-энциклопедическое издание: [виртуальная выставка]/ Сост.: отдел энциклопедистики АН РС (Я), отдел обслуживания национально-краеведческими фондами МЦДР НБ РС (Я). — Текст: электронный// Национальная библиотека РС(Я). — URL: https://old.nlrs.ru/exhibitions/ens-yakutia/ (дата обращения: 03.09.2025).

---

• Теги
• ИБЭ АН РБ
• ИТЭР АН РТ
• Отдел энциклопедистики АН РС (Я)
• Саха
• Якутия
• интернет-энциклопедия
• методические схемы
• научное книгоиздание
• онлайн-энциклопедия
• первый том
• печатная энциклопедия
• региональная энциклопедистика
• регионоведение
• регионы России

• Ссылка на источник в интернете https://scinetwork.ru/articles/21029
• Ссылка на источник в интернете https://www.elibrary.ru/item.asp?id=71231046

• Библиографическое описание ссылки Андросов А. С. О некоторых вопросах методики создания энциклопедии Якутии/ Александр Сергеевич Андросов. — Текст (визуальный): электронный: непосредственный// Ойкумена. Регионоведческие исследования. — 2024. — № 3. — С. 124-129. — URL: https://scinetwork.ru/articles/21029 (дата обращения: 03.09.2025). — Режим доступа: после авторизации.