Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Институт татарской энциклопедии осветил профильную тематику на конференции по цифровизации языков народов России в Йошкар-Оле

  • 22 апреля 2026
  • просмотров 59
  • комментариев 2
16-17 апреля 2026 года в Йошкар-Оле состоялась VII Международная научно-практическая конференция «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы» в рамках года Единства народов России, сообщают сайт мероприятия [1]1, VK-страницы Института татарской энциклопедии и регионоведения Академии наук Республики Татарстан (ИТЭР АН РТ) [2]2 и Марийского государственного университета (МарГУ) [3]3 и другие ресурсы.

Баннер Международной научно-практической конференции «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы» (16-17 апреля 2026 года)

Баннер Международной научно-практической конференции «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы» (16-17 апреля 2026 года)
16 апреля в составе делегации ИТЭР АН РТ выступили сотрудники отдела электронно‑цифровых ресурсов Лилия Давлет, Гюльнара Фазлиахметова и Зиля Низамутдинова. Также в программе был заявлен доклад Гульназ Хисамиевой.

Все доклады ИТЭР АН РТ были посвящены теме дня, а 3 из 4 составили его энциклопедическую компоненту, прежде всего на примере портала Tatarica (2018—2026) на русском и татарском языках:
  • «Синхронизация и дифференциация контента в двуязычной энциклопедии: стратегии представления информации в «Tatarica» для разных языковых аудиторий» (Гюльнара Фазлиахметова);
  • «Анализ информационных ресурсов: сравнительная характеристика онлайн-энциклопедий» (Гульназ Хисамиева);
  • «История татарского языка в онлайн-энциклопедии Tatarica: отражение языковой политики и сохранение лингвистического наследия в цифровом пространстве» (Лилия Давлет);
  • «Аналитическое проектное мышление средствами нейросетевых технологий в создании маскота» (Зиля Низамутдинова).
Конференция объединила около 90 исследователей из регионов Российской Федерации (РФ) и стран ближнего зарубежья.

Организатором выступил МарГУ при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (Минобрнауки России), Федерального агентства по делам национальностей (ФАДН России), Правительства Республики Марий Эл, Ассоциации финно-угорских университетов (АФУУ) и Марийского научно‑исследовательского института языка, литературы и истории имени В. М. Васильева (МарНИИЯЛИ). Генеральный партнёр — Международная компания публичное акционерное общество «Яндекс» (ПАО «Яндекс»).

Литература

  1. Цифровизация языков народов России: [сайт конференции]. — URL: https://maridigital.marsu.ru/ (дата обращения: 22.04.2026).
  2. [Об участии ИТЭР АН РТ в конференции «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы»]/ Институт татарской энциклопедии и регионоведения. — Текст: электронный + Изображение (двухмерное): электронное// ВКонтакте. — 2026. — 21 апреля. — URL: https://vk.com/public210833880?w=wall-210833880_7906 (дата обращения: 22.04.2026).
  3. [О торжественном открытии VII Международной научно-практической конференции «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы»]/ Марийский государственный университет (МарГУ). — Текст: электронный + Изображение (двухмерное): электронное// ВКонтакте. — 2026. — 16 апреля. — URL: https://vk.com/marsu?w=wall-53449178_40309 (дата обращения: 22.04.2026).

  • Теги
  • Tatarica
  • ИТЭР АН РТ
  • МарГУ
  • МарНИИЯЛИ
  • научно-практическая конференция
  • русский язык
  • татарский язык
  • цифровизация
  • языки народов России

(Голосов: 1, Рейтинг: 3.3)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Странно, что энциклопедический формат вообще сохраняет актуальность в цифровой среде. Обычно его считают каким-то закрытым и медленным по сравнению с динамичными платформами, но здесь, судя по докладам, он переосмысливается как структурированная база знаний, где можно еще и отслеживать языковую политику и изменения самого языка.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Сергей Хохлов написал:
    Странно, что энциклопедический формат вообще сохраняет актуальность в цифровой среде.
    Мне кажется, энциклопедический формат будет актуален всегда, даже в цифровой среде. Другое дело, что все, кто занимается созданием энциклопедий в наши дни, должны к нему адаптироваться. Когда я слышу, что в каком-то регионе планируют выпустить местную энциклопедию только в бумажном виде скромным тиражом, всегда тяжело вздыхаю. Неужто не понимают, что в век интернета нужно думать не только о традиционном книжном формате? Поэтому меня радует, что и марийские энциклопедисты, и энциклопедисты из Татарстана идут верной дорогой, организовывая и выступая на подобных конференциях. Так и должно быть! Восклицание
    • 1/0