Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Редкое издание «Описание Египта» пострадало в пожаре каирской библиотеки

Редкое издание «Описание Египта» пострадало в пожаре каирской библиотеки
  • 21 декабря 2011
  • просмотров 4497
  • комментариев 11
17 декабря во время столкновений  в Каире участников протестов и сил безопасности Египта в здании бывшего Института Египта (L'Institut d'Égypte), ныне носящего название Египетской Академии наук (The Egyptian Academy of Sciences), разразился пожар. Пострадали не только административные помещения, но и библиотечный фонд. Среди пострадавших от огня манускриптов — оригинал знаменитой энциклопедии «Описание Египта» (Description de l'Égypte), составленной французскими путешественниками во времена Наполеона и напечатанной во Франции в 1809 году, сообщают The Associated Press (AP) и другие СМИ.

«Большинство папок «Описания Египта» не повреждены, у остальных только обгорели края», — уточнил глава Национального центра книг и рукописей (The Books and Manuscripts National Center) Заин Абдул Хади (Zain Abdul Hadi) в интервью 25online.tv, подчеркнув, что рукопись не была украдена. Правда, в Национальный центр книг и рукописей пока поступили не все материалы труда.

Также Абдул Хади отметил, что в мире существует не одна, а 11 рукописей «Описания Египта», три из которых находятся в Египте.

Несмотря на удручающую новость, многие местные специалисты полны оптимизма. Дело в том, что ранее библиотека была оцифрована, и электронную версию «Описания» можно использовать при реставрации оригинала.

«Описание Египта»

Над «Описанием Египта» работало около 160 специалистов — от картографов, геологов и ботаников до инженеров и архитекторов. Многие из них участвовали в походе наполеоновских войск в Египет в 1798 году. Именно Бонапарт был заказчиком «Описания», и работа над энциклопедией древнего и современного Египта началась при нем. С 1809 года началась публикация отдельных томов формата ин-фолио, в первом издании их было 23, а во втором, завершившемся в 1829-м, томов было уже 37. Из-за дороговизны «Описание» было напечатано небольшим тиражом — около 1000 экземпляров — и быстро стало библиографической редкостью.

Труд включал 3000 иллюстраций, в том числе цветные акварели. Для первого издания была подготовлена столь детальная карта, что Наполеон не разрешил ее печатать, опасаясь, как бы ей не воспользовались его противники.

В 2009 году в Париже отмечалось 200-летие «Описания Египта».
  • Теги
  • burning of encyclopedia
  • Description de l'Egypte
  • Egypte
  • encyclopédie
  • L'Institut d'Égypte
  • library fire
  • Zain Abdul Hadi
  • Египет
  • Заин Абдул Хади
  • Институт Египта
  • Описание Египта
  • пожар библиотеки
  • сжигание энциклопедии
  • энциклопедия

(Голосов: 2, Рейтинг: 3.44)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    При пожаре в научных институтах очень часто страдают энциклопедические издания и рукописи. Для каждый страны это огромная потеря, так как такие реликвии бесценны, ведь это история.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Несмотря на удручающую новость, многие местные специалисты полны оптимизма. Дело в том, что ранее библиотека была оцифрована, и электронную версию «Описания» можно использовать при реставрации оригинала.

    Вот это — правильно! Восклицание
    Конечно, любое антикварное издание само по себе представляет собой ценность, но как правило, ценность его содержания — куда выше, чем простая оболочка. Идея
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Цифровое оформление библиотечных изданий — это, конечно же, здорово, но все же печально, что пострадали рукописи, которые непосредственно представляют собой историческую ценность.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Это потеря не только для страны, а для всего мира! Египет — страна, которая таит в себе тайну до сих пор. И только с помощью таких рукописных энциклопедий у нас есть возможность приблизиться к раскрытию этой тайны. Жаль, что окружающий мир несет некую угрозу историческим памяткам, которые сохранились до наших дней!
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Эта энциклопедия имеет еще несколько копий и оцифрована. Намного печальнее, когда исчезают древние произведения, которые не имеют аналогов в своем роде. Например, конкистадоры уничтожили много рукописей мая, инков, ацтеков и других народов. Если б они дошли до нашего времени, то люди лучше представляли историю цивилизаций доколумбовой Америки, а так имеем то, что имеем.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Вот что я никак не могу понять, так это почему, когда устраивают какие-нибудь протесты или митинги, надо все громить и поджигать? И машины припаркованные переворачивают, и витрины бьют — зачем? Тем более пожар в культурном заведении вообще нельзя оправдать! Ведь там хранится история не какого-то конкретного человека, а целого народа (и протестантов в том числе). Хорошо хоть есть электронная версия, но все равно в оригинале же интереснее.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Ольга Новикова пишет:
    Вот что я никак не могу понять, так это почему, когда устраивают какие-нибудь протесты или митинги, надо все громить и поджигать? И машины припаркованные переворачивают, и витрины бьют — зачем? Тем более пожар в культурном заведении вообще нельзя оправдать! Ведь там хранится история не какого-то конкретного человека, а целого народа (и протестантов в том числе). Хорошо хоть есть электронная версия, но все равно в оригинале же интереснее.

    Во время протестов никто не обращает внимание на ущерб. Эффект толпы – нет индивидуальной ответственности. Толпой управляют извне. Главное добиться конечной цели. Под раздачу попадают в том числе и машины, и энциклопедии.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    История нас учит тому, что мы ничему у нее не учимся. © Не помню кто
    То есть я хотел сказать, что пожар в Александрийской библиотеке во время "столкновения с участниками митинга протеста", под коими тогда понимались то римские легионеры, то язычники, ничему не научил ни человечество в целом, ни египтян в частности. Хорошо, хоть энциклопедия уцелела, а не по традиции сгорела вся библиотека.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Как это часто случается, неспокойная ситуация в городе может стать отличным прикрытием для умелых воров. Не удивлюсь, если окажется, что мошенникам все-таки удалось украсть дорогое издание.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Дело не в митингах и протестах. Когда народ пытается отстоять свои интересы, ему всё равно, пострадают книги или другие достояния человечества или нет. Люди циничны, и к этому нужно привыкнуть.
    Меня лично радует тот факт, что современные технологии, например, такие как оцифровка, позволяют сохранить текст книги и при необходимости восстановить его. Конечно, самой книги жалко, но главное ведь содержание, а не внешний вид!
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Если честно, даже не знала, что Наполеон, кроме завоеваний, озаботился и развитием науки. Или его энциклопедия "Описание Египта" служила военным целям? Вот ведь, если бы не пожар в Каирской библиотеке и новости этого портала, многие бы пользователи, как и я, и не узнали о таких подробностях жизни Наполеона.
    • 0/0