- 21 декабря 2011
- просмотров 4455
17 декабря во время столкновений в Каире участников протестов и сил безопасности Египта в здании бывшего Института Египта (L'Institut d'Égypte), ныне носящего название Египетской Академии наук (The Egyptian Academy of Sciences), разразился пожар. Пострадали не только административные помещения, но и библиотечный фонд. Среди пострадавших от огня манускриптов — оригинал знаменитой энциклопедии «Описание Египта» (Description de l'Égypte), составленной французскими путешественниками во времена Наполеона и напечатанной во Франции в 1809 году,
сообщают The Associated Press (AP) и другие СМИ.
«Большинство папок «Описания Египта» не повреждены, у остальных только обгорели края», —
уточнил глава Национального центра книг и рукописей (The Books and Manuscripts National Center)
Заин Абдул Хади (Zain Abdul Hadi) в интервью 25online.tv, подчеркнув, что рукопись не была украдена. Правда, в Национальный центр книг и рукописей пока поступили не все материалы труда.
Также Абдул Хади отметил, что в мире существует не одна, а 11 рукописей «Описания Египта», три из которых находятся в Египте.
Несмотря на удручающую новость, многие местные специалисты полны оптимизма. Дело в том, что ранее библиотека была оцифрована, и электронную версию «Описания» можно использовать при реставрации оригинала.
«Описание Египта»
Над «Описанием Египта» работало около 160 специалистов — от картографов, геологов и ботаников до инженеров и архитекторов. Многие из них участвовали в походе наполеоновских войск в Египет в 1798 году. Именно Бонапарт был заказчиком «Описания», и работа над энциклопедией древнего и современного Египта началась при нем. С 1809 года началась публикация отдельных томов формата ин-фолио, в первом издании их было 23, а во втором, завершившемся в 1829-м, томов было уже 37. Из-за дороговизны «Описание» было напечатано небольшим тиражом — около 1000 экземпляров — и быстро стало библиографической редкостью.
Труд включал 3000 иллюстраций, в том числе цветные акварели. Для первого издания была подготовлена столь детальная карта, что Наполеон не разрешил ее печатать, опасаясь, как бы ей не воспользовались его противники.
В 2009 году в Париже
отмечалось 200-летие «Описания Египта».
