Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Валтерс Щербинскис («Национальная энциклопедия» Латвии): Важно, чтобы работа продолжилась и после 2018 года

Интервью

  • 16 октября 2015
  • просмотров 1645
  • комментариев 9
Мир энциклопедий. Руководитель проекта латвийской «Национальной энциклопедии» (Nacionālā enciklopēdija) Валтерс Щербинскис (Valters Ščerbinskis) рассказал Латвийскому радио (Latvijas Radio, LR) о задачах и трудностях в реализации инициативы.

Руководитель «Национальной энциклопедии» (Nacionālā enciklopēdija) Валтерс Щербинскис (Valters Ščerbinskis) на фоне карты мира

Руководитель «Национальной энциклопедии» Валтерс Щербинскис

Баннер «Национальной энциклопедии» (Nacionālā enciklopēdija) к 100-летию независимости Латвии (2018)

Баннер «Национальной энциклопедии» к 100-летию независимости Латвии (2018)
Проблема связана с поиском не информации, а надёжной информации. Мы попросту часто теряемся и не знаем, на чём можем основываться — чему доверять можно, что адекватно, правильно, что мы можем использовать в работе и учёбе.
Валтерс Щербинскис, руководитель проекта латвийской «Национальной энциклопедии»
Открытие новой энциклопедии, как уже сообщал LR, планируют в 2018 году, когда начнутся празднования к 100-столетнему юбилею провозглашения независимости Латвии. Однако работа над энциклопедией не закончится.

Создание энциклопедии считают важным событием не только с точки зрения фактологии, но и с позиции государственного языка. Мы знаем, что для латышей язык — фактически важнейшая вещь. Нет языка — нет народа, нет народа — может не быть и государства. Энциклопедия обеспечивает то, что язык будет использоваться максимально широко, таким образом надо развивать использование [латышского] языка за пределами кухонь и церквей. На его взгляд, для создания энциклопедии необходимо мобилизовать латвийских учёных, которым придётся «писать и думать» не только о вещах, которые являются предметом их повседневных изысканий, но и в более широком смысле.

В планах создание как виртуальной, так и бумажной версий энциклопедии, но первая цель приоритетнее. Естественно, виртуальная среда позволяет работать свободнее. Платформа для создания электронной энциклопедии уже приобретена. Ведётся редактирование отдельных публикаций.

Щербинскис подчеркнул, что на финансирование энциклопедии до 2018 года было выделено € 600 000, но важно, чтобы работа продолжилась и после. Надо думать о финансировании и дальше. Потому что мы за это время успеем только набрать разбег — в 2018 году откроем виртуальную среду, и это будет серьёзным основанием для вложений. Потому что смысл в каждой статье виртуальной энциклопедии есть, лишь если её дополнять и развивать дальше.

Основные издания новости

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи


  • Теги
  • 2018
  • Latvija
  • Nacionālā enciklopēdija
  • Балтия
  • Латвия
  • Национальная энциклопедия
  • Прибалтика
  • биографии
  • бывший СССР
  • краеведение
  • латышский язык
  • национальная энциклопедия
  • финансирование

(Голосов: 2, Рейтинг: 3.44)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    «Проблема связана с поиском не информации, а надёжной информации. Мы попросту часто теряемся и не знаем, на чём можем основываться — чему доверять можно, что адекватно, правильно, что мы можем использовать в работе и учёбе», — сказал руководитель проекта.
    Так-то правильная позиция. Жаль, правда, что г-н Щербинскис не уточнил источники и критерии «надежной» информации. Печально
    И честно говоря, не знаешь, ЧТО было бы разумнее: продолжать авторам проекта этакий загадочный поиск и обработку информации, оставляя в неведении общественность в течение ближайших как минимум трех лет, или все же хотя бы частично «раскрыть карты» и вывести на свет Божий какой-то том, обозначив его, например, «Материалы к энциклопедии»? Вопрос
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    Создание Латвийской Национальной энциклопедии на латышском языке, как показалось мне из информации, изложенной в статье, задача достаточно сложная. Господин Валтер Щербинскис говорит о том, что для создания энциклопедии необходимо мобилизовать латвийских учёных. Звучит с нотками принуждения, немного по-военному.   Скептически
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Тю, а был ли мальчик-то? Из предыдущей новости я вынес мнение о необычайной серьезности предприятия, а теперь оказывается, что лопаты с гастарбайтерами закуплены, а копать — нечего. И что же получается, снова плановое хозяйство: сдать энциклопедию надо в срок, с песнями и барабанами, а откуда брать материалы, чем наполнять её — никто не знает.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Юрий Антипов пишет:
    Тю, а был ли мальчик-то? Из предыдущей новости я вынес мнение о необычайной серьезности предприятия, а теперь оказывается, что лопаты с гастарбайтерами закуплены, а копать — нечего. И что же получается, снова плановое хозяйство: сдать энциклопедию надо в срок, с песнями и барабанами, а откуда брать материалы, чем наполнять её — никто не знает.
    Мне кажется, не стоит так иронизировать. Вопрос с достоверностью подаваемой информации в энциклопедическом издании и её подлинностью действительно самый важный. А что, лучше с этим самым «гастарбайтерам с лопатами наголо» клепать абы как и абы что? Вопрос
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Никогда не понимал, зачем энциклопедии «подгоняют» под тот или иной юбилей, под некую дату. У науки ведь свои законы, а праздник отметьте лучше концертом, не мешая ученым работать!  Восклицание
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Роман Троцкий пишет:
    Никогда не понимал, зачем энциклопедии «подгоняют» под тот или иной юбилей, под некую дату. У науки ведь свои законы, а праздник отметьте лучше концертом, не мешая ученым работать!
    Ну так ученым тоже хочется немного выпить и закусить по окончании длительной работы. С улыбкой А под годовщины больше денег выделяется, а значит праздник будет ярче. С улыбкой
    Ну а если серьезно, то тоже не люблю такой подгонки, так как, на мой взгляд, они несколько обесценивают суть события, в частности, создания энциклопедии.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Читаю ответы этого человека и понимаю, что новая энциклопедия вряд ли будет отличаться нейтральным стилем. Вот, например, он говорит о латышском языке, но забывает, что в Латвии широко распространен еще и русский язык.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Встречал мнение, что многие небольшие страны, выйдя из орбиты сильного государства, по какой-то мистической причине быстро возвращаются на тот же экономический и ментальный уровень, на котором они были «до». Прибалты не стали исключением. Создателям энциклопедии придется решать сложную задачу — преподносить развитие промышленности и экономики в советский период как что-то плохое.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Вячеслав Иванов написал:
    Создателям энциклопедии придется решать сложную задачу — преподносить развитие промышленности и экономики в советский период как что-то плохое.
    Из статьи «Горнодобывающая промышленность Латвии» (ieguves rūpniecība Latvijā):
    В 90-е в годы, последовавшие за восстановлением независимости Латвии, горнодобывающая промышленность переживала кризис: выработки сократились, а технологическое оборудование устарело. Объёмы строительства и добыча неметаллических полезных ископаемых резко сократились, что привело к падению спроса на добычу полезных ископаемых. За этим последовал бум в горнодобывающей промышленности, например, в 1998–2008 годы объемы добычи выросли в два раза.
    Как минимум в данном примере нет никакого «притягивания за уши».
    • 0/0