Мир энциклопедий

Валтерс Щербинскис (Латвийская Национальная энциклопедия): Важно, чтобы работа продолжилась и после 2018 года

Интервью

• 16 Октября 2015
• просмотров 729
• комментариев 7

Мир энциклопедий. Руководитель проекта «Латвийской Национальной энциклопедии» (Latvijas Nacionālā enciklopēdija) Валтерс Щербинскис (Valters Ščerbinskis, на фото) рассказал Латвийскому радио о задачах и трудностях в реализации инициативы.

«Проблема связана с поиском не информации, а надёжной информации. Мы попросту часто теряемся и не знаем, на чём можем основываться — чему доверять можно, что адекватно, правильно, что мы можем использовать в работе и учёбе», — сказал руководитель проекта.

Открытие новой энциклопедии, как уже сообщал Rus.lsm.lv, планируют в 2018 году, когда начнутся празднования, посвящённые столетнему юбилею провозглашения независимости Латвии. Однако на этом процесс создания энциклопедии не закончится. По словам Валтера Щербинскиса, посколькув век интернета в глобальной Сети можно отыскать любую информацию — от правдивой до искажённой до неузнаваемости.

Создание энциклопедии считают важным событием не только с точки зрения фактологии, но и с позиции государственного языка. «Мы знаем, что для латышей язык — фактически важнейшая вещь. Нет языка — нет народа, нет народа — может не быть и государства. Энциклопедия обеспечивает то, что язык будет использоваться максимально широко, таким образом надо развивать использование [латышского] языка за пределами кухонь и церквей», — сказал Валтер Щербинскис.

На его взгляд, для создания энциклопедии необходимо мобилизовать латвийских учёных, которым придётся «писать и думать» не только о вещах, которые являются предметом их повседневных изысканий, а в более широком смысле.

В планах создание как виртуальной, так и бумажной версий энциклопедии, но приоритетнее первая. «Естественно, виртуальная среда позволяет работать более свободно», сказал редактор проекта, отметив, что платформа для создания виртуальной энциклопедии уже приобретена. В данный момент на ней проходит работа по редактированию и уже видно, как будут выглядеть отдельные публикации.

Щербинскис подчеркнул, что финансирование на создание энциклопедии выделено до 2018 года (€ 600 000 — Мир энциклопедий), но важно, чтобы работа продолжилась и после этого.

«Надо думать о финансировании и дальше. Потому что мы за это время успеем только набрать разбег — в 2018 году откроем виртуальную среду и это будет серьёзным основанием для вложений. Потому что смысл в каждой статье виртуальной энциклопедии есть лишь если её дополнять и развивать дальше», — сказал Валтер Щербинскис.

• Издания
• Персоны

Основные издания новости

• Nacionālā enciklopēdija
• Nacionālā enciklopēdija. Latvija

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи

• Щербинскис Валтерс

---

• Теги
• 2018
• Latvija
• Latvijas Nacionālā enciklopēdija
• nacionālā enciklopēdija
• биографии
• краеведение
• Латвийская Национальная энциклопедия
• Латвия
• латышский язык
• национальная энциклопедия
• финансирование

• Ссылка на источник в интернете http://www.lsm.lv/ru/statja/obschestvo/novosti/sozdatel...

Комментарии

• YA_HELEN 17 Октября 2015Ссылка на комментарий

  «Проблема связана с поиском не информации, а надёжной информации. Мы попросту часто теряемся и не знаем, на чём можем основываться — чему доверять можно, что адекватно, правильно, что мы можем использовать в работе и учёбе», — сказал руководитель проекта.

  Так-то правильная позиция. Жаль, правда, что г-н Щербинскис не уточнил источники и критерии "надежной" информации. Печально
  И честно говоря, не знаешь, ЧТО было бы разумнее: продолжать авторам проекта этакий загадочный поиск и обработку информации, оставляя в неведении общественность в течение ближайших как минимум трех лет, или все же хотя бы частично "раскрыть карты" и вывести на свет Божий какой-то том, обозначив его, например, "Материалы к энциклопедии"? Вопрос
  • 1/0
• Станислав Алексеев 17 Октября 2015Ссылка на комментарий

  Создание Латвийской Национальной энциклопедии на латышском языке, как показалось мне из информации, изложенной в статье, задача достаточно сложная. Господин Валтер Щербинскис говорит о том, что для создания энциклопедии необходимо мобилизовать латвийских учёных. Звучит с нотками принуждения, немного по-военному.   Скептически
  • 0/0
• Юрий Антипов 18 Октября 2015Ссылка на комментарий

  Тю, а был ли мальчик-то? Из предыдущей новости я вынес мнение о необычайной серьезности предприятия, а теперь оказывается, что лопаты с гастарбайтерами закуплены, а копать — нечего. И что же получается, снова плановое хозяйство: сдать энциклопедию надо в срок, с песнями и барабанами, а откуда брать материалы, чем наполнять её — никто не знает.
  • 0/0
• Людмила Милова 18 Октября 2015Ссылка на комментарий

  Юрий Антипов пишет:
  Тю, а был ли мальчик-то? Из предыдущей новости я вынес мнение о необычайной серьезности предприятия, а теперь оказывается, что лопаты с гастарбайтерами закуплены, а копать — нечего. И что же получается, снова плановое хозяйство: сдать энциклопедию надо в срок, с песнями и барабанами, а откуда брать материалы, чем наполнять её — никто не знает.

  Мне кажется, не стоит так иронизировать. Вопрос с достоверностью подаваемой информации в энциклопедическом издании и её подлинностью действительно самый важный. А что, лучше с этим самым "гастарбайтерам с лопатами наголо" клепать абы как и абы что?  Вопрос
  • 0/0
• Роман Троцкий 19 Октября 2015Ссылка на комментарий

  Никогда не понимал, зачем энциклопедии "подгоняют" под тот или иной юбилей, под некую дату. У науки ведь свои законы, а праздник отметьте лучше концертом, не мешая ученым работать!  Восклицание
  • 0/0
• 
  lisss 19 Октября 2015Ссылка на комментарий

  Роман Троцкий пишет:
  Никогда не понимал, зачем энциклопедии "подгоняют" под тот или иной юбилей, под некую дату. У науки ведь свои законы, а праздник отметьте лучше концертом, не мешая ученым работать!

  Ну так ученым тоже хочется немного выпить и закусить по окончании длительной работы.   С улыбкой А под годовщины больше денег выделяется, а значит праздник будет ярче.   С улыбкой
  Ну а если серьезно, то тоже не люблю такой подгонки, так как, на мой взгляд, они несколько обесценивают суть события, в частности, создания энциклопедии.
  • 0/0
• 
  Лилия Тумина 28 Октября 2015Ссылка на комментарий

  Читаю ответы этого человека и понимаю, что новая энциклопедия вряд ли будет отличаться нейтральным стилем. Вот, например, он говорит о латышском языке, но забывает, что в Латвии широко распространен еще и русский язык.
  • 0/0
• На форуме