Пятитомник представили на Московской международной книжной ярмарке
- 13 сентября 2025
- просмотров 21
6 сентября 2025 года — в рамках Московской международной книжной ярмарки (ММКЯ) — прошла презентация второго издания русскоязычной «
Большой китайской энциклопедии» (БКЭ; кит. упр. 中国大百科全书; 2025), анонсированная книжным магазином/издательством «Шанс» [1]
1 и ММКЯ [2]
2 и освещённая постфактум «Газетой.Ru» [3]
3.
Стоит напомнить, что череда презентаций издания — по мере реализации проекта —
стартовала в 2019 и
продолжилась в 2020 году. В 2021 году
вышли третий и четвёртый тома русской БКЭ.
В пресс-службе издательства отметили, что новинка вызвала интерес как у среднестатистических читателей, так и у профессиональных синологов. Российская редакция не исключает выпуск третьего издания [3]
4.
О русской БКЭ
Включает систематизированные сведения о Китае.
Избранные переводные статьи дополнены примечаниями и чёрно-белыми иллюстрациями.
Второе издание (2025; исправленное) насчитывает
5 томов:
- «География. История»;
- «Архитектура. Деньги. Культура и Искусство. Литература. Медицина. Образование. Спорт. Философия. Языкознание»;
- «Археология. Музеи и туризм. Нравы и обычаи»;
- «Военное дело. А — О»;
- «Военное дело. П — Я».
Статьи без подписей и библиографии.
Справочный аппарат включает содержание с указателем статей.
Адресовано широкому кругу читателей.
Издательство «Шанс».
Стоимость каждого тома в издательстве — от
₽ 1600 до
₽ 2250, всего комплекта —
₽ 8000 [4]
5.
4 тома первого издания выходили в 2020—2021 годах.
О китайской БКЭ
Первое издание
Статьи сгруппированы по
66 тематических блокам.
73 тома (свыше
80 тыс. статей) и том-указатель.
Примерно
20 тыс. авторов (в том числе
1,1 тыс. академиков).
Год начала работы: 1978. Годы издания: 1980—1993.
Второе издание
Статьи расположены по алфавиту на пиньине (кит. 拼音, лат. pīnyīn) — по системе романизации китайского языка, то есть когда китайские звуки записываются латинскими буквами.
32 тома (примерно
60 тыс. статей) и
2 тома-указателя.
Год начала работы: 1995. Год издания: 2009.
Третье издание
Запланировано
80 томов.
Часть материалов переведена и выпущена на русском языке.
Год начала работы: 2017.
Литература
- [Анонс презентации «Большой китайской энциклопедии» на ММКЯ 6 сентября 2025 года]/ «Шанс»: китайская литература в Москве. — Текст: электронный// ВКонтакте. — 2025. — 29 августа. — URL: https://vk.com/gruppashans?w=wall-121061823_8806 (дата обращения: 13.09.2025).
- «Большая китайская энциклопедия»: самые интересные и достоверные факты о Поднебесной: [анонс презентации 6 сентября 2025 года]/ Международная издательская компания «Шанс». — Текст: электронный// ММКЯ. — URL: https://events.mibf.info/2025/events/tZaxk1NhfxLdLPPGSVrYCd (дата обращения: 13.09.2025).
- Короткова Е. В России вышел второй выпуск «Большой китайской энциклопедии»: «Большая китайская энциклопедия» вышла в пяти томах на русском языке/ Екатерина Короткова. — Текст: электронный// Газета.Ru. — 2025. — 11 сентября. — URL: https://www.gazeta.ru/culture/news/2025/09/11/26707268.shtml (дата обращения: 13.09.2025).
- Большая китайская энциклопедия. В 5 томах (комплект) 2-е издание, исправленное: [страница товара]. — Текст: электронный// Издательство китайской литературы на русском языке «Шанс букс»: интернет-магазин китайской литературы. — URL: https://shansbooks.ru/catalog/knigi/nauchno-populyarnaya-literatura/bolshaya-kitayskaya-entsiklopediya-v-5-tomakh-komplekt-2-e-izdanie-ispravlennoe/ (дата обращения: 13.09.2025).
