Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Vargan (Все сообщения пользователя)


Презентация энциклопедии «Русский мир Украины» состоится 10 октября в Киеве, Комментарии к новости
 
Очень вовремя такое издание!
А то приходится слышать от украинцев: "Во всем москали виноваты", "Русские заели Украину" и прочие "лестные" высказывания. А вот существует "Русский мир Украины". Может, такая энциклопедия послужит потеплению отношений между нациями. Хорошо бы...
Да и потом это же просто интересно. Ведь должна была измениться сама культура, и русский мир Украины — это не то, что русский мир России.
Энциклопедия о фауне на эвенкийском языке «Буга дярин Фауна» выпущена в Красноярском крае, Комментарии к новости
 
Как-то непонятно написано: исходя из заголовка новости, получается, что сама энциклопедия написана на эвенкийском языке, а если из содержания — так только названия животных.
С моей точки зрения, если ВСЯ энциклопедия на эвенкийском, вряд ли целесообразен ее выпуск. А вот если речь все же идет о названиях животных на "языке-оригинале", то это очень интересная книга. Причем в этом случае она познавательна с нескольких сторон: и о фауне узнать можно, и посмотреть, какое название зверюшкам изначально давалось теми же эвенками. И животный мир, и культура — в одном флаконе.
Жаль, что в анонсе эта энциклопедия позиционирована так невнятно.
«Википедия» вышла в печать, Комментарии к новости
 
Конечно, хорошо, когда литература из интернета выходит в реальный мир. Но Википедия... Беда с ней в том, что встречаются неточные данные и даже ошибки. "Многоязычный проект по созданию полноценной и точной энциклопедии со свободно распространяемым содержимым. Любой пользователь может править существующие статьи и добавлять собственные" - это анонс Википедии по поисковику.
Вот ведь беда — "любой пользователь"! А кто подтвердит квалификацию этого пользователя? Когда статьи энциклопедии пишутся профессионалами, это действительно энциклопедия, а если дилетантами — беда.
Честно говоря, у меня лично Википедия всегда вызывала недоверие: вдруг прямо перед тем, как я посмотрела нужную мне ссылку, кто-то решил пошутить и написал откровенную чушь, а ее не успели исправить... А ведь печатной, "бумажной" литературе люди склонны доверять...