Дело в том, что имя Иуда носил не только Искариот, но и два вполне положительных евангельских персонажа. Юдин Отчество — ‘сын Юды’: Юда — общенародное произношение церковного мужского имени Иуда, в прошлом не редкого и у русских (позже вышло из употребления). Юдкин Отчество от уничижительной формы Юдка из Юда. Юд, Юдай, Юдас, Юдася, Юдач, Юдаша — производные формы этого имени. Само имя Иуда древнееврейское — восхволяющий бога. Юденков — скорее всего русифицированная форма укаринской фамилии Юденко, такие фамилии зарактерны в приграничных районах с Украиной. Как сказано выше, имя Иуда носил не толко предатель. Было православное крестильное Иуда. А фамилия Юденко, судя по суффиксу -енко, украинского происхождения от такого имени.