Возможно, если бы не канадские ученые, такая энциклопедия и вовсе бы не была издана в Украине. Поскольку с начала 20 века в значительной степени благодаря украинскому национализму русины Карпатской Руси подверглись геноциду. Русины не осознавали себя украинцами и позиционировали себя отдельным восточнославянским народом наряду с русскими, украинцами и белорусами, что не нравилось ни западным украинцам, ни официальному правительству независимой Украины.