Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Статьи английской Википедии о раке оказались правильными и непонятными

Статьи английской Википедии о раке оказались правильными и непонятными
  • 2 июня 2010
  • просмотров 6294

Американские исследователи пришли к выводу, что информация в англоязычной Википедии (Wikipedia) об онкологических заболеваниях в целом корректна и полна, однако ей не хватает удобочитаемости,  сообщает PhysOrg.

Исследователи из Университетов Томаса Джефферсона (Thomas Jefferson University) и Питтсбурга (University of Pittsburgh) выполнили сравнительный анализ статей о раке из англоязычной Википедии и из рецензируемой, ориентированной на пациента базы данных Национального института рака США под названием «Запрос врачебных данных» (Physician Data Query, PDQ). В ходе анализа они выбрали десять видов опухолей и с помощью стандартных учебников по онкологии составили список ключевых утверждений по каждому из них. Утверждения касались эпидемиологии, этиологии, симптомов, диагностики, лечения и противоречивых тем, касающихся помощи онкологическим больным.

Затем добровольцы из числа медицинских студентов сопоставили статьи Википедии и «Запроса врачебных данных» с соответствующими утверждениями. Для оценки читаемости текстов применяли стандартные алгоритмы, основанные на длине слов и фраз.

Выяснилось, что неточности в предлагаемой информации встречаются на указанных сайтах крайне редко — расхождение с составленными утверждениями было менее двух процентов. Различий в глубине подачи также практически не было. Однако сайт «Запроса врачебных данных» оказался более удобочитаемым: по оценкам исследователей, его статьи доступны ученику девятого класса, в то время как статьи Википедии — студенту колледжа, причем эта разница высоко значима статистически.

Как пояснил руководитель исследования доцент Яаков Лоренс (Yaacov Lawrence), сайт «Запроса врачебных данных» обязан своей удобочитаемостью профессиональной редактуре. Менее доступный язык Википедии обусловлен, по мнению Лоренса, использованием разнородных источников и бессистемными правками.

  • Теги
  • accuracy
  • cancer
  • en.wikipedia.org
  • English
  • oncology
  • PDQ
  • readability
  • Thomas Jefferson University
  • University of Pittsburgh
  • Yaacov Lawrence
  • Яаков Лоренс
  • английская Википедия
  • английский язык
  • достоверность
  • онкология
  • рак
  • удобочитаемость

(Нет голосов)

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация