Если учесть тот факт, что в 13-15 веках нашей эры предки современных татар и узбеков были основным как городским, так и кочевым населением Золотой Орды, то связь между народами очевидная. Так что появление такой энциклопедии не должно вызывать вопросов. Думается мне, что и диаспоры какое-то влияние оказали на ее создание. 