Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

В Сыктывкаре презентовали википедию «Рувики»

Особенное внимание уделили версии на коми

  • 23 апреля 2024
  • просмотров 3184
  • комментариев 4
Коми республиканская академия государственной службы и управления (КРАГСиУ)22 апреля 2024 года в Коми республиканской академии государственной службы и управления (КРАГСиУ) прошла презентация российской интернет-энциклопедии «Рувики», информируют VK-страница Межрегионального общественного движения «Коми войтыр»1 (МОД «Коми войтыр») [1]2, телеканал «Юрган» [2]3 и другие медиа.

Зрителям представили не только русскоязычную, но и особенно — версию проекта на языке коми [3]4. Всего же ресурс содержит статьи уже на 20 языках народов России.

Были подведены первые итоги: с сентября 2023 года специалисты КРАГСи подключились к инициативе, и только за 4 месяца было написано более 5700 статей на коми-зырянском языке. Большой вклад внесла доцент Марина Федина.

Участие в презентации принял руководитель отдела по координации работ в разделах на региональных языках народов России АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“» Рустам Гатауллин. Докладчик отметил, что в Башкортостане широко распространена работа по внедрению родного языка в Сеть, написаны сотни тысяч статей на башкирском языке и даже приложение «Умная колонка» уже разговаривает по-башкирски. Рустам Шакирьянович заверил: если версия «Рувики» на коми будет активно пополняться и обновляться, в скором времени искусственный интеллект (ИИ) — «Алиса», «Маруся» и прочие — тоже заговорят по-коми.

Исполняющий обязанности председателя исполкома МОД «Коми войтыр» Олег Лажанев отметил, что интернет-энциклопедия послужит для сохранения и распространения родных языков, особенно в молодёжной среде.
Репортаж телеканала «Юрган»

О википедии «Рувики»

Главная страница «Рувики» (14 апреля 2024 года)Впервые проект был представлен в мае 2023 года — на полях Российского интернет-форума (РИФ-2023). В июне открылась бета-версия. Первоосновой стали статьи русской Википедии [4]5 — свыше 1,91 млн статей и более 241 тыс. иллюстраций. В августе руководство новой википедии заявило, что она стала доступна в режиме свободного редактирования. Тогда же был запущен первый конкурс для авторов статей [5]6.

Как отмечено на странице с описанием ресурса, автором может стать любой, «но лишь профессионалы выступают гарантами верификации материалов». Среди главных ценностей новой википедии — «удобство, открытость, нейтральность, достоверность информации» [6]7. Так, на сайте представлены новые форматы «выверенной» [7]8 и «рецензированной» статей [8]9: каждая отмечена специальным баннером.

Среди ключевых задач проекта — не только технологическое развитие и расширение авторского и экспертного сообществ, но и развитие партнёрских отношений с научными и профессиональными площадками.

Планируется проверка с помощью системы «Антиплагиат». Рецензентами материалов уже выступают Ассоциация музеев космонавтики (АМКОС), Научно-мемориальный музей им. профессора Н. Е. Жуковского, Государственный музей истории космонавтики им. К. Э. Циолковского в Калуге (ГМИК им. К. Э. Циолковского), Центральный дом авиации и космонавтики (ЦДАиК), фелинологическая система РСА, Русское фелинологическое общество (РФО), российские авиационные конструкторские бюро и другие. Сложные и спорные вопросы, которые требуют детального рассмотрения, также будут выноситься на общественный совет «Рувики», куда войдут эксперты, представители вузов и научных институтов.

С конца ноября 2023 года начали открываться разделы «Рувики» на языках народов России.

1 апреля 2024 года версия проекта обновилась до 2.0: любой пользователь может выбрать тему, настроить шрифт, размер экрана, прослушать статьи в аудиоформате; внедрена первая версия рекомендательной системы на основе прочитанных страниц; к 11 разделам на языках народов России (помимо русского) добавились 8; запущен портал по экзаменам ОГЭ и ЕГЭ [9]10.

Администрация АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“» намерена соблюдать законодательство Российской Федерации (РФ). Сервера расположены в России.

Инициаторами выступили бывшие члены НП «Викимедиа РУ» Владимир Медейко и Дмитрий Рожков: ранее активисты способствовали развитию на территории РФ проектов американского Фонда Викимедиа (Wikimedia Foundation) и движения Викимедиа в целом.

Примечания

  1. «Коми народ» (коми «Коми войтыр»).

Литература

  1. [О презентации википедии «Рувики» с коми-разделом]/ Коми войтыр. — Текст: электронный// ВКонтакте. — 2024. — 23 апреля. — URL: https://vk.com/wall-160407414_4120 (дата обращения: 25.04.2024).
  2. Королёв П. В Сыктывкаре презентовали коми раздел российской интернет-энциклопедии «Рувики»/ Павел Королёв. — Текст: электронный + Изображение (двухмерное): видео + Устная речь: аудио// Телеканал «Юрган». — 2024. — 23 апреля. — URL: https://www.юрган.рф/video/536075/ (дата обращения: 25.04.2024).
  3. РУВИКИ — выль ӧтуввез-энциклопедия: [сайт]. — URL: https://kv.ruwiki.ru/wiki/Медшӧр_лист_бок (дата обращения: 25.04.2024).
  4. Русская Википедия. — Текст: электронный// Википедия — свободная энциклопедия. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Русская_Википедия (дата обращения: 25.04.2024).
  5. Проект:Интеллектуальный конкурс. — Текст: электронный// Рувики — новая интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Проект:Интеллектуальный_конкурс (дата обращения: 25.04.2024).
  6. Рувики:Описание. — Текст: электронный// Рувики — новая интернет-энциклопедия. — URL: https://meta.ruwiki.ru/wiki/Описание (дата обращения: 25.04.2024).
  7. Рувики:Выверенные статьи. — Текст: электронный// Рувики — новая интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Рувики:Выверенные_статьи (дата обращения: 25.04.2024).
  8. Рувики:Рецензированные статьи. — Текст: электронный// Рувики — новая интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Рувики:Рецензированные_статьи (дата обращения: 25.04.2024).
  9. ЕГЭ и ОГЭ. — Текст: электронный// Рувики — новая интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Портал:ЕГЭ_и_ОГЭ (дата обращения: 25.04.2024).

  • Теги
  • kv.ruwiki.ru
  • АНО Рувики
  • КРАГСиУ
  • РФ
  • Россия
  • альтернатива Википедии
  • википедия
  • интернет энциклопедия
  • коми язык
  • коми-зырянский язык
  • онлайн энциклопедия
  • презентация
  • рецензирование статей
  • российские учёные

(Голосов: 1, Рейтинг: 3.3)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Если раньше проекты, связанные с новой сетевой энциклопедией, касались преимущественно Москвы, то теперь, похоже, началась работа с регионами. Убеждена, что в ближайшие месяцы нас ждут презентации подобного уровня в столицах разных национальных республик в составе России: в Казани, Уфе и так далее.
    • 2/0
  • Ссылка на комментарий
    5700 статей за 4 месяца, то есть, даже если учитывать выходные, получается примерно по 50 статей в день? Думается мне, что правильнее было бы сказать — перевели 5700 статей, а не написали. Но «перевели» звучит не так красиво. С улыбкой

    И кстати, почему переведены только на коми-зырянский? Про коми-пермяцкий почему-то забыли, а тем не менее филологи ставят эти языки как обособленные друг от друга по своим структурным и фонетическим свойствам.
    • 2/0
  • Ссылка на комментарий
    lisss написал:
    Думается мне, что правильнее было бы сказать — перевели 5700 статей, а не написали. Но «перевели» звучит не так красиво.
    Да, скорее всего, так и было.
    lisss написал:
    И кстати, почему переведены только на коми-зырянский? Про коми-пермяцкий почему-то забыли, а тем не менее филологи ставят эти языки как обособленные друг от друга по своим структурным и фонетическим свойствам.
    Презентация была в Республике Коми, а носители коми-пермяцкого живут в основном в Коми-Пермяцком округе Пермского края. При этом последних примерно в 2 раза меньше первых. Да и версии на коми-пермяцком пока у «Рувики» нет. В общем, всё впереди, как говорится.
    • 2/0
  • Ссылка на комментарий
    Добрый день. Давно не заглядывал к вам. Простите.
    Внесу ясность по поводу количества статей в кми разделе. Журналисты всегда упрощают и сокращают. По факту наш проект стартовал с переноса всех статей из развделов Википедии на языках народов РФ и на этой базе продолжили создавать новые статьи в РУВИКИ. В июне коми раздел перешагнул 6000 рубеж.

    Коми-пермяцкий раздел тоже есть. И будем презентовать в Кудымкаре. Когда пригласят.

    Презентации прошли в Йошкар-Оле (февраль), Казани (май), Сыктывкаре (апрель), Саранске (июнь) и Горноалтайске (май) в ходе крупных онлайн мероприятий. В не большом формате — в Ижевске, в Чувашии, в Элисте, в Уфе. В сентябре планируем участие в крупных мероприятих в Петрозаводске и Улан-Уде, в октябре — Уфе и Элисте.

    В настоящее время в открытом доступе полноценно работают разделы на русском, алтайском, башкирском, бурятском, вепском, горномарийском (откроется в начале августа), ингушском, карельском (ливвиковское наречие), калмыцком, коми, коми-пермяцком, марийском, мокшанском, саха (якутском), татарском, тувинском, удмуртском, хакасском, чеченском, чувашском, эрзянском языках.

    И на з
    • 0/0