Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

«Убийца Википедии» не действует без финансирования

Должны ли составители Большой российской энциклопедии работать бесплатно

  • 14 июля 2024
  • просмотров 1929
  • комментариев 6
Об авторе: Игорь Святославович Филиппов — доктор исторических наук, профессор исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.

Главная страница научно-образовательного портала «Большая российская энциклопедия» (6 июля 2024 года)

Главная страница научно-образовательного портала «Большая российская энциклопедия» (6 июля 2024 года)
Нужно ли платить за честный и квалифицированный труд? Конечно, нет! По крайней мере такой вывод можно сделать из интервью председателя совета Фонда развития цифровой экономики (ФРЦЭ) Германа Клименко (в 2015—2018 годах он был помощником президента РФ по вопросам развития интернета) о прекращении финансирования, а затем и приостановке работы Большой российской энциклопедии (БРЭ). Это интервью, опубликованное на интернет-портале BFM.ru [1]1, приоткрывает завесу над тем, как появилась «гениальная» идея закрыть БРЭ, учреждённую, между прочим, постановлением2 правительства РФ [2]3.

Из интервью следует, что у БРЭ есть серьёзные конкуренты, и что между ними «идёт обычная бюрократическая борьба за то, кому достанутся деньги». Один из этих конкурентов — «Рувики»4. По мнению Клименко, «самое сущностное различие» между конкурентами «заключается в том, что в так называемых наших интернетах предполагается, что авторы за честь пишут и за репутацию, и за рекламу за свою, за пиар, если это в интернете всё распространяется. А в Большой российской энциклопедии это платные авторы. Я не против того, чтобы платили академикам, но в целом это всегда выливается в очень большие деньги».

Нет сомнения в том, что по большому счёту всё упирается в деньги. Но...

Первое. Академики составляют ничтожное меньшинство среди авторов БРЭ, и количество статей, которые они пишут для БРЭ, по сравнению со статьями других авторов, тоже ничтожно. Подавляющее большинство статей пишется «простыми» докторами и кандидатами наук, иногда и наиболее подготовленными аспирантами, и многие из них с трудом сводят концы с концами. За редкими исключениями академикам РАН публикации в БРЭ не интересны. Гонорары, которые может предложить БРЭ (очень небольшие), привлечь их не могут, а сами статьи мало что добавляют к их высокому статусу. К тому же далеко не все академики возьмутся написать статью, которую бы приняли в БРЭ. Это очень хлопотное дело, и для них игра не стоит свеч. Правда, некоторые из них сотрудничают с БРЭ из идейных соображений: всё же речь идет о распространении знаний.

Второе. Любой, кто заглядывал в «Википедию», «Рувики» или похожие интернет-издания, знает, что в отличие от энциклопедий типа БРЭ авторство статей в них не указывается. А значит, они не приносят авторам ни рекламы, ни пиара, ни апгрейда репутации, ни даже пополнения перечня их публикаций. Удовлетворение — наверняка, и это немало. Но очевидно, что позволить себе писать статьи для таких изданий могут в основном те (гики не в счёт), кого не заботят заработки и рейтинги. Таких в научном сообществе — не только российском — очень немного, что в первую очередь и объясняет ограниченную надёжность статей «Википедии». Не секрет, что наряду со специалистами их пишет кто угодно и в основном именно кто угодно.

Третье. Если «Рувики», как и «Википедия», — это «по большей части... бесплатная история», почему же она так активно борется за средства из госбюджета5? Ясно, что любое интернет-издание требует денег, но сейчас речь о подготовке статей. Как следует из официального анонса «Рувики», её основу составляют материалы русскоязычной «Википедии», «отредактированные для соблюдения требований российской цензуры»6, то есть очищенные от антироссийских выпадов и неприемлемых для российского государства формулировок. Подавляющее большинство статей скопированы из «Википедии» без каких-либо изменений. Даже если ограничиться лёгким редактированием статей из «Википедии», нужно затратить немалые усилия.

Но нельзя же совсем обойтись без оригинальных статей, хотя бы в будущем! Для написания хороших статей нужны квалифицированные авторы и квалифицированные редакторы7. Невероятно, чтобы кто-то систематически готовил такие материалы за спасибо, тем более оставаясь в тени и не имея возможности включить их в список своих публикаций и научный отчёт.

Вот ещё три фрагмента из интервью Клименко: БРЭ — «это достаточно большой исторический опыт, который, ну, наверное, бессмысленно терять» (признаюсь, меня особенно впечатлили слова «ну, наверное»); «На практике, мне кажется, имело бы смысл всё-таки объединить, не плодить сущности лишние (то есть разные проекты. — И.Ф.) и пытаться сделать всё это в рамках одной истории»; «Я думаю, что всё-таки где-то будет процесс слияния — Большая российская энциклопедия сольётся с опытом интернетных технологий».

Похоже, что некоторые люди из интернет-сообщества очень своеобразно истолковали слова нашего президента о том, что новая электронная БРЭ может стать заменой «Википедии». В интернете БРЭ стали иронически, а скорее издевательски называть «убийцей «Википедии». Но ведь речь шла и идёт об альтернативе «Википедии», а не о её отмене. Очевидно же, что электронная БРЭ не может заменить «Википедию» по схеме: вчера читали «Википедию», сегодня уже БРЭ, поэтому первую надо отправить на свалку истории, а вторую поддержать.

Как и у любой другой работающей организации, у БРЭ есть свои проблемы, которые заслуживают особого разбора8. Их надо решать, но всё-таки не при помощи гильотины или объединения БРЭ, например, с программой «Давай поженимся». Утверждают, что молодёжь пользуется «Википедией» охотнее, чем БРЭ. Наверняка так, но довод очень странный. Современная молодёжь в большинстве своём не смотрит новостные передачи по центральному телевидению, не говоря уже о политических программах и документальных фильмах. Эту проблему тоже нужно решать, но вряд ли путём закрытия этих телепрограмм.

Электронная БРЭ может стать альтернативой «Википедии», однако на это нужно время. «Википедия» тоже не сразу стала на ноги. Кстати, если наша страна хочет быть услышанной за рубежом, следовало бы подумать о переводе электронной БРЭ хотя бы на английский и китайский языки.

Цифровизация экономики, инфраструктуры, книг, других носителей информации — дело, конечно, очень нужное, кто бы спорил. Но помимо цифр есть ещё и буквы. Они складываются в слова и фразы, которые в отличие от цифр имеют смысл, иногда глубокий и зачастую непонятный людям из других сфер знания. Если не забывать этот самоочевидный факт, можно избежать многих катастрофических ошибок.

Примечания («Мир энциклопедий»)

  1. Создание общенационального интерактивного энциклопедического портала инициировано не постановлением, а распоряжением Правительства РФ.
  2. 15 июля 2024 года генеральный директор АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“» Владимир Медейко заявил ТАСС, что у платформы нет и не планируется государственного финансирования.
  3. По запросу в поисковиках «отредактированные для соблюдения требований российской цензуры» первоисточники не обнаружены.
  4. В интервью «Газете.Ru» от 24 июля 2024 года Владимир Медейко сообщил, что помимо волонтёров в «Рувики» работает профессиональная команда на постоянной основе.
  5. Речь об АНО «Национальный научно-образовательный центр “Большая российская энциклопедия”» (АНО БРЭ; с 2020 года). Организация-предшественница — ОАО «Научное издательство “Большая Российская энциклопедия”» (2006—2019).

Литература («Мир энциклопедий»)

  1. Петров А. С 17 июня серверы «Большой российской энциклопедии» могут отключить за неуплату/ Алексей Петров. — Текст: электронный// BFM.ru. — 2024. — 15 июня. — URL: https://www.bfm.ru/news/552311 (дата обращения: 26.07.2024).
  2. Медведев Д. Распоряжение Правительства Российской Федерации от 26.11.2019 № 2804-р/ Пред. Правительства Рос. Федерации Д. Медведев. — Текст: электронный// Официальный интернет-портал правовой информации. — 2019. — 29 ноября. — URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201911290032 (дата обращения: 26.07.2024).

  • Теги
  • IT-специалисты
  • АНО БРЭ
  • Знания
  • Правительство РФ
  • госфинансирование
  • гуманитарии
  • невыплата гонораров
  • невыплата зарплат
  • общенациональный энциклопедический портал
  • портал БРЭ
  • разница менталитета
  • универсальная энциклопедия
  • энциклопедический портал
  • Библиографическое описание ссылки Филиппов И. [С.] «Убийца Википедии» не действует без финансирования. Должны ли составители Большой российской энциклопедии работать бесплатно/ Игорь [Святославович] Филиппов. — Текст: электронный// Независимая газета. — 2024. — 14 июля. — URL: https://www.ng.ru/kartblansh/2024-07-14/3_9048_kb.html (дата обращения: 26.07.2024).

(Голосов: 3, Рейтинг: 3.1)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Зачем противопоставлять одно другому? Пусть будет Википедия, пусть будет БРЭ. В Википедии пишет кто хочет и что хочет, но часто можно увидеть другой взгляд на факты и лица, чем в аналогичных российских порталах. БРЭ могла бы выиграть за счёт привлечения профессиональных кадров, на статьи которых можно ссылаться в научных работах. Но, к сожалению, сейчас эти кадры теряются из-за отсутствия финансирования. Жаль, что практически все хорошие начинания превращаются в «освоение бюджета», а потом благополучно хоронятся или забываются властью.
    • 2/0
  • Ссылка на комментарий
    Никто «не действует без финансирования», это и так понятно. Я вообще не понимаю, как можно рассуждать о какой-то экономии, перетекании средств в пользу академиков и т. п., когда речь идет о таком энциклопедическом проекте как БРЭ? Тем более зачем этот отвратительный журналистский прием — вырывать фразы из контекста? Понятно же, что президент говорил образно и к тому же, прибегая к гиперболе, — стиль речи у него такой... Естественно, что БРЭ нуждается в переводе как на английский, так и на китайский (странно, что только сейчас об этом заговорили), но вот эти вот противостояния с «конкурентами», — по-моему это вообще абсурд, и раздувание подобной полемики необходимо лишь тем, кто в чем-то хочет оправдаться.
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    Clemansae Dunuae написала:
    Зачем противопоставлять одно другому?
    Просто люди привыкли всегда сравнивать явления одного порядка. Мол, в этом магазине хлеб всегда свежий, а в том — всегда чёрствый. В этом яблоки стоят 70 рублей, а в том — 140. Вот противопоставления и рождаются. Так и с сетевыми энциклопедиями. Кто-то любит Википедию, а кто-то называет её прозападной и требует заблокировать, раз уж появилась «Рувики». А третьи говорят, что и там, и там полно непроверенной информации, так что уж лучше БРЭ. Прям как лебедь, рак и щука — все тянут в разные стороны. И при этом все нуждаются в финансировании.
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    Выше головы прыгать не стоит, но и опускать руки — тоже не выход. Сразу «избавиться» от Википедии, конечно, не получится. Но чтобы БРЭ её хорошо потеснила и в итоге вытеснила из Сети, нужны время и финансирование. Любой труд всегда должен оплачиваться вне зависимости от того дворник ты или доктор наук. Тем более если человек старается, пускай даже из-за идеи, пополнять отечественное хранилище информации научными знаниями. Он тратит свои силы и время и должен быть финансово вознаграждён. Ни один проект в мире за всю историю не добился популярности и значимости без финансирования. Так что мое мнение, чтобы о БРЭ знали не только на нашей Родине, но и за морями, не нужно скупиться на поощрения за труд причастных. Восклицание
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Владимир Миронов написал:
    Выше головы прыгать не стоит, но и опускать руки — тоже не выход. Сразу «избавиться» от Википедии, конечно, не получится. Но чтобы БРЭ её хорошо потеснила и в итоге вытеснила из Сети, нужны время и финансирование. Любой труд всегда должен оплачиваться вне зависимости от того дворник ты или доктор наук. Тем более если человек старается, пускай даже из-за идеи, пополнять отечественное хранилище информации научными знаниями. Он тратит свои силы и время и должен быть финансово вознаграждён. Ни один проект в мире за всю историю не добился популярности и значимости без финансирования.
    Простите, а Википедия кому платила кроме айтишников, которые просто занимались серверами и движком? В том-то и плюс Вики, что она не была замечена в ангажированных профессорах, доцентах или гуру. Так что вот вам прецедент того, как может наполняться энциклопедия. И в ней учувствовали и профессора, и гении, и прочие. Бесплатно. Просто потому как есть вера в то, что знания есть смысл передавать. Эмоциональность, она многое значит. Пример Вики про это говорит.
    arthy написал:
    Естественно, что БРЭ нуждается в переводе как на английский, так и на китайский
    Китайский фаервол вам в помощь. Китайцам на хрен не нужны инородные энциклопедии, тем более от колониально зависимых. Метрополия сама свои цидулки пишет.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Скажу только о себе. Был момент, когда я закончила очередную книгу, она была напечатана, но я чувствовала, что тема эта требует ещё какого-то отражения. Это была книга о художнике. И я тогда написала свою первую статью в Википедию — об этом художнике. Это было десять лет назад. С тех пор я написала ещё 15 статей о разных людях, писателях, артистах и учёных. Не много, так как пишу в Википедию, только когда возникает такая потребность. Для меня ощущать свою причастность к Википедии дороже денег.
    • 1/0