Издание, безусловно, нужное.
Но все же "объяснения" к приводимым фольклорным элементам, по-моему, следовало бы как-то систематизировать, а не помещать их под каждую поговорку внутри тематического раздела и давать "подсказки", В КАКОМ контексте каждую следует употреблять.
Все же "объяснения" — это НАУЧНАЯ часть данного издания, вот и нужно было оформить этот справочник в виде некоей ФОЛЬКЛОРНОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИИ, где бы так же можно было отмечать, например, дату первой фиксации поговорки, а не просто как какое-то "пособие по применению".
Но все же "объяснения" к приводимым фольклорным элементам, по-моему, следовало бы как-то систематизировать, а не помещать их под каждую поговорку внутри тематического раздела и давать "подсказки", В КАКОМ контексте каждую следует употреблять.
Все же "объяснения" — это НАУЧНАЯ часть данного издания, вот и нужно было оформить этот справочник в виде некоей ФОЛЬКЛОРНОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИИ, где бы так же можно было отмечать, например, дату первой фиксации поговорки, а не просто как какое-то "пособие по применению".