Вернуться

Хочу все знать! Большая иллюстрированная энциклопедия интеллекта

Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти
 
Страницы: 1
RSS
Хочу все знать! Большая иллюстрированная энциклопедия интеллекта, Отзывы об энциклопедии
По первому впечатлению, очень интересная книга для широкого круга читателей, но не обошлось без лежки дегтя в бочке меда...
В нескольких статьях допушены довольно значительные ошибки, возможно, связанные с переводом.
Также не особо порадовал и алфавитный указатель, не очень прозрачная система ссылок.
И, пожалуй, самый большой минус данного издания — слишком распыленное содержание по многим интересным темам. Информации маловато или данные энциклопедии не слишком полны.
К плюсам данной энциклопедии можно отнести качественоое оформление и доступную подачу материала, гармонично вписанные иллюстрации, качественное исполнение.
:(
По-моему никакое "качественное оформление" детской энциклопедии не компенсирует ее совершенно безобразное содержание :evil:!
Начать с того, что издавая "энциклопедию" заморского происхождения, переводчики не удосужились как-то "адаптировать" что ли "их" :evil: трактовки исторических событий к традиционным отечественным. Ведь детская энциклопедия - это не место для полемики относительно оценок тех или иных событий истории, и например, хотя бы по истории второй мировой войны (ветераны которой сегодня еще живы) можно было бы не ограничиваться информацией о роли "союзников" (при этом не упоминая СССР :o :!: ) в победе над фашизмом! :evil:
Страницы: 1