К 20-летию объединения Германии вышло юбилейное издание Who is Who in der Bundesrepublik Deutschland

15 декабря 2009
просмотров 5962
комментариев 5

Двухтомник Who is Who in der Bundesrepublik Deutschland (2009)

К 20-летию объединения Германии вышла двухтомная юбилейная энциклопедия об известных людях страны из серии Who is Who in der Bundesrepublik Deutschland.

Книги в золочёном переплете включают 22200 персоналий: видные деятели из сферы политики, экономики и культуры Германии. Приводятся фотографии и библиография.

Там же упоминается директор Института азербайджанской культуры имени Н. Гянджеви Германии Нурида Атеши (азерб. Nuridə Atəşi), отмечает APA [1]¹. Учёный представлена как деятель культуры, писательница, поэтесса, директор научного учреждения, исследователь азербайджанской литературы, переводчица на немецкий антологии классической азербайджанской литературы «Бабочка и свеча», а также знаток темы кавказских амазонок. Указан её псевдонимом «Дикая амазонка Кавказа».

Первое издание Who is Who in der Bundesrepublik Deutschland вышло в 1998 году.

Об изданиях «Who is who...» Ральфа Хюбнера

В основе концепции — предоставление информации о современниках, которые проявили себя в различных сферах деятельности на благо общества в той или иной стране.

Основаниями для включения новых персоналий служат как рекомендации героев книги, так и результаты мониторинга СМИ, справочников, баз данных и архивов.

Часть статей иллюстрирована фотопортретами.

Основатель и ответственный редактор «Who is who...» для Австрии, Германии, Польши, Словакии, Чехии, Венгрии, России, Турции, Румынии и Греции — австрийский издатель Ральф Хюбнер (нем. Ralph Hübner).

Литература

Гасымова У. Имя азербайджанской поэтессы занесено в немецкую энциклопедию об известных мужчинах и женщинах/ Улькер Гасымова. — Текст: электронный// APA.az. — 2009. — 14 декабря. — URL: https://ru.apa.az/proisshestvie/149219 (дата обращения: 26.04.2024).

Персоны

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи

Теги
20 лет
who is who
Who is Who in der Bundesrepublik Deutschland
Германия
биографии
биографическая энциклопедия
биографический справочник
издание энциклопедии
кто есть кто
немецкий язык
объединение Германии
персоналии
юбилейное издание

(Голосов: 1, Рейтинг: 3.3)

YA_HELEN 19 декабря 2009Ссылка на комментарий
Интересно, в каком контексте в данной энциклопедии представлен Михаил Горбачев? Вопрос
Собственно, имеется ли информация о нем в энциклопедии? Вопрос
Хочется верить, что наверняка ДА, поскольку его роль в объединении Германии значительно более серьезная, чем азербайджанских переводчиц классической литературы... Печально
- 1 /0
lisss 20 декабря 2009Ссылка на комментарий
YA_HELEN написала:
Интересно, в каком контексте в данной энциклопедии представлен Михаил Горбачев? Вопрос
Собственно, имеется ли информация о нем в энциклопедии? Вопрос
Хочется верить, что наверняка ДА, поскольку его роль в объединении Германии значительно более серьезная, чем азербайджанских переводчиц классической литературы... Печально
Интересно, эта энциклопедия создавалась азербайджанской диаспорой Германии? Вопрос Или так азербайджанские СМИ представили эту новость? Вопрос Вообще, очень странная трактовка новости, уж очень национализированная. Скептически
- 0 /0
Виктор Петровский 14 апреля 2010Ссылка на комментарий
Не очень понятно, имеются в виду известные люди страны на текущий момент или после объединения Германии, а может, и в более ранний период? Вопрос
- 0 /0
Сергей Волков 18 апреля 2010Ссылка на комментарий
Виктор Петровский написал:
Не очень понятно, имеются в виду известные люди страны на текущий момент или после объединения Германии, а может, и в более ранний период? Вопрос
На текущий момент, но в свете 20-летия объединения Германии.
- 0 /0
Вячеслав Иванов 26 апреля 2024Ссылка на комментарий
lisss написал:
Интересно, эта энциклопедия создавалась азербайджанской диаспорой Германии?
Просто в новости цитируются материалы азербайджанского СМИ, а как известно, каждый кулик своё болото хвалит.
В любом случае частое упоминание в новостях по изданию представителей нетитульной нации может создать у некоторых психологический дискомфорт. Уже не приходится удивляться, что носители ультраправых идей всё чаще обнаруживаются даже в силовых структурах ФРГ.
- 0 /0
На форуме

Мир энциклопедий