- 22 мая 2012
- просмотров 7677
15 мая 2012 года в Шуйском государственном педагогическом университете (ШГПУ) состоялась международная научная конференция «А. Н. Островский в движении времени», анонсированная
вузом,
IVX.ru и освещённая «
Российской газетой» и другими СМИ.
Конференция была посвящена выходу в свет энциклопедии «
А. Н. Островский», в рамках которой состоялась презентация проекта, а также вручение благодарственных писем губернатора Ивановской области создателям энциклопедии. Участие в церемонии принимала первый заместитель Председателя Правительства Ивановской области
Ольга Хасбулатова.
Энциклопедия включает статьи обо всех художественных произведениях
Островского и о его публицистике. Подробно проанализирована художественно-образная система, жанровая природа произведений писателя. Даются сведения об архивах, первой публикации произведения и его первой постановке на сцене.
Авторский коллектив подробно исследовал творчество Островского в контексте русской критики и журналистики. Впервые столь широко и обстоятельно с современных научных позиций в энциклопедии представлена и проанализирована критическая литература об Островском — от самых первых откликов до оценок критиков Серебряного века. Все статьи в основном группируются вокруг
трёх ведущих направлений литературной критики определившихся ещё в 1850-е годы: органическая критика, реальная критика, эстетическая критика.
Особое место в энциклопедии отведено ряду статей-персоналий, написанных на тему «Островский и литературный процесс», «Соавторы Островского», где выявляются личные и творческие связи, проясняются отдельные детали истории взаимоотношений драматурга с русскими писателями, уточняются различные факты биографического характера, уясняется роль Островского в историко-литературном процессе. Прежде всего, показано влияние на драматургию Островского древнерусской литературы, проявившееся и на уровне содержания, и на уровне поэтики. Кроме того, раскрыт характер творческого воздействия на произведения писателя русской литературы 18 века. Впервые столь обстоятельно исследованы отношения Островского и цензуры в обзорно-аналитической статье «Цензура и Островский», а также в
9-ти статьях-персоналиях, где раскрывается роль цензоров в творческой судьбе Островского.
В процессе создания энциклопедии, кроме того, были изучены и переводы Островского. Убедительно показано мастерство Островского-переводчика. Творчество Островского рассматривается в контексте европейской литературы — итальянской, французской, немецкой, английской, испанской и др.
Важнейшим моментом для авторов энциклопедии стало изучение проблемы взаимодействия творчества Островского и театрального искусства, проблемы интерпретации текста. Написаны специальные статьи о московском Малом театре, о петербургском Александринском театре, о Мариинском театре и др., а также статьи-персоналии об актёрах. Здесь впервые в островсковедении в качестве самостоятельных рассмотрены такие темы, как «Петербург», «Александринский театр», «Мариинский театр», «Михайловский театр», «Каменноостровский театр» и многие др.
В энциклопедии содержится информация практически обо всех переводах пьес Островского на язык киноискусства, начиная с утраченных и частично сохранившихся самых ранних экранизаций. Проанализированы фильмы-спектакли, телевизионные фильмы.
Главным редактором издания является авторитетный специалист по истории русской литературы и творчеству писателя, доктор филологических наук, профессор
Ирина Овчинина, которая создала Центр изучения творческого наследия А. Н. Островского при ШГПУ. В результате многолетней, напряженной работы коллектива были изданы не только энциклопедия «А. Н. Островский», но и «Словарь языка А. Н. Островского» в
4 томах.
В создании книги участвовали ученые из Москвы, Санкт-Петербурга, Костромы, Иванова, Шуи, Щелыкова, Твери, Самары, Саратова, Пятигорска, Ульяновска, Пскова, Великого Новгорода, а также из Германии, Англии, Украины. Так, участие в проекте принимали представители Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова (МГУ), петербургского Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (РГПУ), Костромского государственного университета им. Н. А. Некрасова (КГУ), ШГПУ, Ивановского государственного университета (ИвГУ), Университета Пассау (Universität Passau) и других вузов западной Европы. Активное участие в работе над энциклопедией приняли сотрудники Государственного мемориального и природного музея-заповедника А. Н. Островского «Щелыково».
Работа выполнялась в рамках реализации Федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России».
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
15 мая 2012 года в Шуйском государственном педагогическом университете (ШГПУ) состоялась международная научная конференция «А. Н. Островский в движении времени», анонсированная вузом, IVX.ru и освещённая «Российской газетой» и другими СМИ. 
