Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

В Москве прошла презентация книги «Энциклопедия Мамеда Эмина Расулзаде»

В Москве прошла презентация книги «Энциклопедия Мамеда Эмина Расулзаде»

Пресс-релиз

  • 31 Января 2015
  • просмотров 3338
  • комментариев 4
30 января в Москве, в центральном офисе Всероссийского азербайджанского конгресса (ВАК) состоялась презентация «Энциклопедии Мамеда Эмина Расулзаде».

В мероприятии, инициированном Меджлисом Мамеда Эмина Расулзаде, приняли участие представители Посольства Азербайджанской Республики (АР) в Российской Федерации, Фонда Гейдара Алиева, Центра азербайджано-русской культуры и солидарности, Литературно-культурного общества «Шахрияр», преподаватели МГИМО, МГЛУ, РУДН и других ведущих вузов России.

Открывая мероприятие, исполнительный директор ВАК Ильгар Гаджиев поблагодарил автора за написание книги о столь значимой для истории Азербайджана личности. «Невозможно переоценить вклад этого человека в обретение Азербайджаном независимости. Я горд тем, что в прошлом году удостоился медали Меджлиса Мамеда Эмина Расулзаде», — сказал он.

Автор книги, доктор исторических наук, доцент Бакинского государственного университета Насиман Ягублу отметил, что уже 25 лет занимается изучением истории жизни и деятельности Мамеда Эмина Расулзаде.

«Первую свою статью о нем я написал в 1989 году. Энциклопедия неслучайно названа «Мухаммед Эмин Расулзаде». Именно так на азербайджанском языке звучит имя этого великого политического и общественного деятеля, журналиста и драматурга. Мамед Эмин знал около 10 языков и переводил произведения известных российских поэтов и писателей. Его перевод поэмы М. Ю. Лермонтова «Исмаил-бей» был опубликован в журнале «Возрождение», а перевод повести Ф. М. Достоевского «Орел» — в газете «Благо». Он автор порядка 27 книг, 1774 статей, 9 стихотворений», — подчеркнул он.

Член президиума ВАК, главный редактор газеты «Азербайджанский конгресс» (АК) Рустам Арифджанов  в своей речи назвал Расулзаде идеологом национального возрождения АР, личностью, уважаемой по сей день как в Азербайджане, так и в Турции. «У азербайджанского народа огромная история. Но, как известно, у каждого периода истории свой лидер. Величайшими лидерами Азербайджана ХХ века, вне всякого сомнения, являются Мамед Эмин Расулзаде и Гейдар Алиевич Алиев», — констатировал он.

Кандидат филологических наук Анар Гасанов поблагодарил ВАК и Меджлис Мамеда Эмина Расулзаде во главе с Физули Фараджевым за организацию презентации книги Насимана Ягублу. «Мамед Эмин Расулзаде — человек, стоящий у истоков Азербайджанской Демократической Республики (АДР), человек, трижды перед смертью произнесший слово «Азербайджан». Я очень рад, что автором энциклопедии о нем стал талантливый ученый Насиман Ягублу, у которого мне довелось учиться в годы моего студенчества в Баку», — заключил он.

В ходе вчера также выступили советник ВАК Манаф Агаев, член президиума ВАК Владислав Швецов, советник Посольства АР в РФ Агшин Алиев, член ЛКО «Шахрияр» Ашраф Гусейнли и другие.

Мир энциклопедий. В 2013 году «Энциклопедия Мамеда Эмина Расулзаде» (Məhəmməd Əmin Rəsulzadə Ensiklopediyası) была издана на азербайджанском языке и презентована в Баку.

  • Теги
  • Азербайджан
  • биографическая энциклопедия
  • биография
  • ВАК
  • Мусават
  • Мухаммад Амин Расулзаде
  • политика
  • политические деятели
  • презентация
  • русский язык

(Голосов: 3, Рейтинг: 3.56)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Человек, который так хорошо знал 10 языков, наверняка уже при жизни воспринимался окружающими, как ходячая энциклопедия, а не культурный деятель. Хотя второе почетное звание Мамед-Мухаммед Эмин Расулзаде заслужил в той же степени, что и первое.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Подобные биографические энциклопедии имеют особое значение, это, прежде всего, национальная гордость. Перевод на русский язык расширит аудиторию заинтересованных жизнью и деятельностью такого неординарного человека.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Сейчас в свете сложных международных отношений важно поддерживать и развивать культурные связи со своими ближайшими странами-соседями. В данном случае с Азербайджаном, и вышедшее энциклопедическое издание о выдающемся патриоте Азербайджана и презентуемое в Москве несомненно этому будет способствовать.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    «Энциклопедия Мамеда Эмина Расулзаде», вышедшая на русском языке, на примере удивительной биографии выдающегося сына азербайджанского народа высветит мало знакомые для широкой российской публики фрагменты истории первой половины 20-го столетия.
    • 0/0