- 3 ноября 2017
- просмотров 1423
Учёные филологического факультета Томского государственного университета (ТГУ) продолжают работу над энциклопедией словесной культуры Сибири,
напоминает сайт вуза.
В пилотной версии электронного издания впервые в научно-популярной, гипертекстовой форме будут отражены результаты исследований социальной и культурной специфики Сибири на основе анализа местной литературы, записей фольклора и разговорной речи сибиряков. Одновременно в новинку войдут архивные и экспедиционные материалы, впервые извлечённые из периодики региона и центральной России. Статьи будут содержать ссылки на оцифрованные документы, оригиналы которых хранятся в фондах Научной библиотеки ТГУ (НБ ТГУ).
— Энциклопедия представит совершенно уникальные материалы, связанные с идентичностью, внешней открытостью региона. В результате мы ожидаем осмысление перспектив, затрат и рисков разработки и запуска полномасштабного проекта электронной энциклопедии «Словесная культура Сибири», — сказала профессор филфака и руководитель проекта
Ирина Айзикова.
Результаты будут опубликованы на сайте НБ ТГУ. Например, в раздел по литературе войдут статьи о записной книжке
Николая Наумова, старшего сына томского писателя-народника, о концепте «сибирская ярмарка» в русском общественном дискурсе об освоении и развитии Сибири, об образе сибирского писателя в литературной критике областников.
Второй раздел энциклопедии будет посвящён межкультурным связям и взаимоотношениям. В нем будут опубликованы статьи учёных ТГУ о том, как в сибирской периодике рубежа XIX–XX вв. отображалась западно-европейская и американская культура. Уже готовы тексты об
Уильяме Шекспире,
Герхарте Гауптмане и других авторах.
Еще одна рубрика проинформирует об издательских процессах Сибири, прежде всего Томска. Отдельным разделом войдут статьи о языке и речи сибиряков. Будут опубликованы данные о словарях речи русского старожила Сибири, о речевом жанре автобиографического рассказа сибиряков, о концепте «земля» в бытовых словесных практиках сибиряка, о старообрядческом дневнике «Островной летописец» и другие материалы.
Проект рассчитан как на широкую аудиторию, так и на мировое научное сообщество.
«Хотя многие тексты опубликованы, введены в научный оборот, они не всегда известны европейским или американским исследователям. Такого рода ресурсы, как наша энциклопедия, позволят большему количеству людей получить доступ к этим документам, ещё и с качественным научным комментарием», — отметила участник инициативы, заведующая сектором изучения и раскрытия фонда отдела рукописей и книжных памятников НБ ТГУ
Валерия Есипова.
Как отмечают учёные, создание подобных региональных энциклопедий — популярная практика на Западе. В России подобных проектов пока нет. Ближайший аналог — «
Иркипедия», однако ресурс не содержит ссылок на полные тексты и первоисточники.
Стоит напомнить, что о работе над проектом
сообщалось ранее, в феврале 2016 года. Тогда будущее издание именовалось как «Энциклопедия словесной культуры Сибири».
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи