Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Киргизская Википедия достигла отметки 80 тысяч статей

Киргизская Википедия достигла отметки 80 тысяч статей
  • 10 Ноября 2017
  • просмотров 1031
  • комментариев 2
10 ноября в Бишкеке, в одной из кофеен, собрались основатели киргизской Википедии и свыше 10 читателей, которые за чашкой чая или кофе обсуждали успехи национального раздела Википедии (Wikipedia), информирует сайт сайта радио «Азаттык» (Свобода).

Встреча была организована общественным фондом «Биздин мурас» в связи с достижением языковым разделом отметки в 80 000 статей. 21 декабря 2016 года статей насчитывалось немногим больше 60 000, напоминает Sputnik.

Один из 15 лучших в мире википедистов Чоробек Сааданбеков рассказал собравшимся о достижениях национальной Вики и направлениях для дальнейшего развития.

Так, киргизская Вики регулярно пополняется статьями, которые отвечают требованиям молодого поколения — основных пользователей Википедии:

— Мы постоянно пополняем её информацией об эстрадных артистах, кинозвездах, книгах и технологиях. Разместили около двух тысяч статей о социальных сетях, — заявил докладчик.

При этом максимальный % посещений пришёлся на статьи, опубликованные на главной странице.

— Поэтому если мы скажем, что пользователи сами искали эти статьи, то статистика будет несправедливой. Когда будет больше 100 000 статей, тогда, возможно, будет более понятная статистика, — сказал википедист.

Существенный вклад в улучшение показаталей внёс проект «WikiTranslate-2017» фонда «Сорос-Кыргызстан» (ФСК). В реализуемом фондом «Биздин мурас» проекте работают около 15 человек, которые переводят материалы на киргизский и публикуют на сайте.

В этой связи высказался один из переводчиков:

Такое ощущение, что увеличение статей в киргизской Википедии привязано к деньгам. Ждут деньги за перевод. Вообще, в мировой практике люди на добровольной основе переводят на родной язык и публикуют материалы. Поэтому мы все должны быть заинтересованы в увеличении статей на киргизском языке.
Элмурат Аширалиев, переводчик киргизской Википедии

Киргизская Вики открылась в 2002 году, однако заметный рост количества статей на государственном языке наблюдается только с 2011 года. Примерная ежемесячная посещаемость раздела — около 1,5 млн, ежедневная — 50 тысяч человек. По количеству статей киргизская Вики находится на 66-м месте.

Фотогалерея

Викивстреча в Бишкеке (10 ноября 2017 года) Элмурат Аширалиев

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи


  • Теги
  • 80 000 статей
  • ky.wikipedia.org
  • Wikipedia
  • Биздин мурас
  • викивстреча
  • Википедия
  • киргизская Википедия
  • киргизский язык
  • написание статей
  • статистика
  • ФСК

(Голосов: 2, Рейтинг: 3.44)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    В мировом масштабе результаты довольно скромные, хотя в масштабах одной небольшой страны все-таки это можно назвать хорошим достижением. В любом случае, прекрасно, что сетевая энциклопедия развивается.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Действительно очень скромно и правдиво. Реальные достижения представлены. Здесь ценно присутствие молодых, которым интересно заниматься делом продвижения национальной Вики, и тематика статей подбирается под  молодежь. Что касается материального вознаграждения за труд, то количество желающих работать бесплатно зависит от степени процветания государства. Ничего удивительного.
    • 0/0