Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

В Мекке запустили сетевую энциклопедию-антологию арабской поэзии

В Мекке запустили сетевую энциклопедию-антологию арабской поэзии
  • 11 Декабря 2019
  • просмотров 464
  • комментариев 3
10 декабря 2019 года губернатор провинции Мекки Саудовской Аравии Халид ибн Фейсал Аль Сауд (خالد الفيصل بن عبد العزيز آل سعود) запустил «первую онлайн-энциклопедию арабской поэзии» в главном офисе административного округа в Мекке, сообщают Arab News и другие СМИ.

На церемонии присутствовали президент Университета Умм аль-Кура (جامعة أم القرى‎) — структуры по реализации проекта — Абдулла бен Омар Бафаил (عبدالله بن عمر بافيل) и другие официальные лица.

«Поэтическая энциклопедия» (الموسوعة الشعرية) на арабском языке включает биографические статьи о примерно 3400 арабских поэтах с доисламской эры (до 630 года н. э.) до настоящего времени и охватывает как известных, так ранее не публиковавшихся авторов. Одновременно сайт представляет собой антологию арабской поэзии — тысячи стихотворений как в тексте, так и в формате аудиороликов, в исполнении актёров и певцов, — а также арабские толковые словари и множество книг по различным аспектам арабского языка и литературы.

Возможен поиск по имени поэта, конкретному стихотворению, отдельной фразе, дате публикации. Одна из ключевых целей энциклопедии — облегчить научные (акустические, лексические, лингвистические и художественные) исследования с помощью поисковой системы, разработанной Центром инженерных исследований Университета Умм аль-Кура.

В новостях отмечается, что проект — инициатива Департамента культуры и туризма Абу-Даби (دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي), результат исследований в течение более чем 20 лет* и плод труда 67 специалистов.

Фотогалерея

Халид ибн Фейсал Аль Сауд (справа) официально запускает «Поэтическую энциклопедию» на арабском языке (10 декабря 2019 года)

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи


  • Теги
  • Arab culture
  • Arabic
  • Arabic poetry
  • Arabs
  • biographies
  • launch of encyclopedia
  • Makkah
  • online encyclopedia
  • poetry
  • poets
  • арабская культура
  • арабская поэзия
  • арабский язык
  • арабы
  • биографии
  • Мекка
  • онлайн энциклопедия
  • открытие сайта
  • поэзия
  • поэты

(Голосов: 1, Рейтинг: 3.3)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Конечно, я поддерживаю появление новой сетевой энциклопедии, но оценить ее не могу, поскольку не владею арабским языком. Очень хотелось бы, чтобы на следующих этапах работы над проектом была бы создана ее англоязычная версия, а потом и версии на других языках.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Лилия Тумина пишет:
    Очень хотелось бы, чтобы на следующих этапах работы над проектом была бы создана ее англоязычная версия, а потом и версии на других языках.
    На английском языке имеется страница-презентация с краткой информацией о ресурсе. Если на английский что-то когда-либо переведут, то биографии. Переводить все имеющиеся там стихи (антологию) — труд неподъёмный. Не говоря уже о том, насколько это целесообразно.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Любопытно место, где было запущено данную энциклопедию — Мекка. А ведь она считалась всегда не столько культурным, сколько религиозным центром.
    • 0/0