Сотрудничество закреплено соглашением с Казанским университетом
- 27 апреля 2026
- просмотров 32
На платформе «
Рувики» совместно с Институтом филологии и межкультурной коммуникации Казанского (Приволжского) федерального университета (ИФМК КФУ) реализуется спецпроект «Цифровой этнокультурный словарь татарского языка» [1]
1, информирует пресс-служба интернет-ресурса [2]
2.
Как отмечается, инициатива направлена на сохранение и популяризацию языкового и культурного наследия.
В рамках первого этапа на платформу «Рувики» (в татарский языковой раздел) перенесены
два тома словаря.
На втором этапе планируется перевод статей на русский язык.
Цифровизация научных и образовательных материалов открывает новые возможности для сохранения и развития культурного наследия. Размещение таких проектов на платформе «Рувики» делает знания доступными для широкой аудитории. Наш совместный проект с КФУ будет полезен для учащихся и учителей средних школ и гимназий, студентов филологических и культурно-художественных специальностей, а также для всех, кто интересуется сохранением национально-культурной самобытности. Владимир Медейко, генеральный директор АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“»
Объединение усилий «Рувики» и учёных кафедры общего языкознания и тюркологии КФУ в создании «Цифрового этнокультурного словаря татарского языка» позволит не только сохранить уникальное языковое и культурное наследие народов России, но и сделать его доступным для широкой аудитории благодаря современным цифровым технологиям. Данная работа способствует интеграции научных знаний и практического опыта, что обеспечивает высокое качество и достоверность публикуемых материалов. Планируем, что наше сотрудничество, закреплённое соглашением, будет результативным и продолжительным. Радиф Замалетдинов, директор ИФМК КФУ
О словаре
Издание на татарском языке «Этнокультурный словарь татарского языка» (тат. «Татар теленең этномәдәният сүзлеге») призвано отразить взаимосвязь языка и культуры через фразеологию, пословицы, поговорки и примеры из художественной литературы.
Подготовлено
5 томов:
- пища, готовка, посуда (2015);
- одежда, ткани и украшения (2016);
- система ценностей и особенности менталитета татарского народа (2017);
- семейные и родственные отношения (2024);
- природные явления (2025).
Плод труда сотрудников учебно-научной лаборатории по лингвокультурологии и лексикографии ИФМК КФУ.
О «Рувики»
Впервые о проекте было публично
заявлено в мае 2023 года — на полях Российского интернет-форума (РИФ-2023). В июне
открылась бета-версия. Первоосновой стали статьи русской Википедии [3]
3 — свыше
1,91 млн статей и более
241 тыс. иллюстраций. В августе руководство новой википедии
объявило о её переводе в режим свободного редактирования. Тогда же был запущен первый конкурс для авторов статей [4]
4.
Как отмечено на странице с описанием ресурса, автором может стать любой, «но лишь профессионалы выступают гарантами верификации материалов». Среди главных ценностей новой википедии — «удобство, открытость, нейтральность, достоверность информации» [5]
5. Так, на сайте представлены новые форматы «выверенной» [6]
6 и «рецензированной» статей [7]
7: каждая отмечена специальным баннером.
Среди ключевых задач проекта — не только технологическое развитие и расширение авторского и экспертного сообществ, но и развитие партнёрских отношений с научными и профессиональными площадками.
С конца ноября 2023 года
начали открываться версии на языках народов Российской Федерации (РФ).
1 апреля 2024 года версия проекта
обновилась до 2.0: любой пользователь может выбрать тему, настроить шрифт, размер экрана, прослушать статьи в аудиоформате; внедрена первая версия рекомендательной системы на основе прочитанных страниц; к
11 разделам на языках народов России (помимо русского) добавились
8 (позднее ещё
один); запущен портал по экзаменам ОГЭ и ЕГЭ [8]
8.
В июне 2024 года — через
год после запуска бета-версии — количество статей на русском языке превысило
2 млн. Средняя посещаемость достигла
3,5 млн уникальных посетителей в месяц,
отмечал Владимир Медейко.
В октябре 2024 года в «Рувики»
внедрили искусственный интеллект (ИИ) на нейросети Yandex GPT. В начале ноября —
обновили портал по экзаменам ОГЭ и ЕГЭ [8]
9.
В апреле 2025 года были
подведены итоги первого квартала, посещаемость за который превысила
22 млн уникальных пользователей.
В мае в систему «Антиплагиат»
вошли данные из «Рувики».
В июле 2025 года «Рувики»
подвели итоги двух лет развития:
- более 138 тыс. новых материалов, из которых свыше 12,5 тыс. отрецензировано Российской академией наук (РАН) (при общем объёме на русском языке 2,135 млн);
- свыше 1,45 млн материалов в 20 разделах на языках народов РФ (помимо русского);
- примерно 3000 редакторов-ежемесячных участников проекта, 1300 из которых вступили в бонусную программу.
Во втором квартале посещаемость превысила
25 млн уникальных пользователей.
К декабрю 2025 года
месячная аудитория
достигла 13 млн посетителей. Тогда же был анонсирован запрет на редактирование для анонимных пользователей (действует с 30 января 2026 года). В марте 2026 года количество статей превысило
2,2 млн.
Администрация АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“» намерена соблюдать законодательство РФ. Сервера расположены в России.
Инициаторами выступили бывшие члены НП «Викимедиа РУ» Владимир Медейко и
Дмитрий Рожков: ранее активисты способствовали развитию на территории РФ проектов американского Фонда Викимедиа (англ. Wikimedia Foundation) и движения Викимедиа в целом.
Источники и литература
- Проект:Татар теленең этномәдәният сүзлеге. — Текст: электронный + Изображение (двухмерное): электронное// Рувики — Россиянең яңа интернет-энциклопедиясе. — URL: https://tt.ruwiki.ru/wiki/Проект:Татар_теленең_этномәдәният_сүзлеге (дата обращения: 27.04.2026).
- «Рувики» и Казанский (Приволжский) федеральный университет представят цифровой этнокультурный словарь татарского языка. — Текст: электронный// Корпоративный сайт интернет-энциклопедии «Рувики». — 2026. — 21 апреля. — URL: https://company.ruwiki.ru/tpost/pjiyj92ss1-ruviki-i-kazanskii-privolzhskii-federaln (дата обращения: 27.04.2026).
- Русская Википедия. — Текст: электронный// Википедия — свободная энциклопедия. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Русская_Википедия (дата обращения: 27.04.2026).
- Проект:Интеллектуальный конкурс. — Текст: электронный// Рувики — новая российская интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Проект:Интеллектуальный_конкурс (дата обращения: 27.04.2026).
- Рувики:Описание. — Текст: электронный// Рувики: новая интернет-энциклопедия. — URL: https://meta.ruwiki.ru/wiki/Описание (дата обращения: 27.04.2026).
- Рувики:Выверенные статьи. — Текст: электронный// Рувики — новая российская интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Рувики:Выверенные_статьи (дата обращения: 27.04.2026).
- Рувики:Рецензированные статьи. — Текст: электронный// Рувики — новая российская интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Рувики:Рецензированные_статьи (дата обращения: 27.04.2026).
- Это база! Подборка материалов к ОГЭ/ЕГЭ. — Текст: электронный// Рувики — новая российская интернет-энциклопедия. — URL: https://portals.ruwiki.ru/oge-ege (дата обращения: 27.04.2026).
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
Впервые о проекте было публично заявлено в мае 2023 года — на полях Российского интернет-форума (РИФ-2023). В июне открылась бета-версия. Первоосновой стали статьи русской Википедии [3]3 — свыше 1,91 млн статей и более 241 тыс. иллюстраций. В августе руководство новой википедии объявило о её переводе в режим свободного редактирования. Тогда же был запущен первый конкурс для авторов статей [4]4.