Britannica: настольная энциклопедия. В 2 томах (подарочное издание)

User

Сообщений: 1 Авторитет: 0 Регистрация: 11.06.2008

0 /0

11.06.2008 18:54:29

Получив данный коплект из двух энциклопедических справочников, я приятно удивился, потому что мне не приходилось встречать книги, охватывающие такой большой спектр знаний. В наше время непросто найти книгу, которая полна таблиц, наглядных иллюстраций, высококачественных фотографий и интересна в чтении.

Виктория Симс

User

Сообщений: 11 Авторитет: 0 Регистрация: 01.07.2008

0 /0

01.10.2008 03:49:32

Потрясающая книга, но, к сожалению, по не менее потрясающей цене.

Это одна из самых известных и популярных энциклопедий мира; жаль, что многим она не по карману...
На мой взгляд, самая полная и информативная энциклопедия из всех встречавшихся (а встречалось мне их как библиофилу немало...).

YA_HELEN Знаток Сообщений: 3515 Авторитет: 8 Регистрация: 21.02.2009	#3 0 /0 01.11.2009 05:17:29 Это — что ли "краткое содержание" настоящей "Encyclopedia Britannica" в 32 томах??? Нет, то, что предпринимаются попытки перевода этого шикарного издания, это очень похвально. Только уж если переводить, то ВСЕ ИЗДАНИЕ ПОЛНОСТЬЮ, а не выборочно, на усмотрение самих переводчиков и редакторов. ( это все равно, что сонет Шекспира переводить через строчку, типа "To be or not to be — вот в чем вопрос!" )