Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Энциклопедия о фауне на эвенкийском языке «Буга дярин Фауна» выпущена в Красноярском крае

RSS
Энциклопедия о фауне на эвенкийском языке «Буга дярин Фауна» выпущена в Красноярском крае, Комментарии к новости
 
Сложно оценить необходимость и читабельность такой энциклопедии,.. хотя выходит уже второй том... Понятно, что это часть социальной и этнографической политики нашего государства и не более того. Энциклопедия на эвенкийском языке, переданная в детский сад, так ли она интересна детям? :?: Мне кажется, малыши гораздо охотнее читали бы сказки или вообще рассматривали картинки в этих книгах...
 
Как-то непонятно написано: исходя из заголовка новости, получается, что сама энциклопедия написана на эвенкийском языке, а если из содержания — так только названия животных.
С моей точки зрения, если ВСЯ энциклопедия на эвенкийском, вряд ли целесообразен ее выпуск. А вот если речь все же идет о названиях животных на "языке-оригинале", то это очень интересная книга. Причем в этом случае она познавательна с нескольких сторон: и о фауне узнать можно, и посмотреть, какое название зверюшкам изначально давалось теми же эвенками. И животный мир, и культура — в одном флаконе.
Жаль, что в анонсе эта энциклопедия позиционирована так невнятно.
Читают тему (гостей: 1)