Вернуться

Легко ли попасть в «Татарскую энциклопедию»?

Поиск  Пользователи  Правила 
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Войти
 
Страницы: 1
RSS
Легко ли попасть в «Татарскую энциклопедию»?, Комментарии к новости
Считаю, что энциклопедия о народе должна быть на родном языке народа. На русском, конечно же, тоже: для более широкого круга читателей.
Цитата
Esmeralda пишет:
энциклопедия о народе должна быть на родном языке народа. На русском, конечно же, тоже
Цитата из статьи:
Цитата
«Татарская энциклопедия» на татарском языке — в основном перевод русского варианта
Жаль, что в "Татарской энциклопедии" даны обзоры, касающиеся только республики Татарстан. А как же татары других регионов России, например, Поволжья?
Я живу в Пензенской области, замужем за татарином, хотя сама русская. Муж говорит, что не понимает татарского, на котором говорят в Казани. Его односельчане оторваны от общетатарской культуры. В то же время традиции, жизнь татар Пензенской области не внесут свой вклад в "Татарскую энциклопедию", а значит, можно ли считать её полной? А ведь село Елюзань Пензенской области — самое крупное чисто татарское поселение в России.
Изменено: Toma - 18.11.2008 16:27:23
Жаль, что даные Татарской энциклопедии касаются только тех, кто поживает в Респубике Татарстан.
У меня есть знакомые, которые проживают даже в США, не говоря о тех, кто проживает на территории России и стран СНГ. И мне интересно, есть ли там данные про "татар-кряшен"? Надеюсь, в следующем издании, которое выйдет в 2009 году, будут более полные данные.
Страницы: 1