Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Википедия станет проще и понятней

Анонс

  • 25 Марта 2010
  • просмотров 12544
  • комментариев 5
Изменения коснутся интерфейса и «юзабилити» энциклопедии и ее дочерних проектов, неоднократно сообщает в блоге Фонда Викимедиа (Wikimedia Foundation) программный менеджер Наоко Комура (Naoko Komura).

Изменится стиль заглавной страницы Википедии (Wikipedia). Новая тема оформления получила название «Вектор» (Vector) и в настоящее время используется на сайте www.wikinews.org. Разработчики сообщают, что обновленный дизайн упростит работу с основными функциями сайта.

Будет представлена новая панель инструментов для внесения правок в тексты статей: в частности, она ускорит работу с ссылками и таблицами.

Пример нового интерфейса Википедии

Пример нового интерфейса Википедии

Пример нового диалогового окна Википедии

Пример нового диалогового окна Википедии
Строка поиска «переедет» в правую верхнюю часть экрана. Планируется убрать кнопки «Go» («Перейти») и «Search» («Найти»), которые, по мнению инициаторов изменений, вводят пользователей в заблуждение, и ввести единую кнопку поиска.

Также в планах разработчиков представить возможность конвертировать статью в формат PDF.

В течение последних 6 месяцев новшества опробовали на 500 тысячах пользователей, которые подключились к бета-версии на примере английской Википедии, и 80% пользователей остались на новой версии сайта. Как смог оценить корреспондент «Газеты», чисто внешне бета-версия подверглась лишь небольшим косметическим поправкам. Единственное, что действительно бросается в глаза, — это переехавшая в правый верхний угол панель поиска. А вот «тулбар» для правки текста действительно подвергся переработке.

Инициаторы изменений надеются расширить половозрастной состав редакторов проекта. Так, проведенное исследование показало, что 3/4 контента интернет-энциклопедии создается мужчинами, средний возраст которых составляет 25 лет, то есть 300 млн пользователей ежемесячно приобретают знания от тех, кому двадцать с хвостиком. По данным исследования, юные пользователи реже сдерживаются от внесения изменений в Википедию в отличие от тех, кому за 45, причем 80% пользователей не редактирует Википедию, но хотели бы это делать. В настоящее время только 1% пользователей интернет-энциклопедии вносит половину редакторской правки для сайта.

Вносить правки разработчики будут постепенно. С 5 апреля 2010 года поправки к сайту будут обкатывать на Викискладе (Wikimedia Commons), в конце апреля их увидят пользователи англоязычной Википедии, а позже нововведения распространят на другие версии, в том числе русскоязычную. Пользователи, вошедшие на сайт под своей учетной записью, будут иметь возможность вернуться к старому интерфейсу Википедии.

Руководители энциклопедии обещают, что будут и дальше дорабатывать сайт, чтобы пользователям было как можно проще редактировать материалы, не утопая в дебрях программного кода на страницах правки статей. Мы подчистим страницу редактирования, будем использовать более доступный язык и уберём с неё лишний шум.
Наоко Комура, программный менеджер Фонда Викимедиа

Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи


  • Теги
  • en.wikipedia.org
  • English
  • interface
  • usability
  • Vector
  • Wikimedia Commons
  • Wikimedia Foundation
  • Wikinews
  • Wikipedia
  • английская Википедия
  • английский язык
  • Викиновости
  • Википедия
  • Викисклад
  • интерфейс
  • Фонд Викимедиа
  • юзабилити

(Голосов: 4, Рейтинг: 3.45)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Мы подчистим страницу редактирования, будем использовать более доступный язык и уберём с неё лишний шум.
    Наоко Комура
    Давно бы так! Восклицание
    Интересно, в русскоязычном сегменте Википедии что-нибудь подобное планируется? Вопрос  
     
    Думаю, в нашей стране половозрастной состав вики-редакторов окажется несколько иным, чем на Западе:
    3/4 контента интернет-энциклопедии создается мужчинами, средний возраст которых составляет 25 лет, то есть 300 млн пользователей ежемесячно приобретают знания от тех, кому двадцать с хвостиком. По данным исследования, юные пользователи реже сдерживаются от внесения изменений в Википедию в отличие от тех, кому за 45, причем 80% пользователей не редактирует Википедию, но хотели бы это делать.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Надеюсь, что с помощью такого «упрощения» сетевая энциклопедия реально станет доступнее для редактирования. Я очень хорошо понимаю людей, которые хотят исправить определенную статью, сделать ее лучше, но не знают, как это осуществить. Ведь если человек выбирает вкладку «Править», перед ним открывается довольно-таки сложный html-код, в который и нужно внести изменения. Работать с таким кодом умеют далеко не все. Мне кажется, именно поэтому правки в Википедию вносит преимущественно молодежь, которая хорошо знакома с сетевыми технологиями. Вот почему было бы чудесно, если бы на страницах Википедии появилось некое подобие простого визуального редактора. Идея
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    YA_HELEN пишет:
    Интересно, в русскоязычном сегменте Википедии что-нибудь подобное планируется?
    Планируется. Чтобы узнать это, достаточно внимательно прочитать текст новости.
    Цитата из статьи:
    С 5 апреля 2010 года поправки к сайту будут обкатывать на Викискладе (Wikimedia Commons), в конце апреля их увидят пользователи англоязычной Википедии, а позже нововведения распространят на другие версии, в том числе русскоязычную.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Как бы это упрощение процедуры внесения поправок в статьи Википедии не привело к бесконечным правкам одного и того же материала. Шутливо А в целом, старый интерфейс меня вполне устраивал.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Не знаю, насколько Википедию можно считать непонятной в настоящий момент... Удивлённо Гениальное изобретение, пока меня в ней устраивало абсолютно все.
    • 0/0