Вернуться

Демограф Петерис Звидриньш: Двухтомник «Латвийской Национальной энциклопедии» на латышском, русском и английском выйдет в 2018 году

Демограф Петерис Звидриньш: Двухтомник «Латвийской Национальной энциклопедии» на латышском, русском и английском выйдет в 2018 году 13.07.2017

Демограф Петерис Звидриньш: Двухтомник «Латвийской Национальной энциклопедии» на латышском, русском и английском выйдет в 2018 году

13 июля 2017 года в эфире «Балтком Радио» из Риги выступал демограф, профессор Латвийского университета (Latvijas Universitāte) Петерис Звидриньш (Pēteris Zvidriņš; на фото).

Одной из тем стала подготовка «Латвийской Национальной энциклопедии» (Latvijas Nacionālā enciklopēdija), выпуск которой планируется приурочить к столетнему юбилею государственной независимости Латвии — к 2018 году.

«Учёные, эксперты культуры, Академия наук и Национальная библиотека работают над двумя крупными энциклопедиями, которые посвящены столетию Латвии. Сейчас завершается перевод на английский и русский языки, один в один. Выхода ждем в начале следующего года. Тираж будет достаточный, чтобы во всем мире этих томов хватило», — подчеркнул Звидриньш, ставший одним из авторов статей.

Цель создания «Латвийской Национальной энциклопедии» — создание универсальной и надёжной базы знаний, прежде всего на латышском языке, с пристальным вниманием к связанным с Латвией темам. Одновременно ожидается открытие электронной версии труда.

Над проектом работает группа редакторов в сотрудничестве с широким кругом специалистов во главе с доктором исторических наук Валтерсом Щербинскисом (Valters Ščerbinskis). Первое заседание рабочей группы Академии наук Латвии (Latvijas Zinātņu akadēmija) по работе над энциклопедией состоялось в 2013 году.
ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Теги: nacionālā enciklopēdija, Latvija, 2018, Latvijas Nacionālā enciklopēdija, подготовка энциклопедии, национальная энциклопедия, Латвия, Прибалтика, бывший СССР, латышский язык, русский язык, английский язык, Латвийская Национальная энциклопедия
Описание для анонса: 
Тип публикации:  Анонс
Упоминаемые персоны:  Звидриньш Петерис / Щербинскис Валтерс
Рейтинг новости:  3.3
Сумма баллов:  5
Количество голосов:  1

Возврат к списку

(Голосов: 1, Рейтинг: 3.3)

[!]Хотите прокомментировать?
Если зарегистрированы на сайте — авторизуйтесь, если нет — зарегистрируйтесь.
Это нравится:0Да/0Нет
Елена Крылова
Цитата
Лилия Тумина пишет:
Радует, что у этой энциклопедии будет русская версия. К счастью, во времена санкций у умных людей остается здравая мысль, что Россия — ближайшая соседка Прибалтики, так что про русский язык забывать нельзя.
Мне кажется, что мотивы создателей энциклопедии, помимо добрососедских, еще и практичные. Если посмотреть на туристов, посещающих Прибалтику, то наверняка обнаружится, что большинство их русскоязычные представители стран бывшего Союза.
Это нравится:0Да/0Нет
Лилия Тумина
Радует, что у этой энциклопедии будет русская версия. К счастью, во времена санкций у умных людей остается здравая мысль, что Россия — ближайшая соседка Прибалтики, так что про русский язык забывать нельзя.

Новости форумов