Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

В России второй год отмечают День словарей и энциклопедий

Перов В. Г. Владимир Иванович Даль. 1872 г.
  • 22 Ноября 2011
  • просмотров 7202
  • комментариев 4
Новый праздник призван стать днём памяти В. И. Даля (22 ноября — день рождения великого ученого) и возрастающей роли словарей и энциклопедий, справочно-энциклопедического сегмента литературы.

«Однако, как показывает практика последних лет, даже отмечаемый 4 ноября крупный государственный праздник, День народного единства, фактически ничем, в сущности, не отличается от обычного выходного», — пишет Константин Деревянко, руководитель культурно-просветительской программы «Словари XXI века». — «Для того чтобы появились соответствующие традиции, необходимы конкретные мероприятия и привлекательные публичные акции».

Именно такая акция прошла в столичном книжном магазине «Москва» при поддержке программы «Словари XXI века». 22 ноября все желающие могли обменять любые свои книги на книги программы «Словари XXI века». Для этого было достаточно прийти в отдел подарочной литературы магазина «Москва» (Тверская, 8) и найти там специального консультанта, который занимался книгообменом по принципу «Один словарь — в одни руки». В акции участвовали любые издания в твердом переплете, купленные ранее или даже непосредственно 22 ноября в любом книжном магазине России.

Вела мероприятие знакомая многим по радиоэфиру Ксения Туркова (которой принадлежит сама идея такой акции). В качестве специальных гостей были приглашены Ольга Северская, Марина Королева и другие известные персоны в лингво-медийном мире.

Руководители проекта выделили для обмена 200 экземпляров самых популярных изданий. Словари разошлись за два часа. Собранные в ходе акции книги пойдут на благотворительные цели.

Предыстория

Впервые идея Дня словарей и энциклопедий была озвучена 4 года назад Михаилом Эпштейном, профессором русской литературы университета Эмори (США), членом Российского Пен-клуба и Академии российской современной словесности (АРСС) — сначала на страницах сетевого проекта «Дар слова», а затем в «Новой газете». Правда, изначально речь шла только о празднике под названием «День словарей».

Затем к решению вопроса подключились Музей Владимира Ивановича Даля и Общество любителей российской словесности (ОЛРС), обратившись к депутатам Государственной Думы. И хотя со стороны народных избранников идея должного отклика не получила, она нашла поддержку в Совете Федерации: председатель Совета Федерации Сергей Миронов обещал помочь в продвижении предложения.

В прошлом году состоялось первое празднование Дня словарей и энциклопедий. Соответствующее мероприятие запланировала библиотека одной из лучших гимназий России — в Сергиеве Посаде. Идея пришлась по вкусу и столичной библиотеке на Красной Пресне, для которой В. И. Даль — любимый земляк. Были планы в Екатеринбурге.

Как отмечать

В нынешнем году инициатор праздника Михаил Эпштейн вновь напомнил, как, по его мнению, следует отмечать День словарей и энциклопедий. Так, учителя, филологи, писатели, издатели, читатели, книгопродавцы, библиотекари, библиографы должны подготовиться к событию и «в этот день:
  1. провести в языковых и литературных классах школы Словарный урок;
  2. раскрыть школьникам и студентам многообразие словарей и привить навыки их систематического использования;
  3. объяснить важность словарей для исторического самопознания и самоописания народа, включая осмысление современной истории;
  4. на уроках иностранных языков подчеркнуть важность двуязычных словарей и представить главные словари и энциклопедии изучаемого народа;
  5. объяснить, почему мы мыслим не только вербально, но и словарно, и почему по словарной модели работает интернет;
  6. на уроках информатики, в компьютерных классах — объяснить, как принципы организации слов в словарях и энциклопедиях расширительно работают в электронных сетях; почему с появлением интернета и гипертекстов все более распространяется словарно-энциклопедический способ представления информации, причем авторство словарных статей приобретает массовый характер (Википедия);
  7. в книжных магазинах — провести встречи читателей с составителями и авторами словарей и энциклопедий, лексикографические конкурсы со словарными призами победителям;
  8. в библиотеках — организовать выставки словарей и энциклопедий, провести экскурсию по соответствующим разделам библиотеки, рассказать о многообразии словарно-библиографического описания мира как книги или библиотеки;
  9. в научных учреждениях — обратить внимание на развитие терминологии и на роль энциклопедий и словарей в разных отраслях современной науки и техники;
  10. в литературных клубах, кружках, студиях — отметить продуктивную роль словарного мышления в художественной и эссеистической словесности («Бувар и Пекюше» и «Лексикон прописных истин» Г. Флобера, «Хазарский словарь» М. Павича, «Фрагменты речи влюбленного» Р. Барта, ряд рассказов Х. Л. Борхеса и др.);
  11. везде — выделить новый, быстро развивающийся жанр проективных словарей, открывающих простор творческому словообразованию, расширению лексических и концептуальных возможностей языка (например, «Дар слова. Проективный словарь русского языка»);
  12. везде — вспоминать о В. И. Дале и его роли в становлении не только словарного дела, но и самого русского языка.
Я не берусь предвосхитить все способы, каким День Словарей и Энциклопедий может стать праздником для разных языковых и неязыковых профессий, но совершенно уверен, что без словарей человечеству так же не выжить, как и без слов. Если человек — существо словесное, то, значит, и словарное.
Михаил Эпштейн
Любопытно, что подобный день есть и в календаре США: 16 октября там ежегодно отмечают День словарей в память родившегося в этот день основоположника серии вебстеровских словарей Ноя Вебстера (1758 — 1843). В этот день в американских школах рассказывают о разных типах словарей, учат ими пользоваться и с особым воодушевлением работают над пополнением словарного запаса учащихся.
  • Теги
  • 22 ноября
  • В. И. Даль
  • Владимир Даль
  • день рождения В. И. Даля
  • День словарей и энциклопедий
  • Михаил Эпштейн
  • Россия
  • словари
  • Словари XXI века
  • справочно-энциклопедическая литература
  • энциклопедии

(Голосов: 1, Рейтинг: 2.93)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Откровенно говоря, среди предлагаемых "на обмен" книг я ни одного энциклопедического издания не увидела. Скептически
    Ну да ладно.
    Самое "прикольное" здесь — это некая "инструкция-рекомендация" по проведению "празднеств". Здорово Особенно в части подготовки "рассказов о многообразии словарно-библиографического описания мира как книги или библиотеки" Шутливо или привлечения в качестве "образца словарного мышления в художественной и эссеистической словесности" Удивлённо «Хазарского словаря» Милорада Павича и ему подобных. Широкая улыбка Разве что еще про Григория Остера здесь "забыли" упомянуть! Здорово
    P. S. Интересно, кто-нибудь теперь составит аналогичную "инструкцию" по проведению Дня библиотек (27 мая ежегодно)? Здорово
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Да, как-то отстали мы от американцев, они оказались «первее» нас в деле празднования Дня словарей... Смущённо Потому и появляются подобные инструкции: мы же сами не справимся! И чтобы «рассказать о многообразии словарно-библиографического описания мира как книги или библиотеки» — здесь нужен, видимо, какой-то специфический ход мысли, — наверное, его уже освоили в США. А то, что о В. И. Дале напомнили — за это спасибо! Широкая улыбка
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Словарь и энциклопедия — два вида товара в книжном магазине, на которые всегда есть покупатель. Несмотря на век интернет-технологий, многие пользуются именно бумажными изданиями. Словари и энциклопедии сопровождают ребенка в мир науки. Первые, хорошо иллюстрированные, справочники "перерастают" вместе с ребенком в огромные, с мелким шрифтом книги. Поэтому праздник этот действительно заслуживает внимания. Нужно развивать формы его проведения.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Весьма любопытно. Особенно впечатлил п. 9 "в научных учреждениях — обратить внимание на развитие терминологии и на роль энциклопедий и словарей в разных отраслях современной науки и техники". Это что ж за научный персонал в подразумеваемых г-ном Эпштейном "научных учреждениях", что им нужно "обращать внимание" на энциклопедические издания и словари? Короче, идея такого дня и акции, привлекающих внимание людей, это хорошо. Список "галочно-птичечных" мероприятий в "инструкции" — не есть хорошо. Особенно для молодежи. По себе помню, какую скуку нагоняли всякие там уроки , посвященные очередному "бла-бла-бла". Молодежи нужно давать знания или пропагандировать что-то в современной развлекательно-игровой манере.
    • 0/0