- 18 декабря 2018
- новость года
- просмотров 11025
18 декабря 2018 года стартовала работа сайта латвийской «
Национальной энциклопедии» (Nacionālā enciklopēdija), информируют
LSM.LV,
Satori,
lv100.lv и другие СМИ страны.
Торжественная церемония прошла в 11 часов в Бебренском поместье (Bebrenes muiža), ансамбле господской усадьбы в стиле барокко конца XIX — начала XX веков. Место было выбрано, чтобы символизировать доступность энциклопедии всем заинтересованным сторонам и актуализировать значимость культурно-исторических ценностей страны.
Собравшимся рассказали о содержании и основателях сайта, о процессе его создания и возможностях использования в глобальном масштабе.
Проект является универсальной энциклопедией на латышском языке с пристальным вниманием к теме Латвии. Новинка насчитывает уже
770 статей и
638 иллюстраций. Статьи дополняют фотографии, таблицы, графики, карты, аудио- и видеозаписи, а также гиперссылки на связанные ресурсы и список используемой литературы.
Одновременно с онлайн-форматом запланирован выпуск бумажных изданий (например, 18 октября 2018 года вышел в свет тематический том «
Латвия» (Latvija)), однако основным останется электронный вариант.
Стоит отметить, что открытие онлайн-версии проекта и выпуск тематического тома «Латвия» приурочены к 100-летию независимости Латвии (отсчитывается с 18 ноября 1918 года).
Ресурс адресован широкой аудитории, особенно школьникам и студентам.
Труд создаётся под руководством редакции «Национальной энциклопедии», структурного подразделения Латвийской национальной библиотеки (ЛНБ; Latvijas Nacionālā bibliotēka, LNB). Консультативные функции выполняет Совет энциклопедии.
Коллектив энциклопедистов составляют
6 редакторов и
350 авторов. Главный редактор — доктор исторических наук
Валтерс Щербинскис (Valters Ščerbinskis).
За разработку электронной среды отвечает ООО «Tilde». Графический дизайн выполнил
Орианс Анвари (Orians Anvari).
Проект поддержан Министерством культуры Латвийской Республики (Latvijas Republikas Kultūras ministrija) и другими государственными и частными организациями.
Работа над статьями продолжается. Так, на будущий год намечено создание около
100 публикаций.
Из истории проекта
Официальное публичное обсуждение будущей национальной энциклопедии Латвии
стартовало в 2013 году, в ходе первого, апрельского заседания рабочей группы Академии наук Латвии (Latvijas Zinātņu akadēmija, LZA), собранной специально для обсуждения инициативы. В итоге дискуссий было решено создать универсальный справочный ресурс, но с особым вниманием к теме Латвии. Текст на латышском может переводиться на английский и русский. Например, в 2017 году о завершении переводов
сообщал демограф
Петерис Звидриньш (Pēteris Zvidriņš). Однако тогда речь шла о выпуске двухтомника на разных языках.
В 2015 году проект получил финансовую поддержку: на его реализацию была
выделена первая значительная сумма —
€ 600 000. Однако, по словам главного редактора, итоговые расходы — с 2014 по 2018 гг. — должны составить
€ 1 300 000, включая
€ 200 000 в течение 2018 года.
В апреле-мае 2018 года
прошли презентации макета цифровой версии энциклопедии.
Упомянутые персоны, псевдонимы и персонажи
