Мир энциклопедий

Ещё в 2019 году в издательстве началось составление словника о белорусском советском писателе, поэте переводчике и общественном деятеле Якубе Коласе. Можно предположить, что работа продолжалась и в 2020 году. Отпечатка тиража (выход изданий) — финальный этап длительной, напряжённой работы.

Кое-что стало известно ещё как минимум в августе 2020 года.

Не факт. Для русскоязычных читателей могут переводить не все статьи.

Судя по видео, в книге используется казахский алфавит на основе кириллицы.

Не все и не всё сразу. Но вот об Аксаковых, к примеру, уже есть. Кстати, список редколлегии отчасти повторяется.

Так об этом речь и не идёт. В Институте татарской энциклопедии и регионоведения намерены выпустить версии всех книг и на татарском, то есть не останавливаться на русском.
Однако, как сказано в новости, пока не хватает бюджетных средств.

А государство и предлагает эту самую руку: см. также карточку проекта № 15-01-16044, поддержанного Российским гуманитарным научным фондом (РГНФ).

На самом деле проект «Энциклопедии «Хакасия»: (Хакасско-Минусинская котловина)» реализуется при поддержке Правительства РХ, например то же издание второго тома. То, что изначально было заявлено, осталось скорее намерениями.
В Wiki-Karelia в этом смысле всё гораздо прозаичнее, что ли.

В данном случае обещание пополнить библиотечные фонды исходило от участников проекта при текущем тираже, так что...

Почему Вы полагаете, что экземпляров не будет в библиотеках, особенно если их собираются туда поставить?