Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Администрация «Рувики» объявила о партнёрстве с Московским государственным лингвистическим университетом

Расширится традиционный корпус статей. Получит поддержку проект «Ясный язык»

  • 31 мая 2025
  • просмотров 131
  • комментариев 5
29 мая 2025 года в рамках IV Международной научно-практической конференции «Русский язык и русская литература в цифровую эпоху» состоялось подписание соглашения о партнёрстве между АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“» и Московским государственным лингвистическим университетом (МГЛУ), сообщает пресс-служба проекта [1]1.

Сотрудничество предполагает несколько направлений взаимодействия: преподаватели и студенты вуза станут соавторами ресурса «Рувики» (в том числе создадут корпус статей об отечественной переводческой школе); эксперты проекта призваны усилить образовательные траектории учебного заведения — через мастер-классы и регулярную практику студентов на страницах справочного онлайн-издания; совместно с экспертами МГЛУ альтернативная википедия поддержит проект «Ясный язык» — доступное изложение для тех, кому по разным причинам трудно прочитать или понять написанное традиционным, обычным языком. Сегодня «Рувики» стала партнёром Московского государственного лингвистического университета. Хочу отменить, что помимо экспертных статей, мы запустим совместный проект по созданию статей на ясном языке. Когда речь заходит о доступности среды, мы чаще всего имеем в виду безбарьерные пространства или тексты со шрифтом Брайля, но часто забываем о поддержке иного рода — информационной. Благодаря развитию проекта «Ясный язык» в «Рувики» мы внесём свой вклад в создание доступной информационной среды для всех людей. В первую очередь — для тех, кому требуется поддержка в понимании сложных и объёмных текстов.
Владимир Медейко, генеральный директор АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“»
Сложная многоступенчатая работа призвана помочь людям с недостаточно развитыми навыками чтения и понимания текста. Мы постоянно улучшаем интернет-энциклопедию «Рувики», делая её более удобной и современной. Создание энциклопедических статей на ясном языке — социальный проект, и мы очень благодарны МГЛУ за возможность стать частью этой важной работы.
Владимир Медейко

Предыдущие партнёрские соглашения

В октябре 2023 года сообщалось о подготовке соглашения АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“» с Российской государственной библиотекой (РГБ), Институтом стран Азии и Африки Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова (ИСАА МГУ), научно-просветительским интернет-изданием N+1, Национальной ассоциацией заслуженных врачей и наставников. При этом в сентябре того же года АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“» подписала аналогичный документ c Российской академией наук (РАН). В октябре — с Президентской библиотекой. В декабре в Московском метрополитене запустили «Познавательный поезд “Рувики”». Тогда же было объявлено о партнёрстве с Московским планетарием и Музеем Москвы.

В феврале 2024 года было заключено соглашение о сотрудничестве с Московским зоопарком. В ноябре 2024 года «Рувики» и Государственный исторический музей (ГИМ) объявили о сотрудничестве. В том же месяце проект «Рувики» получил статус официального партнёра катка Выставки достижений народного хозяйства (ВДНХ). В декабре 2024 года было объявлено о сотрудничестве с Минприроды и Минкультуры России.

В марте 2025 года стартовало партнёрство с Государственным центральным музеем современной истории России (ГЦМСИР) и с Альянсом по защите детей в цифровой среде (АЗДЦС).

О википедии «Рувики»

Главная страница русской версии «Рувики» (31 мая 2025 года)Впервые о проекте было публично заявлено в мае 2023 года — на полях Российского интернет-форума (РИФ-2023). В июне открылась бета-версия. Первоосновой стали статьи русской Википедии [2]2 — свыше 1,91 млн статей и более 241 тыс. иллюстраций. В августе руководство новой википедии объявило о её переводе в режим свободного редактирования. Тогда же был запущен первый конкурс для авторов статей [3]3.

Как отмечено на странице с описанием ресурса, автором может стать любой, «но лишь профессионалы выступают гарантами верификации материалов». Среди главных ценностей новой википедии — «удобство, открытость, нейтральность, достоверность информации» [4]4. Так, на сайте представлены новые форматы «выверенной» [5]5 и «рецензированной» статей [6]6: каждая отмечена специальным баннером.

Среди ключевых задач проекта — не только технологическое развитие и расширение авторского и экспертного сообществ, но и развитие партнёрских отношений с научными и профессиональными площадками.

Планируется проверка с помощью системы «Антиплагиат». Рецензентами материалов уже выступают Ассоциация музеев космонавтики (АМКОС), Научно-мемориальный музей им. профессора Н. Е. Жуковского, Государственный музей истории космонавтики им. К. Э. Циолковского в Калуге (ГМИК им. К. Э. Циолковского), Центральный дом авиации и космонавтики (ЦДАиК), фелинологическая система РСА, Русское фелинологическое общество (РФО), российские авиационные конструкторские бюро и другие. Сложные и спорные вопросы, которые требуют детального рассмотрения, также будут выноситься на общественный совет «Рувики», куда войдут эксперты, представители вузов и научных институтов.

С конца ноября 2023 года начали открываться версии на языках народов России.

1 апреля 2024 года версия проекта обновилась до 2.0: любой пользователь может выбрать тему, настроить шрифт, размер экрана, прослушать статьи в аудиоформате; внедрена первая версия рекомендательной системы на основе прочитанных страниц; к 11 разделам на языках народов России (помимо русского) добавились 8 (позднее ещё один); запущен портал по экзаменам ОГЭ и ЕГЭ [7]7.

В июне 2024 года количество статей на русском языке превысило 2 млн. Средняя посещаемость достигла 3,5 млн уникальных посетителей в месяц, отмечал Владимир Медейко.

В октябре 2024 года в «Рувики» внедрили искусственный интеллект (ИИ) на нейросети Yandex GPT. В начале ноября — обновили портал по экзаменам ОГЭ и ЕГЭ [7]8.

В апреле 2025 года ресурс рапортовал о свыше 2,1 млн статей, более 22 млн уникальных пользователей в первом квартале, а также о различных улучшениях платформы (в том числе за счёт ИИ и бонусной программы).

Администрация АНО «Интернет-энциклопедия „Рувики“» намерена соблюдать законодательство Российской Федерации (РФ). Сервера расположены в России.

Инициаторами выступили бывшие члены НП «Викимедиа РУ» Владимир Медейко и Дмитрий Рожков: ранее активисты способствовали развитию на территории РФ проектов американского Фонда Викимедиа (Wikimedia Foundation) и движения Викимедиа в целом.

Литература

  1. Сотрудничество «Рувики» и МГЛУ сделает интернет-энциклопедию ещё доступнее. — Текст: электронный// Корпоративный сайт интернет-энциклопедии «Рувики». — 2025. — 29 мая. — URL: https://company.ruwiki.ru/tpost/xze7n1cg51-sotrudnichestvo-ruviki-i-mglu-sdelaet-in (дата обращения: 31.05.2025).
  2. Русская Википедия. — Текст: электронный// Википедия — свободная энциклопедия. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Русская_Википедия (дата обращения: 31.05.2025).
  3. Проект:Интеллектуальный конкурс. — Текст: электронный// Рувики — новая российская интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Проект:Интеллектуальный_конкурс (дата обращения: 31.05.2025).
  4. Рувики:Описание. — Текст: электронный// Рувики: новая интернет-энциклопедия. — URL: https://meta.ruwiki.ru/wiki/Описание (дата обращения: 31.05.2025).
  5. Рувики:Выверенные статьи. — Текст: электронный// Рувики — новая российская интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Рувики:Выверенные_статьи (дата обращения: 31.05.2025).
  6. Рувики:Рецензированные статьи. — Текст: электронный// Рувики — новая российская интернет-энциклопедия. — URL: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Рувики:Рецензированные_статьи (дата обращения: 31.05.2025).
  7. Это база! Подборка материалов к ОГЭ/ЕГЭ. — Текст: электронный// Рувики — новая российская интернет-энциклопедия. — URL: https://portals.ruwiki.ru/oge-ege (дата обращения: 31.05.2025).

  • Теги
  • АНО Рувики
  • МГЛУ
  • РФ
  • Россия
  • Ясный язык
  • альтернатива Википедии
  • безбарьерная среда
  • википедия
  • доступный текст
  • интернет-энциклопедия
  • написание статей
  • онлайн-энциклопедия
  • российские учёные
  • соглашение о сотрудничестве
  • упрощённое изложение

(Голосов: 2, Рейтинг: 3.35)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    ...призваны усилить образовательные траектории учебного заведения.
    Вот после этой фразы мне лично потребовалась помощь лингвиста... Если статьи в «Рувики» будут редактироваться в таком же стиле, то это как минимум будет весело. С улыбкой
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    Ну хоть какие-то подвижки в сторону альтернативы Википедии есть. Это не может не радовать. Хотя у этого проекта имеется куча внутрисистемных проблем. Надеюсь, когда-нибудь всë-таки выстрелит.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Максим Евгеньевич написал:
    Ну хоть какие-то подвижки в сторону альтернативы Википедии есть.
    Википедия тут совсем не при делах, как говорится. Как бы «Рувики» с таким партнёрством по проекту «Ясный язык» не создало версию на варианте олбанского или того хуже...
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    lisss написал:
    Вот после этой фразы мне лично потребовалась помощь лингвиста... Если статьи в «Рувики» будут редактироваться в таком же стиле, то это как минимум будет весело.
    Получается оксюморон: проект называют «Ясный язык», но при этом говорят о нём совсем не ясным языком, а заумными фразами. Мне сразу вспомнились официальные документы, которые готовят чиновники. Там и «образовательные траектории», и «доступность среды», и прочие словосочетания, которые приходится переводить с русского на русский.
    • 1/0
  • Ссылка на комментарий
    Максим Евгеньевич написал:
    Надеюсь, когда-нибудь всë-таки выстрелит.
    Вопрос куда... Оно ведь и в ногу себе можно. С улыбкой
    Сергей Волков написал:
    Как бы «Рувики» с таким партнёрством по проекту «Ясный язык» не создало версию на варианте  олбанского  или того хуже...
    А вот это было бы интересно. С улыбкой Жаль только, комментирование к статьям не разрешено, а то было бы такое:
    — Первый...
    — Убейся апстену.
    И, конечно же, самое главное:
    — КГ/АМ.
    С улыбкой
    Лилия Тумина написала:
    Мне сразу вспомнились официальные документы, которые готовят чиновники. Там и «образовательные траектории», и «доступность среды», и прочие словосочетания, которые приходится переводить с русского на русский.
    Современный новояз, он такой: не взрыв, а хлопок, не пожар, а задымление, не потом, а подтопление... И как говорится, эти люди борются за чистоту русского языка...
    • 0/0