Мир энциклопедий

Я наверное что-то не понимаю, но почему-то, назвав энциклопедию "Стрелковое оружие сегодня", информацию здесь составители сочли целесообразным расположить не по названиям оружия, а в алфавите стран мира!  
Причем какого-то отдельного перечня названий собственно объекта — самого стрелкового оружия нет в принципе!
Зато есть пятиязычный словарь всей оружейной терминологии!
А в довольно объемной вступительной части — толкования терминологии боевого искусства...
Это все, конечно, хорошо, однако очевидно, что структура издания не продумана до конца...

Это, пожалуй, самое РЕАЛЬНОЕ энциклопедическое издание по астрономии и космонавтике для детей!
Во всяком случае, здесь имеется грамотный справочный аппарат, включающий не только информацию о космических объектах, но и доступное толкование терминологии часть. По крайней мере, школьник сможет с ним работать вполне самостоятельно и с удовольствием!

Несколько сбивает с толку название книги: почему вполне конкретные существа типа пираний, тарантулов или даже пчел названы "чудовищами"?
Нет, они конечно, жуткие и мерзкие существа, но ведь традиционно "чудовищами" у нас нарекают неких эфемерных абстрактных монстров, предположительно существовавших миллионы лет назад, ( но порой являющихся лишь плодом буйной фантазии авторов).
Или это все — "трудности перевода"?
Тогда, к сожалению, СВОЕГО читателя, интересующегося опасными, но вполне реальными животными, книга не найдет...

К содержанию обзора издания добавлю лишь то, что хотя творчество многих упоминаемых в нем авторов, а также всевозможных литобъединений рубежа 19-20 веков следует, конечно, изучать не ранее чем на средних курсах филологических факультетов, и ВСЕ их (равно как ВСЕХ их участников) в школьном курсе упоминать вовсе необязательно.      

Другое дело, насколько «вольно» и «раскрепощенно» подается здесь информация, особенно о произведениях современных отечественных «классиков» типа В. Сорокина!    Зачем ИХ манерам-то уподобляться, тем более в издании по литературе для школьников?    

По-моему никакое "качественное оформление" детской энциклопедии не компенсирует ее совершенно безобразное содержание !
Начать с того, что издавая "энциклопедию" заморского происхождения, переводчики не удосужились как-то "адаптировать" что ли "их" трактовки исторических событий к традиционным отечественным. Ведь детская энциклопедия - это не место для полемики относительно оценок тех или иных событий истории, и например, хотя бы по истории второй мировой войны (ветераны которой сегодня еще живы) можно было бы не ограничиваться информацией о роли "союзников" (при этом не упоминая СССР ) в победе над фашизмом!

В отличие от многих "универсальных" детских энциклопедических изданий, данная книга составлена более менее грамотно: алфавитный порядок слов, "путеводитель по книге" (что немаловажно для детей ) и довольно информативное приложение.
Однако по поводу содержания этого самого "приложения" я бы еще поспорила.
Например, к чему было выносить туда информацию о народах мира? Или о воинских званиях? Все это вполне органично смотрелось бы и в основном содержании. А так — получилось типа "энциклопедии в энциклопедии"...

Действительно, в отличие от многих детских энциклопедий по космосу, данное издание содержит более-менее "нейтральную" информацию - то есть и доступную для детского чтения, и интересную нам, взрослым.
А наличие в ней предметного указателя только добавляет баллов.

p.s. Однако для курсовых работ все же следует выбирать издания посерьезнее да понаучнее, можно и без "красочных картинок"...

 Это — действительно фундаментальное сводное издание по истории книгопечатания, библиографии и о жизни Ивана Федорова. По крайней мере до последнего времени мы обходились информацией лишь из различных энциклопедий да из специализированных периодических изданий...

   ...Жаль только, что тираж маловат — по моим данным, лишь 1000 (одна тысяча!!!    ) экземпляров!
Мышкины слезы!  

Действительно, наверное было верным решением составителей привести обозначения предмета на всех "популярных" языках...
Однако, в результате "энциклопедия" превратилась в какой-то мультиязычный иллюстрированный словарь, поскольку кроме схематических изображений предметов, их обозначений и указанием их составляющих, в статьях больше ничего нет!
   А где определения понятий???
Да и вообще, мне кажется для универсальных энциклопедических изданий самой оптимальной моделью расположения информации будет АЛФАВИТ, а не предметно-тематическая подборка терминов и понятий. А в отраслевых и тематических справочниках — пожалуйста, дробите информацию как хотите...

По-моему, структура книги не вполне продумана...
То есть, конечно, для любителей "автостопа" необходимы какие-то справочники-путеводители, и возможно, данное издание — не самое худшее в этом отношении. Однако здесь же просто ГОЛЫЙ ТЕКСТ! С подробно описанными планами прохождения тех или иных населенных пунктов.
а например, КАРТУ нельзя ли было приложить к каждому описанию?    
Где бы и были нанесены, например, все так подробно и смачно описываемые "злачные"    заведения городов — места тусовок и прочих "общественных" мест (    как будто это — главная достопримечательность городов!)