Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Владимир Григорьев (Роспечать): У национального энциклопедического портала есть коммерческий потенциал

Владимир Григорьев (Роспечать): У национального энциклопедического портала есть коммерческий потенциал

Интервью

  • 30 Августа 2016
  • просмотров 3306
  • комментариев 2
Премьер-министр Дмитрий Медведев распорядился создать рабочую группу, которая займется подготовкой отечественного энциклопедического портала. Группу возглавил вице-премьер Сергей Приходько, в нее также вошли представители Минсвязи, Минобрнауки, Минкультуры, РАН и других структур. Этим распоряжением заканчивается многолетняя история печатной версии Большой российской энциклопедии (БРЭ). Указ о ее издании президент Владимир Путин подписал в 2002 году, первый том (том «Россия» — Мир энциклопедий) вышел через два года. Первоначально ее выпуском занималось ФГУМП «Большая Российская энциклопедия», в 2006 оно было преобразовано в одноименное ОАО со 100-процентным госучастием. Первые тома печатались на государственные гранты, потом финансирование осуществлялось через Минкульт, который закупал отпечатанный тираж для городских и областных библиотек на сумму около 100 млн руб. в год. В 2014 году министерство пригрозило сократить финансирование до тех пор, пока не будет создана электронная версия энциклопедии.

«В следующем году выпустим последний том и больше печатать не будем, энциклопедия станет электронной»,— заявил «Ъ» заместитель главы Роспечати Владимир Григорьев (назначен заместителем руководителя рабочей группы; на фото — Мир энциклопедий). По его словам, за почти 12 лет подготовки энциклопедии был создан колоссальный информационный массив. «Сегодня в мире существуют лишь две языковые среды, которые позволили себе создать универсальную энциклопедию,— говорит господин Григорьев.— Это “Британника” (Encyclopaedia Britannica) для англосаксонского мира и “Брокгауз” (Brockhaus Enzyklopädie) для немецкоязычного. Мы создали такой же универсальный ресурс, который вобрал все области знаний. Теперь настало время перевести его в электронный формат и сделать доступным для всего русскоязычного пространства». Сравнивая государственный проект с общественной Википедией (Wikipedia), где статьи пишут сами пользователи, Владимир Григорьев подчеркивает: «Мы исходим из того, что Википедия — очень популярный, но не очень точный ресурс. А у нас выверенные статьи, которые пишут и проверяют ученые».

Сейчас у энциклопедии уже существует сайт bigenc.ru, на котором, однако, не указано точное количество статей. На его главной странице — ссылка на масштабные энциклопедические статьи о Пуэрто-Рико, Псково-Печерском Успенском монастыре и президенте РФ Владимире Путине. «Для П. стало очевидным, что США вместе с партнерами по НАТО не смогли преодолеть глубоко укорененного в политич. сознании Запада ложного чувства превосходства»,— утверждается в разделе об отношениях президента России с западным миром. В свежей части о конфликте на юго-востоке Украины утверждается, что «П. неоднократно предлагал использовать политич. влияние России в целях окончания братоубийственной войны, но укр. власти долгие месяцы лета – осени 2014 настаивали не на поисках компромиссов, а на исполнении выдвигаемых ими ультиматумов, при этом лживо обвиняя Россию в прямой воен. агрессии на территориях Донецкой и Луганской областей». В той же энциклопедической статье сообщается, что «Совершенный зап. политиками, опирающимися на националистически настроенные группы, гос. переворот привел сначала к резкой социально-политич. и экономич. дестабилизации, а затем и к гражд. войне на Украине».

«Мы планируем актуализацию всех статей, ведь в нашем мире раз в десять лет удваивается объем знаний»,— заверяет господин Григорьев. Новый портал будет не просто электронной версией напечатанных томов — «стратегия заключается в дальнейшем развитии накопленного информационного массива». Все статьи планируется связать с другими порталами — сайтами архивов, музеев и картинных галерей. «Следующий шаг — интеграция этого объема знаний с методиками преподавания в школах»,— говорит чиновник.

В 2011 году (в 2010 году — Мир энциклопедий) Роспечать уже объявляла о планах создать похожий портал «Знание», но тогда не удалось найти финансирование. Этот вопрос только предстоит проработать правительственной группе, признает господин Григорьев. «Создание портала потребует бюджетных трат, но ведь у него есть и коммерческий потенциал,— сказал он.— Например, “Британника” ввела платную подписку — доступ к ней обходится школе примерно в $750». По его словам, стоимость доступа в виде годовой подписки к российскому сайту будет гораздо меньше — около 1 тыс. руб. для учебного заведения и 100-120 руб. для частного лица (в 2012 году портал «Знание» тоже планировалось сделать платным — Мир энциклопедий).

Исполнительный директор «Викимедиа РУ» Станислав Козловский считает правильным решение о переводе энциклопедии в электронный формат, но удивлен, что чиновники пришли к нему только в 2016 году: «Смысл энциклопедии в том, чтобы человек мог быстро получить короткую справку. А если ему для этого надо идти в библиотеку, это просто не востребовано». Говоря о возможной конкуренции с Википедией, он предлагает сравнить объем двух энциклопедий: «Вики на русском языке и БРЭ возникли примерно в одно время. Но у нас 1 млн 337 тыс. статей, а там — максимум 100 тыс.» (к концу 2016 года электронную версию БРЭ планируется наполнить 45 тыс. статей — Мир энциклопедий). «Возможно, ошибок у нас больше, но ведь там большинство статей в один абзац, а не на пять страниц, как в Википедии»,— говорит господин Козловский. Он указывает и на другое важное отличие. «Российская энциклопедия — это наследница Большой советской энциклопедии, где, как известно, встречались вещи, связанные с идеологией. А Википедию на русском языке пишут около 2 млн человек с абсолютно разными взглядами. Они следят друг за другом, чтобы в статье оставались только факты, без политических интерпретаций».

  • Теги
  • ru.wikipedia.org
  • Wikipedia
  • Большая Российская энциклопедия
  • БРЭ
  • Википедия
  • Знание
  • рабочая группа
  • Распоряжение Правительства РФ
  • русская Википедия
  • русский язык
  • универсальная энциклопедия
  • энциклопедический портал

(Нет голосов)

Комментарии

Предупреждение Для добавления комментариев требуется авторизация
  • Ссылка на комментарий
    Стоимость подписки заявлена небольшая, но вот есть сомнения, что цены останутся на таком же уровне, когда все дойдет до реального дела.
    И второй момент, который меня лично очень коробит. Все создается на бюджетные средства, то есть за счет наших налогов, говоря высокопарно, и по второму разу брать плату, ну как-то это несколько некорректно.
    • 0/0
  • Ссылка на комментарий
    Сравнивая государственный проект с общественной Википедией (Wikipedia), где статьи пишут сами пользователи, Владимир Григорьев подчеркивает: «Мы исходим из того, что Википедия — очень популярный, но не очень точный ресурс. А у нас выверенные статьи, которые пишут и проверяют ученые».
    Я стесняюсь спросить... А разве уже есть С ЧЕМ сравнивать качество Вики-статей? Или я что-то упустила в этой жизни, и портал, который так бурно обсуждается последние пару недель, уже вовсю функционирует? Вопрос
    И вообще (повторюсь!) ЗАЧЕМ сливать эти проекты в единое целое? По своему многолетнему опыту, скажу, что абсолютно ничего страшного нет в том, что приходится искать необходимую информацию порой в нескольких справочниках, комбинируя найденные сведения, дополняющие друг друга. Ну и ЧТО? Вопрос
    • 0/0