Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

Институт татарской энциклопедии осветил профильную тематику на конференции по цифровизации языков народов России в Йошкар-Оле

RSS
Институт татарской энциклопедии осветил профильную тематику на конференции по цифровизации языков народов России в Йошкар-Оле, Комментарии к новости
 
Странно, что энциклопедический формат вообще сохраняет актуальность в цифровой среде. Обычно его считают каким-то закрытым и медленным по сравнению с динамичными платформами, но здесь, судя по докладам, он переосмысливается как структурированная база знаний, где можно еще и отслеживать языковую политику и изменения самого языка.
 
Цитата
Сергей Хохлов написал:
Странно, что энциклопедический формат вообще сохраняет актуальность в цифровой среде.
Мне кажется, энциклопедический формат будет актуален всегда, даже в цифровой среде. Другое дело, что все, кто занимается созданием энциклопедий в наши дни, должны к нему адаптироваться. Когда я слышу, что в каком-то регионе планируют выпустить местную энциклопедию только в бумажном виде скромным тиражом, всегда тяжело вздыхаю. Неужто не понимают, что в век интернета нужно думать не только о традиционном книжном формате? Поэтому меня радует, что и марийские энциклопедисты, и энциклопедисты из Татарстана идут верной дорогой, организовывая и выступая на подобных конференциях. Так и должно быть! :!:
 
Вообще, все подобного рода проекты мне напоминают латание дыр в лодке, которая постепенно идет на дно. А главную свою торпеду эта лодка получила в 2018 году, когда был принят закон о необязательности изучения родных языков в национальных республиках. А без этого спасение языков малых и небольших народов — это все равно, что таскание воды в сите.  
 
Цитата
lisss написал:
А главную свою торпеду эта лодка получила в 2018 году, когда был принят закон о необязательности изучения родных языков в национальных республиках.
Предполагалось, что закон защитит права школьников национальных республик, которые родным считают русский язык, а не распространённый в регионе.  Для этого обучающимся надо выбрать русский язык в качестве родного (родителям надо подать соответствующее заявление).

А мне в связи с этим законом почему-то вспоминается судьба значительного количества русских многих бывших союзных республик в 1990-е годы. На вопрос, почему они не знают местный язык, хотя прожили там много лет, мне лично обычно отвечали так:
— Так раньше ж не требовали.
Читают тему (гостей: 1)