Э

Мир энциклопедий

encyclopedia.ru

YA_HELEN (Все сообщения пользователя)


Сообщения пользователя 231 - 240 из 3513
В Узбекистане издадут энциклопедию о Тамерлане и Тимуридах, Комментарии к новости
 
Цитата
«Оба тома будут изданы до конца этого года, и сразу же мы приступим к выпуску энциклопедии на русском языке. Сейчас параллельно ведётся работа по переводу текста на русский язык», — сказал докладчик.
Ну а в итоге-то объем текста и его содержание не уменьшится? Понятно, конечно, что тексты на русском языке и тюркском в силу специфики их грамматико-синтаксического строя равнять бессмысленно, и тем не менее. Просто в прежние времена были случаи, когда обходились «адаптированием»...  :(
Википедия как доказательство в суде, Комментарии к новости
 
Цитата
lisss пишет:
Есть, но и многие из этих энциклопедий так же являются поводом для споров и попыток опровержения того, что в них написано. Как мне кажется, Википедию можно использовать при судебных разбирательствах, но при этом всё должно быть в меру, и взятые из Вики данные должны автоматически подкрепляться и другими источниками. То есть это тот случай, когда версия из двух-трех источников перевешивает данные из одного.
Да не может информация из Вики на юридическом языке позиционироваться как « версия »! Не следует это путать с понятием « прецедент », описанием коих действительно богата Вики, особенно в статьях историко-правового толка. Я не буду здесь приводить толкования упомянутой мною терминологии — как говорится, Гугл в помощь, однако еще раз повторюсь: понятие первоисточника никто не отменял, а все «версии», по идее, должны базироваться на реальных фактах, имеющих отношение к делу, а не заимствованных из Вики и прочих справочников.  :|
Владимир Блинов (энциклопедический словарь «Екатеринбург литературный»): «Значительная часть истории уральской литературы зафиксирована», Комментарии к новости
 
Честно говоря, не знаю, всерьез ли воспринимать реплики земляка или подобно тому, как он сам относится, по его же выражению, «к своему детищу»...  :|  С одной стороны, труд колоссальный, и здесь демонстрация отсутствия каких-то претензий авторов на всеобъемлющий охват материала выглядит нелепо. А с другой, ради Бога, пусть полагают, что еще имеется место подвигу.  :idea:
В «Башкирской энциклопедии» выпустили городскую энциклопедию «Салават», Комментарии к новости
 
Цитата
Natty пишет:
Не буду спорить, юбилей города — неплохой повод сообщить о нем максимум посредством персональной энциклопедии. Но меня смущает наличие информации о секретном (пусть это и секрет Полишинеля) оборонном предприятии. Как-то это неправильно.
Вообще-то (по-хорошему), смутить должно было как раз отсутствие информации о градообразующем предприятии (пусть и оборонного толка) в краеведческом справочно-энциклопедическом издании, если бы так это и было. Не беспокойтесь, «что не надо» там наверняка не раскрыто.   8)    Кстати, в России уже имеются издания, посвященные целым городам-оборонщикам (см., например серию «Атомные города Урала»).  :!:
Изменено: YA_HELEN - 24.08.2018 11:58:43
Глава Новосибирской области предложил создать региональную историческую википедию, Комментарии к новости
 
Цитата
Роман Троцкий пишет:
Нечто в стиле «пойди туда, не знаю куда». Зачем собирать в разгар лета людей, когда у самого толком нет идей, кроме «народной» (это когда бесплатно делают, что ли?) энциклопедии?
«Народная» — критерий, который меньше всего пересекается с какими-то материальными взаимоотношениями. Здесь речь больше о краеведческом энтузиазме (не путать с фанатизмом!): в России существует ряд регионов, ведущих свои энциклопедические проекты «всем миром» по принципу Википедии («Усть-Илимск», «Аварская народная энциклопедия» или «Народная энциклопедия Краснотурьинска»). И они представляют собой скорее вспомогательный, однако не менее нужный ресурс.  :!:
Изменено: YA_HELEN - 02.08.2018 13:45:20
В Карелии запустили региональную википедию, Комментарии к новости
 
Цитата
Роман Троцкий пишет:
Интересно, какой интерес у этого Игоря Меркутдинова в подобных проектах по наполнению интернет-энциклопедии? Есть шанс заработать?
А КАК, по-вашему здесь можно «заработать»?
Чисто «на имя»?  :?:  
Возможно. Кстати, на это отчасти может указывать и весьма широкая география проектов — от Кемерово до Карелии.
Впрочем, как бы то ни было, а лично я ничего против участия коммерсантов в финансировании региональных вики-проектов не имею.
Башкирская Википедия нуждается в волонтёрах со знанием английского языка, Комментарии к новости
 
Цитата
Лилия Тумина пишет:
Плохо понимаю, зачем продвигать регион в других языковых разделах? Просто я слабо представляю себе среднестатистического англичанина или француза, который вдруг решил поискать информацию о Башкортостане на своем языке. Уж лучше развивать разделы сетевой энциклопедии на башкирском и русском.
Отчего же?
Г-н Нуриев вполне чётко обозначил позицию Башкирской Вики:
Цитата
...Наши коллеги из европейских стран активно пишут про нас на своих языках, но им не достаёт исходного источника сведений.
То есть надо понимать, что речь идет не о «продвижении», а о сотрудничестве википедистов — явлении вполне нормальном, и наверняка практикуемом также и в других языковых сегментах Вики.  :idea:  
Другое дело, чтобы это не превратилось в гонки типа «не качеством —  так количеством».  :|
Изменено: YA_HELEN - 29.07.2018 14:10:08
Википедия на 5 языках бойкотировала работу из-за проекта директивы ЕС для защиты авторского права, Комментарии к новости
 
Цитата
...несколько языковых разделов Википедии приостановили работу из-за намерений властей ЕС утвердить директиву 2016/0280(COD) о защите авторского права в интернете...
Цитата
...пользователю показывался баннер с предупреждением, что при принятии директивы обмен информацией в Интернете будет затруднен, а Википедия окажется под угрозой закрытия...
Я только не пойму, о ком «заботится» администрация Вики?
О пользователях?
Или о себе и своих амбициях?
 :?:  
Как я полагаю, ближе к истине «правильный» ответ — второй, напрямую связанный с финансами. Однако подход Европарламента мне представляется неконструктивным: ну подняли они руки «за» или «против». И ЧТО? По уму-то следовало бы им самим представить на обсуждение какую-то концепцию. А так...  :(
Изменено: YA_HELEN - 29.07.2018 14:05:33
Сумские таможенники пресекли вывоз в Россию Большой энциклопедии Южакова, Комментарии к новости
 
Цитата
..Отмечается, что издания ограничены к перемещению через таможенную границу Украины, согласно ст. 373 Таможенного кодекса Украины (ТКУ; Митний кодекс України, МКУ). Одновременно издание не подлежит вывозу за пределы Российской Федерации...
Что-то я совсем запуталась.
Прежде всего следовало бы разобраться в каналах, по которым антикварное издание появилось в распоряжении необозначенных здесь лиц. Может быть, здесь всё гораздо сложнее, и контрабанда имела место дважды: сначала ИЗ России, а теперь — обратно. Просто, видимо, таможенники Самостийной оказались бдительнее.  :idea:
Россиянин впервые получил звание «Википедист года», Комментарии к новости
 
Радостно читать такие вести.
Однако меня смущает неоднозначность номинации —
Цитата
...назвал Википедистом 2018 года (Викимедиец года, Викимедист года...
Я всегда полагала, что это — не есть одно и то же, ибо «википедист» (опять же с моей точки зрения) — это автор/редактор статей, наполняющих Вики-контент. А «викимедиец», должно быть, что-то из области массовых коммуникаций.
Или я ошибаюсь?  :?:
Сообщения пользователя 231 - 240 из 3513